Jump to content

Острие Верхнего Стабу

Цветной для улучшения надписи

Наконечник копья Øvre Stabu представляет собой железный наконечник копья с надписью Старшего Футарка, датированной 210–240 годами нашей эры , что делает его одной из старейших сохранившихся рунических надписей. Он был обнаружен на ферме Овре Стабу в Восточном Тотене , Оппланд , Норвегия , в одной из двух могил вместе с другим погребальным инвентарем. Наконечник копья относится к типу Vennolum (термин, обозначающий типичный для того периода тип копья, которого известно около 300 экземпляров) и имеет длину 28 см. Руны вырезаны в технике «зиг-заг» и частично утрачены из-за коррозии.

ᚱᚨᚢᚾᛁᛃᚨᛉ

Раунияз

ᚱᚨᚢᚾᛁᛃᚨᛉ

raunijaz

Надпись предположительно записывает название копья. Имя интерпретируется как общегерманская ( прото-норвежская ) форма древнескандинавского reynir , что означает «испытатель». Сравните готические надписи на наконечнике копья Ковеля. ᛏᛁᛚᚨᚱᛁᛞᛊ ( тилариды , «всадник туда») и острие Дамсдорфа-Мюнхеберга ᚱᚨᚾᛃᚨ ( ранджа , «маршрутизатор»).

См. также

[ редактировать ]
  • Тинеке Лоойенга, Тексты и контексты древнейших рунических надписей , BRILL, 2003, ISBN   978-90-04-12396-0 , стр. 78, 93, 101, 126, 128, 136, 149, 151, 336, 338, 357.
  • Надпись/запись N KJ31 в базе данных RuneS исследовательского проекта «Руническое письмо на германских языках (RuneS)» Гёттингенской академии наук и гуманитарных наук, 2024. https://www.runesdb.de/find/21
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b423ce40d84bd4b078f6b554e03c717__1721915460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/17/0b423ce40d84bd4b078f6b554e03c717.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Øvre Stabu spearhead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)