Во плоти (сериал)

Во плоти
Жанр	сверхъестественное Драма Ужас
Создано	Доминик Митчелл
В главных ролях	Люк Ньюберри Гарриет Кейнс Мари Кричли Стив Купер Эммет Дж. Сканлан Эмили Беван Стивен Томпсон Вунми Мосаку Джиллиан Во Кевин Саттон Джерард Томпсон Рики Томлинсон Кеннет Крэнхэм Стив Эветс Карен Хентхорн Дэвид Уолмсли
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	9
Производство
Исполнительный продюсер	Хилари Мартин
Продюсер	Энн Харрисон-Бакстер
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC три BBC HD (эпизоды 1 и 2)
Выпускать	17 марта 2013 г. ( 17.03.2013 ) - 8 июня 2014 г. ( 08.06.2014 )

«Во плоти» — BBC Three драматический сериал о сверхъестественном с Люком Ньюберри в главной роли . Автор и создатель Доминик Митчелл . Шоу начало выходить в эфир на BBC Three 17 марта 2013 года, первая серия состояла из трех часовых серий. Действие драмы разворачивается после «Восстания», в котором рассказывается о зомби-апокалипсисе , и основное внимание уделяется реанимированному молодому человеку Кирену Уокеру и его возвращению в местное сообщество.

Расширенная вторая серия шоу, состоящая из шести одночасовых серий, начала выходить в эфир в Соединенном Королевстве на канале BBC Three 4 мая 2014 года. и в США 10 мая 2014 года на BBC America .

В январе 2015 года BBC Three объявила, что « In The Flesh» не будет продлеваться на третий сериал из-за сокращения бюджета на последний год работы линейного канала.

Помещение

Действие сериала разворачивается в вымышленной деревне Роартон, Ланкашир , хотя снято в Марсдене, Западный Йоркшир . изображает жизнь через несколько лет после «Восстания». Этот период, в (вымышленном) 2010 году, был временем, когда тысячи людей, умерших в 2009 году, внезапно воскресли в виде безмозглых, смертоносных и пожирающих мозг зомби по всему миру.

Однако к моменту выхода сериала нормальность начала возвращаться. Полноценный зомби-апокалипсис уже давно предотвращен вооруженным сопротивлением живых, особенно вооруженных местных ополченцев, которые патрулировали свои поселения и активно охотились на реанимированных. Тем временем было найдено научное решение феномена зомби: было разработано лекарство, возвращающее нежити сознание, позволяющее им вспомнить время, когда они жили, и то, кем они когда-то были. Выжившая нежить, не убитая ополченцами, была схвачена, насильно обработана лекарствами и включена в государственную программу реабилитации с целью вновь представить их обществу. Им предоставляют контактные линзы и косметику, чтобы помочь им скрыть свой статус умершего, а также поддерживающие инъекции лекарств, чтобы уберечь их от рецидива в опасном или «бешеном» состоянии. Официально их называют страдающими синдромом частичной смерти (ПДС), хотя сторонники жесткой линии против зомби предпочитают уничижительный термин «гнили». Многих из восставших преследуют воспоминания о зверствах, которые они совершили в ярости. В деревне Роартон пострадавшие от ПДС по возвращении сталкиваются с предубеждениями со стороны жителей.

Бросать

• Люк Ньюберри в роли Кирена «Кира» или «Рена» Уокера, главный герой сериала, один из многих бывших бешеных зомби, которые были реабилитированы и с тех пор вернулись в дом своих родителей в деревне Роартон. Приступ депрессии из-за потери лучшего друга и романтического интереса. 18-летнего Кирена Рик Мэйси стал причиной самоубийства . По возвращении он сталкивается с виной за свое самоубийство и убийства, совершенные им в бешеном состоянии, а также убийства, совершенные его сестрой, которая теперь принадлежит к ополчению, занимающемуся выслеживанием других больных ПДС. Кирен предпочитает оставаться дома и избегать других, чтобы его не признали «гнилом». Во втором сезоне Кирен постепенно становится более уверенным как в своей сексуальности, так и в своем статусе страдающего ПДС, и начинает романтические отношения с Саймоном Монро.
• Эмили Беван в роли Эми Дайер, больной ПДС, которая умерла от лейкемии в 21 год. Она знакомится с Киреном, подружится с ним и пытается убедить его, что их состояние - благословение. На нее не повлияли ее действия, когда она была в бешенстве, и считает, что большинство людей проводят свою жизнь в ожидании смерти. Во второй серии она постепенно снова оживает по причинам, которые еще не раскрыты, но ее убивает Максин Мартин, которая получила сведения, позволяющие предположить, что Эми была первым человеком, вернувшимся к жизни во время Восстания («Первовосставший»).
• Харриет Кейнс в роли Джемаймы «Джем» Уокер, сестры Кирена Уокера и члена местного ополчения «Человеческие добровольческие силы» (HVF). Ей трудно принять возвращение Кирена, но, похоже, она все еще заботится о своем брате. Ее особенно беспокоила смерть Кирена, поскольку они были очень близки.
• Мари Кричли и Стив Купер в роли Сью и Стива Уокер, родителей Кирена и Джемаймы Уокер.
• Эммет Дж. Скэнлан в роли харизматичного Саймона Монро, который связан с Армией освобождения нежити (ULA), а также является одним из двенадцати учеников загадочного Пророка-нежити. Саймон - первый нежить, на которого лечение ПДС «нейротрипталином» оказало какое-либо воздействие, и после того, как его успех привел к успешной разработке препарата, он стал одним из первых нежити, реабилитированных вскоре после изобретения термина «нейротрипталин». ПДС». После того, как его отец отрекся от него и убил собственную мать в бешеном состоянии, Саймон находит чувство общности в группе радикально настроенной нежити, которая придерживается учения Пророка-нежити, которая в конечном итоге формирует ULA. Когда он прибывает в Роартон в поисках так называемого «Первовосставшего», он, кажется, состоит в отношениях с Эми, но позже становится ясно, что он не интересуется Эми и просто позволяет ей предположить, что они вместе. На протяжении второго сезона его влечение к Кирену перерастает в сильную романтическую привязанность, достаточную для того, чтобы поставить благополучие Кирена выше желаний Пророка-нежити, которому он уже давно был предан.
• Стивен Томпсон в роли члена совета Филипа Уилсона, который позже попадает в беду, когда объявляет о своей романтической привязанности к некоторым больным ПДС, и, как следствие, значительно уменьшает свои шансы подняться по политической лестнице. Позже он раскрывает свои чувства к Эми Дайер на остановке деревенского автобуса, и впоследствии у них начинаются отношения.
• Вунми Мосаку в роли Максин Мартин, почетного члена парламента от Роартона. Как и члены ее партии, она не считает страдающих ПДС реальными людьми и с большим удовольствием проводит агрессивную политику нового правительства, согласно которой страдающие ПДС относятся к людям второго сорта. Она также возвращает несуществующие Добровольческие силы людей под новым названием, Служба защиты Роартона (RPS), и снова разжигает истерию против ПДС, в которой ранее находился Роартон. Втайне она изучала мифологию Неживого Пророка и поддержала его идею Второго Восстания. Услышав пророчества ULA, она охотится за Первым Восставшим в надежде убить его или ее и спровоцировать Второе Восстание, которое вернет к жизни ее брата, умершего в детстве.
• Кевин Саттон в роли Гэри Кендалла, заместителя командира, а затем командира деревенского подразделения HVF Роартон после смерти Билла Мэйси. Позже он возглавляет RPS Максин Мартин и развивает романтическую связь с Джемом. После попытки довести Кирена до нелеченного состояния, в безуспешной надежде, что Джем казнит бешеного Кирена, Джем разрывает их отношения.
• Джерард Томпсон в роли Дина Хэлтона или «Дэза», активного члена HVF. Помимо своей должности в HVF, он позже становится заместителем командира и в некотором смысле со-капитаном RPS после ее создания.
• Рики Томлинсон в роли Кена Бертона, местного жителя, который поначалу, кажется, не любит людей с ПДС, но это оказывается лишь фасадом, частью его тщетной попытки скрыть тот факт, что его жена страдает ПДС. Его неспособность скрыть это в конечном итоге приводит к ее смерти от рук Билла Мэйси. В начале второй серии он переехал в город, но был убит в результате нападения ULA на поезд.
• Кеннет Крэнхэм в роли овдовевшего викария Одди, который управляет приходской церковью и хорошо известен во всем приходе . Он умирает во втором эпизоде ​​​​второго сериала, когда у него случается сердечный приступ.
• Стив Эветс в роли Билла Мэйси, главы HVF. Он отец Рика и муж Джанет. Билл узнал о романтических отношениях своего сына с Киреном и заставил его пойти в армию, чтобы разлучить их. По иронии судьбы, Билл был косвенно ответственен за смерть Рика и Кирана. Во время «Бледных войн» он уничтожил множество «гнилов», но когда его сын возвращается с ПДС, он не может с этим смириться и обращается с ним так, как будто он еще полностью жив. Билл вынужден признать свои чувства по поводу того, что он отправил своего сына на смерть, однополого романа его сына и возвращения его сына с ПДС.
• Карен Хентхорн в роли Джанет Мэйси, жены Билла и матери Рика. Она очень принимает возвращение Рика и пытается убедить мужа, что у Рика действительно есть ПДС и что его возвращение, хотя и далекое от идеала, является благословением.
• Дэвид Уолмсли в роли Рика Мэйси, Лучший друг и романтический интерес Кирена, молодой солдат, который был убит СВУ во время боя в Афганистане и чье реанимированное тело было обнаружено армией сравнительно недавно (бродил по Афганистану ). Его возвращение стало сюрпризом как для Кирана, так и для его матери и отца; его отец, экстремист, выступающий против ПДС, особенно неспособен справиться с тем, что его сын стал жертвой ПДС.
• Стив Гарти в роли Дункана Ланкастера
• Сандра Хаггетт в роли Ширли Уилсон
• Ева Гордон в роли Фрэнки Кинга
• Джек Норт в роли Роба Карнфорта
• Чарли Кеньон в роли Генри Лонсдейла
• Пол Уорринер в роли доктора Тома Руссо
• Брайан Пэрри в роли Фредди Престона
• Фрэнсис Мэги в роли Иэна Монро
• Стивен Робертсон в роли Джона Уэстона
• Сью Уоллес в роли Мэгги Бертон
• Линзи Кокер в роли Хейли Престон
• Гарри Гоулер в роли мужчины, осматривающего дом.

Эпизоды

Серия 1

#	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители
1	«Эпизод 1»	Джонни Кэмпбелл	Доминик Митчелл	17 марта 2013 г. ( 17.03.2013 )	668,000
Кирен Уокер, одна из тысяч людей, страдающих синдромом частичной смерти (СПС), возвращается домой в Роартон. Он был подвергнут многомесячной реабилитации и лечению в специальном защищенном отделении, специально предназначенном для содержания больных ПДС. Правительство установило программу принятия и терпимости. Тем не менее, котел жестоких анти-гнилых настроений существует и набирает поддержку, особенно внутри церкви.
2	«Эпизод 2»	Джонни Кэмпбелл	Доминик Митчелл	24 марта 2013 г. ( 24 марта 2013 г. )	392,000
Кирен чувствует себя запертым дома и убегает в свою могилу, где воссоединяется со своей старой партнершей по охоте Эми Дайер, которая уговаривает его отправиться в опасную однодневную поездку. Он обнаруживает, что Рик, его лучший друг, к которому у него был романтический интерес и который, как он думал, был убит в результате взрыва СВУ в Афганистане, вернулся в город, поэтому он летит к нему в местный паб, базирующийся в ополчении. После неловкого воссоединения он оказывается на охоте в лесу, где ночной патруль сообщает о том, что на свободе бродят живые бешеные гнили. Кирен убеждает их отдать «гнильцов» за вознаграждение, а не убивать их.
3	«Эпизод 3»	Джонни Кэмпбелл	Доминик Митчелл	31 марта 2013 г. ( 31 марта 2013 г. )	525,000
Кирен посещает супермаркет, где он раньше охотился, и это возвращает воспоминания о том, как Джем сохранил ему жизнь. Затем братья и сестры сталкиваются со своими прошлыми проблемами и заглядывают к Ланкастерам, родителям девочки, которую он убил. Кирен начинает чувствовать себя лучше, но должен попрощаться с Эми, которая покидает Роартон в поисках Неживого Пророка. В конце эпизода Кирена постигает трагедия после того, как Билл убивает Рика, утверждая, что он не настоящий Рик, оставляя тело прислоненным к гаражу Кирена. Кирен врывается, чтобы противостоять Биллу, но в конце концов уходит. Затем Билла застрелил Кен Бертон, чья жена, страдающая ПДС, была убита Биллом в конце первого эпизода.

Серия 2

#	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители
4	«Эпизод 1»	Джим О'Хэнлон	Доминик Митчелл	4 мая 2014 г. ( 04.05.2014 )	364,000
Кирен Уокер, в теперь, казалось бы, дружественном ПДС мире Роартона, держит голову опущенной, работая душой, разрушая смены в пабе «Легион» и копя деньги в свой «фонд побега». Единственная проблема в том, что он не может убежать сам. В более широком мире вновь нарастает напряженность. Радикальная партия, выступающая за жизнь, «Виктус», разжигает ненависть, а Армия освобождения нежити жестоко мстит. Когда член парламента от Victus Максин Мартин входит в Роартон, Кирен встревожен, чувствуя приближение опасности. И когда викарий Одди яростно сталкивается с ней, кажется, что инстинкты Кирена правы. Кирен также очень рад возвращению своего BDFF (навсегда лучшего мертвого друга), Эми Дайер, хотя его радость прерывается напряженной встречей с самоуверенным кавалером Эми, членом ULA Саймоном. Когда Эми и Саймон раскрывают предрассудки, все еще бурлящие под поверхностью Роартона, Кирен понимает, что ему нужно немедленно покинуть деревню.
5	«Эпизод 2»	Джим О'Хэнлон	Доминик Митчелл	11 мая 2014 г. ( 11.05.2014 )	297,000
Мечты Кирена о побеге рушатся, когда Максин налагает на Роартона запрет на поездки нежити, а также вводит строгие меры для страдающих PDS, чтобы выплатить свой долг обществу; Кирену почти удалось уехать во Францию, но из-за того, что Эми (которая никогда не удосуживалась выглядеть человеком) беспокоила его, когда он пытался получить билет на поезд, ему было отказано. Однако сотрудничество с Саймоном в программе Максин «Верни» имеет свои преимущества. У них есть связь, и Кирен соглашается пойти той ночью на вечеринку Саймона Нежити, где Саймон делает неожиданное заявление. Саймон объясняет, что он не любит Эми романтически; он знает, что она просто хочет любви и принятия, которые он обеспечивает заботливым и платоническим способом. У Джема проблемы в школе. 19-летняя среди 16-летних, она чувствует себя полностью отчужденной, пока не оказывается, что она бывший герой войны HVF. Репутация Джем растет, и с ней подружились популярные девушки. Однако когда розыгрыш PDS идет не так, как надо, что приводит к ужасающему бешенству в коридорах, Джем унижается перед одноклассниками. Она тяготеет к Гэри, находя утешение в мире, который она понимает, - охоте на бешеных в лесу. Но именно здесь случается беда.
6	«Эпизод 3»	Дэймон Томас	Финтан Райан и Джон Джексон	18 мая 2014 г. ( 18 мая 2014 г. )	367,000
Судьба сводит Кирена и Саймона по схеме «Верни», на этот раз в кабинете врача. Саймон заверяет Кирена, что он не ведет Эми, но пара вступает в драку, когда Кирен срывает его план по освобождению двух бешеных в клетках. Надеясь заставить Кирена взглянуть на вещи по-своему, Саймон говорит ему, что план Максин «Вернуть» - ложь; зомби будут вынуждены выполнять «бесплатную работу» бесконечно долго, так и не получив сертификата, который позволит им снова быть признанными настоящими гражданами. Мы также знакомимся с страдающим ПДС Фредди Престоном. Фредди вернулся из могилы и обнаружил, что его возлюбленная детства Хейли спит в их семейном доме со своим новым парнем Амиром. Хейли и Амир разрешают Фредди оставаться в свободной комнате, пока он не встанет на ноги. Это не идеально, поскольку Фредди борется с идеей «пока смерть не разлучит нас» и полон решимости вернуть женщину, которую он любит. Когда Кирен сталкивается с последствиями плана Фредди, он видит взгляды Саймона в ином свете. Несмотря на то, что ему ненавистна мысль о причинении вреда Эми, он не может не следовать своему сердцу.
7	«Эпизод 4»	Дэймон Томас	Финтан Райан	25 мая 2014 г. ( 25 мая 2014 г. )	112,000
Кирен находится в противоречии из-за того, что видит Саймона за спиной Эми, и разочарован его образом лидера культа среди обожающей Нежити Роартона. Однако Саймон доказывает, насколько он заботится о нем, войдя в мир Кирена и пообедав в воскресенье у Уокеров. К сожалению, Эми становится свидетелем того, как влюбленная пара направляется к дому Кирена, и раздавлена ​​их предательством. После позитивного начала воскресный обед превращается в хаос. Пьяные и доставляющие неприятности Джем и Гэри приходят к обеду, провоцируя Кирена на признание, которое вызывает шок в семье - и изумляет Саймона. Филип не может смириться с сомнительной политикой Максин, и они сталкиваются друг с другом. Видя в Филиппе занозу на своем глазу, Максин организует его падение и радуется, когда его извращение Нежити публично раскрывается. Политические устремления Филиппа рушатся вокруг него, но луч надежды дает неожиданная романтическая встреча.
8	«Эпизод 5»	Элис Тротон	Доминик Митчелл	1 июня 2014 г. ( 01.06.2014 )	260,000
Кирена ошибочно обвиняют в освобождении больных бешенством, содержащихся в больнице, и помещают под домашний арест с целью вернуть его в лечебный центр в Норфолке, если он не сознается; его делают козлом отпущения , чтобы кого-то можно было привлечь к ответственности. Без поддержки со стороны семьи (которая ошибочно полагает, что он разделяет взгляды ULA) он ищет Саймона, но Эми говорит ему, что Саймон уехал в город. Эми продолжает встречаться с Филипом, втайне опасаясь, что у нее может развиться устойчивость к лекарствам, которые не позволяют ей впасть в бешеное состояние; однако, когда она начинает чувствовать дождь на своей коже, она понимает, что вместо этого на самом деле возвращается к жизни. В городе Саймон получил приказ от Пророка-нежити убить Кирена, полагая, что его смерть спровоцирует второе восстание; текущие данные указывают на то, что Кирен был Первым восставшим - первым восставшим зомби. Пытаясь примирить это со своими чувствами к Кейрену, Саймон вспоминает свое время в Норфолке, где он был первым из Восставших, кто отреагировал на медицинскую помощь и перестал быть бешеным. Однако он узнал, что убил свою мать в бешенстве, и отказ отца от него побудил его вступить в ULA.
9	«Эпизод 6»	Элис Тротон	Доминик Митчелл	8 июня 2014 г. ( 08.06.2014 )	299,000
Кирен заперт в своей комнате и ожидает перевода в Норфолк под охраной, но, когда Саймон возвращается, чтобы возглавить своих последователей во Втором восстании, Гэри похищает Кирена и пытается заставить Кирена помочь найти его. На деревенском празднике Эми превращается в человека во время свидания с Филиппом. Воинствующие пострадавшие от ПДС ведут на кладбище противостояние с Джемом и вооруженными горожанами, которые маршировали вдоль границ города. Гэри приводит Кирена к кладбищу и насильно накачивает Кирена наркотиками, доводя его до бешенства и отпуская на свободу, надеясь, что Джем застрелит его. Кирен пытается привязать себя к надгробию, прежде чем впадает в ярость и теряет сознание; его сестра угрожает воинствующим жертвам ПДС своим пистолетом, чтобы они расчистили путь к кладбищу, и становится свидетелем того, как Кирен просыпается в ярости. Пока Джем оборонительно направляет пистолет на Кирена, отец Кирена приближается к Кирену. Несмотря на возражения, он настаивает на том, что ему не причинят вреда, пока Кирен борется с воздействием наркотиков. Все с тревогой наблюдают, и один из горожан направляет пистолет на Кирена, который хватает отца за рубашку. Саймон с противоречием наблюдает, как Кирен борется с желанием причинить вред своему отцу, а башня с часами бьет двенадцать; однако Саймон в конечном итоге отвергает приказы ULA и принимает пулю, чтобы спасти Кирена от расстрела горожан. Кирен выходит из своего бешеного состояния, счастливый, что никому не причинил вреда. На старом кладбище Максин, которая считала Эми настоящим Первовосставшим, убивает ее вскоре после того, как Эми снова становится полностью человеком; Максин отчаянно надеется, что Второе восстание оживит ее покойного брата. Когда это не может вызвать новое Восстание, Максин терпит публичный срыв и пытается убить другого больного ПДС, дискредитируя себя. Однако это дает надежду другим больным ПДС на то, что однажды они снова смогут полностью стать людьми. Эми перезахороняют, но той ночью ее тело выкапывают государственные служащие, желающие узнать, как она вернулась к жизни.

Прием

«In the Flesh» получил в целом положительные отзывы, в том числе похвалу за основу сериала. Daily Telegraph Саймон Хорсфорд из похвалил Митчелла и назвал эту идею «умной идеей», несмотря на первоначальные опасения по поводу дальнейшего использования зомби. Морган Джеффри, пишущий для Digital Spy , назвал эту идею «риском». Были проведены сравнения между шоу и предыдущими шоу, транслировавшимися на BBC Three : The Fades и «Быть ​​человеком» .

Сериал стартовал с 668 000 зрителей, что является самым высоким показателем среди всех серий. Джеффри оценил первый эпизод на 3 звезды из 5. Джеффри похвалил игру актеров и кинематографию, особо выделив сцену, в которой застрелена жена Кена. Однако он отметил, что бывали случаи, когда «два аспекта In The Flesh не могли эффективно слиться». В целом он считал, что шоу, возможно, не «добилось успеха» в первую неделю, но продолжит смотреть шоу в течение следующих двух недель. Луиза Меллор из Den of Geek также выделила сцену с женой Кена и похвалила этот эпизод. Она сказала, что эта история имеет «рефлексивный» оттенок, что отличает ее от других историй о зомби.

Второй эпизод посмотрели 392 000 зрителей, что значительно меньше, чем у первого. Однако критическая реакция на этот эпизод улучшилась, и Джеффри оценил второй эпизод на 4 из 5. Он похвалил подшучивание между Киреном и Эми, а также появление бешеных зомби ближе к концу. Меллор назвал Эми «электрическим ударом на экране» и хотел узнать больше о мыслях Билла Мэйси. Дэйв Голдер из SFX также поставил эпизоду 4 балла из 5 и похвалил завершение эпизода и бешеных больных СПД. Голдер чувствовал, что Эми иногда была «слишком широкой », но похвалил ее игру, когда Кирен рассказал, что покончил с собой.

Финал сезона посмотрели 525 000 зрителей, что больше, чем в предыдущем эпизоде, но все же не так много, как в первом. Джеффри оценил серию на 3,5 из 5; он похвалил Каинса и ее взаимодействие с Ньюберри, а также смерть Рика, но отметил, что многие заговоры остались нераскрытыми.

Награды

В мае 2014 года сериал получил телевизионную премию BAFTA как лучший мини-сериал . Создатель сериала Доминик Митчелл был награжден премией BAFTA в номинации «Лучший сценарист драмы» на церемонии вручения наград Британской академии Television Craft Awards 27 апреля 2014 года.

Сериал был номинирован на премию GLAAD Media Award за лучший телефильм или ограниченный сериал .

См. также

• Возвращенный
• Вылеченные

Внешние ссылки

• Во плоти на BBC Online
• Во плоти на IMDb
• Во плоти (премьера 2-го сезона). Архивировано 25 декабря 2019 года в Wayback Machine в Doctor of the Dead.
• Во плоти (сезон 2, эпизоды 2–5). Архивировано 25 декабря 2019 года в Wayback Machine в Doctor of the Dead.
• Во плоти (финал 2 сезона). Архивировано 25 декабря 2019 года в Wayback Machine в Doctor of the Dead.
• Во плоти (Три драмы BBC) на ReviewStream