Рунические надписи

Младшая Футхарк Надпись на кости.

Руническая надпись - это надпись, сделанная в одном из различных рунических алфавитов . Они обычно содержали практическую информацию или мемориалы вместо магии или мифических историй. ^{[ 1 ]} Торт рунических надписей попадает в три категории старейшины Футарка (около 350 предметов, датируемых между 2-м и 8-м веками нашей эры), англо-фризорным футом (около 100 предметов, 5-11 веков) и молодой футхар (около 6000 Предметы, 8-12 веков). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Всего 350 известных надписей в старшего футарка сценарии ^{[ 4 ]} Делитесь на две основные географические категории: Северный германский (скандинавский, ок. 267 предметов) и континентальный или южно -германский ( «немецкий» и готический, ок. 81 предметы). ^{[ 5 ]} Эти надписи находятся на многих типах свободных предметов, но северная германская традиция показывает предпочтение брактеата , в то время как южно -германский предпочитает фибулы . Точные цифры спорны, потому что некоторые надписи очень короткие и/или неразборчивы, поэтому неясно, вообще ли они квалифицируются как надписи.

Разделение на скандинавские, Северные моря (англо-фриз) и южно-германские надписи имеют смысл с 5-го века. В 3 -м и 4 -м веках сценарий старшего Футхарка все еще находился на ранней стадии развития, а надписи сконцентрированы в том, что сейчас является Данией и Северной Германией .

Традиция рунической грамотности продолжалась в Скандинавии в эпоху викингов , превращаясь в более молодой сценарий Футхарка . Около 6000 младших надписей Футхарка известны, многие из них на руне . ^{[ 6 ]}

Статистика

Количество известных надписей

В следующей таблице перечислено количество известных надписей (в любом алфавитном варианте) по географическому региону: ^{[ Цитация необходима ]}

Область	Количество рунических надписей
Швеция	3,432
Норвегия	1,552
Дания	844
Скандинавский общий	5,826
Континентальная Европа, кроме Скандинавии и Фризии	80
Фриса	20
Британские острова, кроме Ирландии	> 200
Гренландия	> 100
Исландия	<100
Ирландия	16
Фарерски	9
Турция	2
Не скандинавский общий	> 500
Общий	> 6400

Оценки общего количества произведенных надписей

Надписи старшего футарка были редкими, с очень небольшим количеством активных литераторов в отношении общей численности населения в любое время, так что знание русков было, вероятно, фактическим «секретом» в течение периода миграции. Из 366 копье, раскопанных в Illerup , только 2 надписи носили. Аналогичное соотношение оценивается для алеманнии, причем около 170 раскопанных могил по каждой найденной надписи (Lüthi 2004: 323). Оценки общего количества произведенных надписей основаны на «минимальной ранологической оценке» 40 000 (десять человек, делающих десять надписей в год в течение четырех веков). Фактическое число было, вероятно, значительно выше, возможно, в общей сложности 400 000, так что по порядку 0,1% корпуса сократился до нас, а Фишер (2004: 281) оценивает население нескольких сотен активных литераторов в течение всего периода , с цеедством 1600 во время аламанического «рунического бума» 6 -го века.

Типы вписанных объектов

Особенно самые ранние надписи встречаются на всех типах повседневных объектов. Позже, предпочтение для ценных или престижных объектов (ювелирных изделий или оружия), кажется, развивается, надписи часто указывают на собственность.

ювелирные изделия
- Bracteates : около 133 надписей старшего футарка, популярные во время эры скандинавского германского железного века / Венделя
- Fibulae 6–7 -го века. : около 50 надписей старшего футарка, популярные в Alemannia
- Брохи: Боарли (Кент), Харфорд (Норфолк) Бруш, Западный Хеслертон (Северный Йоркшир), Уакерли (Нортгемптоншир), Дувер (Кент)
- Части ремня (бляшки, пряжки, кончики ремней): пряжка вимоза, пряжка Pforzen , Heilbronn-Bökkingen, Szabadbattyan
- Кольца: шесть известных англосаксонских рунических колец , несколько примеров из Алеманнии (Vörstetten-Schupfholz, Pforzen, Aalen Sect Ring)
- Эмбер: Weingarten Amber-Pearl
Запчасти для оружия
- Seaxes : Thames Scramasax , Steindorf, Hailfingen
- Spearheads : Vimose, Kovel, Dahmsdorf-Müncheberg, Wurmlingen
- Мечи и кожи мечей: вимоз-чапа, вимоз-пластина, чапа Торсберга , кольцо шретцгейма, кольцо Эш Гилтон (Кент) Позолоченное серебряное меч, шахма вниз II (остров Вейт) (прикрепленная к мундштуку из кольца. Меч), Sæbø Меч
Монеты: Skanomody Solidus, Harlingen Solidus, Schweindorf Solidus, Folkestone Tremissis, Midlum Sceat, Cent II монеты (около 30 предметов), Kent III, IV Silver Sceattas, Suffolk Gold Shillings (три предмета), золотые монеты верхней Темзы (четыре предмета)
коробки или контейнеры: франки Caskett , капсула Shuttheim, корпус для огрузки, Fashiors, меньше
Runestones : Примерно с 400 г. н.э., очень популярный для возраста викингов . для младшего подписаний
Кость: Caistor-By-Norwich Astragalus , Rasquert Swordhandle (ручка с символическим мечом), тарелка Hantum Whalebone, Bernsterburen Whalebone, Hamwick Horse Knucklebone, Wijnaldum A
Куски дерева: vimose Woodplane, Neudingen/Baar, Arum Sword (миниатюрный меч тиса), Westeremden yew-stick
кремация урнс: Lovingen Hill (Lincolnshire), Spong Hill (Норфолк)
Надпись Kleines Schulerloch является единственным примером надписи на стене пещеры
Шпинделя Whorls

Ранний период (2-4 века)

Самый ранний период старейшины Футарка (2-4 века) предшествует разделению в региональных вариантах сценариев, и лингвистически по существу отражает общую германскую стадию. Их распределение в основном ограничено Южной Скандинавией, Северной Германией и Фризией («Германский коун в Северном море »), с бродячими находками, связанными с готами из Румынии и Украины . Лингвистически, 3-й и 4-й века соответствуют образованию прото-норса , просто предшествуя разделению западно-германского на англо-фризовый , низкий немецкий и высокий немецкий .

Надписи Vimose (6 объектов, 160–300 гг.
OVRE нанесли удар по Spearhead (ок. 180), Рауньаз
Торсберг Chape (200 г. н.э.)
Spearhead MOS (c. 300), Gaois (?) ^{[ 7 ]}
Nydam Axe-Handle (4 век): Wagagastiz / Alu: ?? Hgusikijaz: aiþalataz
Caistor-By-Norwich Astragalus (400 г. н.э.)
Надписи Illerup (9 объектов)

Скандинавский

Около 260 предметов в старейшине Футхарке и около 6000 предметов (в основном рунистых блюд) в младшем футарке. Самая высокая концентрация надписей старшего футарка находится в Дании.

Важная надпись прото-норса была на одном из золотых рогов Галлехуса (начало 5-го века). В общей сложности 133 известных надписей о притяжениях. Есть несколько разборчивых и частично интерпретируемой надписи, которая датируется 1 -й половиной 5 -го века, такие как серебряное кольцо шеи, найденное рядом с Ааленом с «Нору», надписанным в рунических алфавитах на его внутреннем крае. Другие открытия были обнаружены вокруг Германии, Дании, Норвегии, Венгрии, Бельгии, Англии и Боснии. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Самые старые известные Runestones датируются началом 5 -го века ( Einang Stone , Kylver Stone ), хотя Singerud Runestone , обнаруженный в 2021 году, датируется еще раньше. Самая длинная известная надпись в старшем футарке и одна из самых молодых, состоит из 200 персонажей и встречается на камне Eggjum начала 8-го века и может даже содержать строф старой норвежской поэзии .

Переход к младшему Фухарку начинается с 6 -го века, с переходными примерами, такими как Björketorp или Stentoften Stones. В начале 9 -го века были известны и использованы как старший, так и младший футар, что показано на Рук Рунстоуне . К 10 веку только младший Фухарк остался в использовании.

Англо-фриз

Около 110 предметов (не включая монеты), охватывающие 5-11 веков. 5-го века Переворота считается самой ранней известной англо-фризовой надписью.

8-го века В шкатулке Franks , сохраненной в средние века в Бриуде , центральная Франция, демонстрирует самые длинные когерентные надписи в англосаксонских рунах, в том числе пять аллитерационных длинных линий, квалифицируемые как самая старая консервированная англосаксонская поэзия.

В то время как скандинавские брактеаты представляют собой ювелирные изделия, подражающие римским золотым монетам, в англосаксонской Англии было ряд реальных монет (валюта), надписавшись с рунами, в частности, монеты из Кента, с надписью с Пада , Эпа и EPA (начало 7-го века).

Существует ряд христианских надписей со времен христианизации . Гроб Святого Катберта , датированный 698, даже имеет руническую монограмму Христа , а в костяном расческе Уитби II (7 -го века) есть благочестная просьба о Божьей помощи, Деус Меус, Бог Алувальдо, Помогите ... »Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже мой Всемогущий Бог, помогий Сай… ". Надпись по пересечению Рутвелла также можно упомянуть, но ее подлинность сомнительна; Это могло быть добавлен только в 10 веке.

В отличие от ситуации на континенте, традиция рунического письма не исчезает в Англии после христианизации, но продолжается в течение целых трех веков, исчезая после нормандского завоевания . Тип объекта, уникального для христианской англосаксонской Англии,-это шесть известных англосаксонских рунических колец 9-го по 10 веков.

Континентальный

Помимо самых ранних надписей, обнаруженных на континенте вдоль побережья Северного моря («Северный германский койн », Мартин 2004: 173), континентальные надписи могут быть разделены на «Алеманной рунической провинции» (Martin 2004), с несколькими Дюжина примеров, датируемых 6-м и 7-м веками, и таковые, связанные с готами , свободно разбросаны вдоль Одера на юго-восток Польша, что касается Карпатских гор (например, кольцо Пьетроаса в Румынии), начиная с 4 и 5 веков. Прекращение как готической, так и алеманной рунической традиции совпадает с христианизацией соответствующих народов.

Люти (2004: 321) определяет в общей сложности около 81 континентальных надписей, найденных к югу от «северного германского койна». Большинство из них происходят в южной Германии ( Баден-Вюртемберг и Бавария ), с одним из них, найденным к югу от Рейна ( Бюлах Фибула , найденный в Бюлахе , Швейцария ) и горсткой из Восточной Европы (Польша, Румыния, Украина).

Серебряный медный диск, первоначально частью ремня меча, найденный в Либенау, нижняя саксония с рунической надписью начала 5-го века (в основном неразборчива, интерпретируемой как возможно, чтение Rauzwih ) классифицируется как самая ранняя южно-германская (немецкая) надпись известный RGA (том 6, стр. 576); Расположение Либенау находится недалеко от границы северного моря и южно -германских зон.

Готический

Из примерно дюжины надписей кандидатов только трое широко распространены как готического происхождения: золотое кольцо Пьетроаса , несущее воюю надпись, часть более крупного сокровища, найденного в румынских карпатах , и две возвышенные головы, вписанные с тем, что, вероятно, Имя оружия, одно из которых найдено в украинских карпатах, а другое в Восточной Германии, недалеко от Одера .

Надпись на Ковеле , найденная в Украине (теперь потерянная) является особым случаем. Его дата очень рано (3 -й век) и показывает смесь рунических и латинских букв, чтение ⟨T ᛁᛚᚨᚱᛁ d ᛊ⟩ или ⟨ti ᛚᚨ Rids⟩ ( буквы I , R и S идентичны в старших сценариях Futhark и Latin), и, таким образом, могут отражать стадию развития до того, как руны стали фиксированными как отдельный сценарий сам по себе.

Алеманно

Известные надписи от Алеманнии в основном датируются веком между 520 и 620 г. н. Некоторые из них явно посвящаются среди любовников, содержащих « Возлюбленный » или в случае «Любовника» Бюлаха Фибулы Фридила . Большинство из них были найдены в Германии, в штатах Баден -Вюртемберг и Бавария . Меньшее число происходит в Гессен и Рейнленд-Пфальц , а за пределами Германии есть один пример из Швейцарии, и небольшое количество, вероятно, бургундские надписи из Восточной Франции.

Точное количество надписей является спорным, так как некоторые предложенные надписи состоят из одного знака или ряда знаков, которые также могут быть «руническими», в подражании письму или чисто декоративным. Например, кольцо, найденное в Бопфингане, было интерпретировано как надписанное с одним G , то есть простой X-образной формой, которая также может быть декоративной. Большинство интерпретируемых надписей содержат личные имена, и только десять надписей содержат более одного интерпретируемого слова. Из них четыре переводят на «(PN) написали руны». ^{[ 10 ]}

Остальные шесть «длинных» интерпретируемых надписей:

Прессенская пряжка : Эйгил Энди Аилрун / Лтаху Газокун («Эйгил и Эйлрун сражались [на реке Ильц?]»)
Nordendorf I Fibula : Logaþorewodanwigiþonar (три теонира, или «Wodan и Wigi-thonar-это волшебники/колдуны»)
Шретцхейм случай: арогусд / alaguþleuba: dedun ("arogast / alaguth [and] leubo (любимый) сделал это"))))))
Schretzheim Fibula: SiÞwagadin Leubo («The The Mavelerer (Wotan?), [От] leubo (любимый)» или, возможно, «Любовь к моему туристическому компоникам» или аналогично) ^{[ 11 ]}
Bad EMS Fibula: Easy Umbada («Легко, защита»)
ОСТГОФЕН : Бог Фура Дих Деофиль («Бог для/до тебя, Дьявол/Феофил». Надпись является одной из самых младших из алеманной сферы, датируемой между 660 и 690 годами и явно отражает христианский фон). ^{[ 12 ]}

Другие примечательные надписи:

Bülach Fibula : Frifridil du aftm
Wurmlingen Spearhead, из могилы в Алеманне в Вурмлингене , надпись читайте как личное имя (i) Дорих ( Идо-Рих или Дор-Рих )
Schretzheim Кольцо с кольцом : на лезвии меча есть четыре руны, так что наши образуют крест. Читать как араб Дювель (1997). Schwab (1998: 378) гласит Абру , интерпретируя его как сокращение волшебного слова Абракса , предполагая влияние магических традиций поздней древности и христианской практики расположения монограмм на руки креста.
Кляйнс Шулерлох надпись , сомнительной подлинности и, возможно, обмана. Считается очевидной фальсификацией Looijenga (2003: 223). Читает Birg: Leub: Selbrade .

Небольшое количество надписей, обнаруженных в восточной Франции , может быть бургундским , а не алемоном:

Arguel Pebble (считается очевидной фальсификацией Looijenga): Arbbitag | Wodan | luïgo [? H] aŋzej | Ким |
Barnay Fibula : FuþArkgwhnijïpʀstbem | 'uÞf [?] þai' id | Дэн ' (L) ia | ïia | [?] R |

Франкаш

Очень немногие надписи могут быть связаны с франками , отражая их раннюю романизацию и христианизацию. Важной находкой является надпись Бергаккера , предложенная в качестве записи старого Франкана 5-го века . Единственная другая надпись, определенно классифицированная как Франкаш, - это пряжка Боргарена, чтение Бобо (французское личное имя). ^{[ 13 ]}

Смотрите также

СПИСОК РУНСЕТОВ

Ссылки

^ Джон Линдоу (17 октября 2002 г.). Норс -мифология: руководство по богам, героям, ритуалам и убеждениям . Издательство Оксфордского университета. С. 11–. ISBN 978-0-19-983969-8 .
^ не включая надписи в средневековых рунах в Швеции, и ранние современные и современные надписи в рунах далекарлианских .
^ «Рунный алфавит | Система письма» . Энциклопедия Британская . Получено 24 мая 2017 года .
^ Фишер 2004: 281
^ Lüthi 2004: 321
^ "Runic Alphabets / Runes / Futhark" . www.omniglot.com . Получено 24 мая 2017 года .
^ «Самая старая известная руническая надпись из Швеции найдена на копьем, оправилась от могилы в MOS в приходе Стенкирки в Готленде. Надпись, состоящая только из пяти рун, может быть датирована до конца третьего века нашего Эра. " Свен Биргер Фредрик Янссон, Руны Швеции , Bedminster Press, 1962, с. III -IV.
^ Looijenga, Tineke (2014). «Руны, ранология и ранолог» (PDF) .
^ «Руны вокруг Северного моря и на континенте 150–700 гг .
^ Карин Люти, «Южно-германские рунические надписи как ранняя грамотность : Мари Сток, Майкл Лерче Нильсен, Гилиан Феллоус-Дженсен, Бенте Холмберг (ред.) , в Том 2000 , Museum Tusculanum Press, 2006, 172f.
^ Reallexicon германской древности , SV "Schretzheim".
^ Wolfgang JungandReas, 'God Fura Dih, Deofile †' В: Журнал немецкой древности и немецкой литературы, 101, 1972, с. 84–85.
^ Looijenga, Tineke. , Две рунические находки из Нидерландов - оба с французской связью. В: Эссе о ранних Франках, изд. Таайке, Эрнст. Barkhuis 2003, 231–240.

Брейт, Эрик (1922). Рунические надписи Швеции ( онлайн текст на шведском языке )
Фишер, Сванси (2004). «Алемманния и север - ранние рунические контексты отдельно (400-800)». В Наумумане, Ганс-Петер; Лантер, Франниса; и др. (Ред.). АЛЕМННИЧЕСКИЕ БЕЗПАДОВАНИЯ НЕВЕРСИТЕЛЬНО . Берлин: Уолтер Груцитер. стр. 266-317. ISBN 3-11-017891-5 .
Ilkjær, Jørgen (1996a). «Руны надписи от Мосса находят в Дании - контекст и происхождение» в фризских рунах и соседних традициях . Родопия
Якобсен, Лис; Moltke, Erik (1941–1942). Руны Дании . Копенгаген: Ejnar Munksgaards Forlag.
Looijenga, Jantina Helena (1997). Руны вокруг Северного моря и на континенте 150–700 гг .
Looijenga, Tineke (2004). Тексты и контексты самых старых рунических надписей . Лейден: Брилл. ISBN 90-04-12396-2 .
Люти, Катрин (2004). «От þru facebook: алеманная и старая скандинавская руна по сравнению». В Науманне, Ганс-Петер; Лантер, Франзиска; и др. (ред.). Алеманьен и север . Берлин: Уолтер де Грюйтер. С. ISBN 3-11-017891-5 .
Macleod, Mindy и Mees, Bernard (2006). Рунические амулеты и магические объекты . Boydell Press : Вудбридж, Великобритания; Рочестер, Нью -Йорк, ISBN 1-84383-205-4 .
Мартин, Макс (2004). «Континентальные Руновые надписи и« Аламанская провинция Рунена » ». В Науманне, Ганс-Петер; Лантер, Франзиска; и др. (ред.). Алеманьен и север . Берлин: Уолтер де Грюйтер. С. ISBN 3-11-017891-5 .
Новак, Шон (2003). Священные Писания на Золотом периоде миграции , дисс.
Spurkland, Terje (2005). Норвежские руны и рунические надписи , Бойделл Пресс. ISBN 1-84383-186-4

Внешние ссылки

Запустить проект Киль (на немецком языке)
Samnordisk RunTextDatabas (на шведском языке)
Старые рунические надписи (на шведском языке)
Old Norse Online Тодда Б. Краузе и Джонатана Слокума, бесплатные онлайн -уроки в исследовательском центре по лингвистике в Техасском университете в Остине , содержит урок по руничным надписям

[Lindow2002-1] Джон Линдоу (17 октября 2002 г.). Норс -мифология: руководство по богам, героям, ритуалам и убеждениям . Издательство Оксфордского университета. С. 11–. ISBN 978-0-19-983969-8 .

[2] не включая надписи в средневековых рунах в Швеции, и ранние современные и современные надписи в рунах далекарлианских .

[3] «Рунный алфавит | Система письма» . Энциклопедия Британская . Получено 24 мая 2017 года .

[4] Фишер 2004: 281

[5] Lüthi 2004: 321

[6] "Runic Alphabets / Runes / Futhark" . www.omniglot.com . Получено 24 мая 2017 года .

[7] «Самая старая известная руническая надпись из Швеции найдена на копьем, оправилась от могилы в MOS в приходе Стенкирки в Готленде. Надпись, состоящая только из пяти рун, может быть датирована до конца третьего века нашего Эра. " Свен Биргер Фредрик Янссон, Руны Швеции , Bedminster Press, 1962, с. III -IV.

[8] Looijenga, Tineke (2014). «Руны, ранология и ранолог» (PDF) .

[9] «Руны вокруг Северного моря и на континенте 150–700 гг .

[10] Карин Люти, «Южно-германские рунические надписи как ранняя грамотность : Мари Сток, Майкл Лерче Нильсен, Гилиан Феллоус-Дженсен, Бенте Холмберг (ред.) , в Том 2000 , Museum Tusculanum Press, 2006, 172f.

[11] Reallexicon германской древности , SV "Schretzheim".

[12] Wolfgang JungandReas, 'God Fura Dih, Deofile †' В: Журнал немецкой древности и немецкой литературы, 101, 1972, с. 84–85.

[13] Looijenga, Tineke. , Две рунические находки из Нидерландов - оба с французской связью. В: Эссе о ранних Франках, изд. Таайке, Эрнст. Barkhuis 2003, 231–240.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]