Джон Хэндс

Джон Хэндс (5 декабря 1780 - 30 июня 1864 в Дублине) ^[1]) был миссионером Лондонского миссионерского общества в Индии и вместе с Уильямом Ривом переводчиком одного из первых переводов Библии на каннада (1820). ^[2]^[3] Хэндс основал миссионерскую станцию в Беллари в 1810 году, после того как ему не удалось создать базу в Серингапатаме . ^[4]^[5]^[6]^[7]

Ссылки

^ Индийский миссионерский справочник и мемориальный том Брентон Хэмлайн Бэдли - 1881 «Джон Хэндс. Б. 5 декабря 1780 года. Прибыл в Индию в 1810 году. Работал в основном в Беллари: несколько лет также в Бангалоре. Был одним из переводчиков первой версии. Канарской Библии Ret. 1842 г. D в Дублине, 30 июня 1864 г.
↑ Индийский миссионерский справочник и мемориальный том Брентон Хэмлайн Бэдли - 1881 «Уильям Рив. Б. 1794. 0. 7 февраля 1816 г. А. в Мадрасе, 26 августа 1816 г., и в Беллари, 27 сентября. От Р. до англ. 18 сентября 1824 г., ... редакция канарской Библии. Составил два канарских словаря английского языка от H. до 17 февраля 1834 г.».
^ Распространение книгопечатания в восточном полушарии, Индия, Пакистан, Цейлон, ... - Страница 49 Деннис Э. Роудс - 1969 «Но он дает только следующие отпечатки, которых нет в Британском музее: Новый Завет, переведенный на язык Карнатика Дж. Руки. Беллари, 1820 г. Буньян, Джон Путешествие паломника (на канарском языке). Беллари, 1833 г.
^ Материалы миссионерской конференции Южной Индии - страница 103 Миссионерская конференция Южной Индии - 1858 г. «Миссия Беллари Лондонского миссионерского общества была начата в 1810 году преподобным Джоном Хэндсом. Ранее он пытался основать канарскую миссию в Серингапатаме. Не сумев в этом объекте, он преуспел с большим успехом».
^ Мемуары покойного преподобного. Джон Рид, Массачусетс, из Беллари, Ост-Индия. Дата первоначальной публикации: 1845 г. Подзаголовок: Включает события миссии Беллари за период в одиннадцать лет, с 1830 по 1840 г. Дата публикации Ральфа Уордлоу в General Books: 2009 г.
^ Евангелический журнал и миссионерская хроника - страница 78 1822 г. «БЕЛЛАРИ. Из письма г-на Джона Хэндса от 6 июля прошлого года мы узнаем, что планируется построить более крупную и просторную часовню в Миссионерском саду. Подписка сделана был открыт в Беллари, и получено около 300 рупий».
^ Миссионерский реестр: Том 7 — страница 37 Церковное миссионерское общество — 1819 г. БЕЛЛАРИ. Город в Майсуре. 1810. Джон Хэндс, Уильям Рив, Джозеф Тейлор. На этой станции есть семь местных школ, в которых обучается около 300 детей. Во всех них преподают Священное Писание. Планируется установить больше.

[1] Индийский миссионерский справочник и мемориальный том Брентон Хэмлайн Бэдли - 1881 «Джон Хэндс. Б. 5 декабря 1780 года. Прибыл в Индию в 1810 году. Работал в основном в Беллари: несколько лет также в Бангалоре. Был одним из переводчиков первой версии. Канарской Библии Ret. 1842 г. D в Дублине, 30 июня 1864 г.

[2] Индийский миссионерский справочник и мемориальный том Брентон Хэмлайн Бэдли - 1881 «Уильям Рив. Б. 1794. 0. 7 февраля 1816 г. А. в Мадрасе, 26 августа 1816 г., и в Беллари, 27 сентября. От Р. до англ. 18 сентября 1824 г., ... редакция канарской Библии. Составил два канарских словаря английского языка от H. до 17 февраля 1834 г.».

[3] Распространение книгопечатания в восточном полушарии, Индия, Пакистан, Цейлон, ... - Страница 49 Деннис Э. Роудс - 1969 «Но он дает только следующие отпечатки, которых нет в Британском музее: Новый Завет, переведенный на язык Карнатика Дж. Руки. Беллари, 1820 г. Буньян, Джон Путешествие паломника (на канарском языке). Беллари, 1833 г.

[4] Материалы миссионерской конференции Южной Индии - страница 103 Миссионерская конференция Южной Индии - 1858 г. «Миссия Беллари Лондонского миссионерского общества была начата в 1810 году преподобным Джоном Хэндсом. Ранее он пытался основать канарскую миссию в Серингапатаме. Не сумев в этом объекте, он преуспел с большим успехом».

[5] Мемуары покойного преподобного. Джон Рид, Массачусетс, из Беллари, Ост-Индия. Дата первоначальной публикации: 1845 г. Подзаголовок: Включает события миссии Беллари за период в одиннадцать лет, с 1830 по 1840 г. Дата публикации Ральфа Уордлоу в General Books: 2009 г.

[6] Евангелический журнал и миссионерская хроника - страница 78 1822 г. «БЕЛЛАРИ. Из письма г-на Джона Хэндса от 6 июля прошлого года мы узнаем, что планируется построить более крупную и просторную часовню в Миссионерском саду. Подписка сделана был открыт в Беллари, и получено около 300 рупий».

[7] Миссионерский реестр: Том 7 — страница 37 Церковное миссионерское общество — 1819 г. БЕЛЛАРИ. Город в Майсуре. 1810. Джон Хэндс, Уильям Рив, Джозеф Тейлор. На этой станции есть семь местных школ, в которых обучается около 300 детей. Во всех них преподают Священное Писание. Планируется установить больше.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]