Фрэнсис Лукаут
| Фрэнсис Лукаут | |
|---|---|
 Вывеска, 2014 г. | |
| Расположение | 157 Dewar Terrace, Коринда, Квинсленд , Австралия |
| Координаты | 27 ° 32'12 "ю.ш., 152 ° 58'35" в.д. / 27,5368 ° ю.ш., 152,9764 ° в.д. |
| Расчетный период | 1840-е – 1860-е годы (середина 19 века) |
| Построен | 1863–1966 |
| Официальное название | Фрэнсис Лукаут, Фрэнсис Аутлук |
| Тип | государственное наследие (ландшафт, построено) |
| Назначен | 7 сентября 2004 г. |
| Справочный номер. | 602441 |
| Значительный период | 1860–1960-е (ткань, историческое использование) |
| Важные компоненты | деревья/насадки, надгробие, забор/стена по периметру, лизные ворота, захоронение/могила, ограждение |
  Расположение смотровой площадки Фрэнсиса в Квинсленде | |
Фрэнсис Лукаут , внесенное в список наследия, — это кладбище по адресу 157 Dewar Terrace, Коринда , Брисбен , Квинсленд , Австралия. Он был построен с 1863 по 1966 год. Он также известен как Фрэнсис Outlook. Он был добавлен в Реестр наследия Квинсленда 7 сентября 2004 года. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Фрэнсис Лукаут — это парковая зона, расположенная на вершине известного холма в Коринде. Он содержит захоронения, датированные периодом с 1862 по 1966 год. Артур Морли Фрэнсис и его жена Анджела были одной из первых семей, поселившихся в районе Коринды, купивших в 1862 году 21 акр (8,5 га), участок 120, который простирался от реки Брисбен до реки Брисбен. нынешнее местоположение Фрэнсиса Лукаута. Они также купили 33 акра (13 га), которые простирались от Оксли-Крик до нынешней Шервуд-роуд. [ 1 ] Их выжившими детьми были Ричард Пауэлл Фрэнсис Фрэнсис, Генри Александр (Алекс) Фрэнсис и Шарлотта Элизабет Фрэнсис. После смерти Ричарда в 1893 году и Артура в 1902 году Анджела, Алекс и Шарлотта вернулись, чтобы навсегда жить в Вест-Хотли, Западный Суссекс, Англия. [ 2 ]
Могилы
[ редактировать ]
Их кладбище было посвящено, когда в 1863 году умер их младший сын Клемент. Для этой цели был выделен один акр, поскольку в районе не было муниципального кладбища. Впоследствии там был похоронен Артур Фрэнсис, а также их сын Ричард (Дик) Фрэнсис , который погиб героем после спасения людей во время наводнения в Брисбене 1893 года . Последним членом семьи, похороненным здесь, была Мэри Фрэнсис, жена Дика, в 1937 году. [ 1 ]
Другие могилы на кладбище включают: могилу Джонса, могилу Данлопа, могилу Кларксона, могилу Уокера, могилу Грея и два неустановленных захоронения. [ 1 ]
Личгейт
[ редактировать ]
По словам Алекса Фрэнсиса, его мать, Анджела Фрэнсис, построила ворота для своего мужа Артура Фрэнсиса, а искусные доски баржи были вырезаны ее друзьями. На небольшой бронзовой табличке написано «ВОЗДАН АНЖЕЛОЙ ФРЭНСИС в 1902 году». [ 1 ]
Личгейт , имеет двускатную крышу которая изначально была покрыта деревянной черепицей. В 1962 году их заменили бетонной черепицей, но снова заменили деревянной черепицей. Восточный и западный фронтоны заполнены обшивкой . Первоначальный деревянный пол был заменен как минимум двумя бетонными плитами. [ 1 ]
Трансфер в городской совет Брисбена.
[ редактировать ]В 1930 году городской совет Брисбена взял под прямой контроль тринадцать кладбищ Брисбена . В это время Фрэнсис Лукаут находилась под контролем ныне живущих частных попечителей Генри Александра Фрэнсиса и Джорджа Во. Один из них, Джордж Во, обратился к совету с просьбой, чтобы совет взял на себя управление кладбищем при условии, что попечители откажутся от всех претензий на компенсацию и что совет обязуется должным образом заботиться о кладбище навечно. [ 1 ] В условиях, которые Попечители земли представили совету, содержалось то, что права на погребение после передачи оставались за г-жой Мервин Албан Джонс. [ 3 ] Этот вариант никогда не рассматривался моей миссис Джонс.
Официальное возобновление совета произошло в 1934 году. Благоустройство и ремонт кладбища произошли в 1935–36 годах и были следующими: [ 1 ]
- возведение невысокого забора на границе дороги
- ремонт и покраска живописного сарая-навеса
- выпрямление и корректировка существующей ограды, огораживающей могилы
- предоставление подходящей таблички на территории заповедника.
Описание
[ редактировать ]
Парковая зона называется Фрэнсис Лукаут и расположена на углу Дьюар-Террас и Хильда-стрит в Коринде. Парк ранее использовался как частное кладбище и до сих пор содержит несколько мемориалов. Деревянные ворота были построены в 1902 году. [ 1 ]
Парк расположен на вершине холма, откуда открывается панорамный вид на Брисбен, особенно на гору Кут-та . Это место находится на высоте 50 метров (160 футов) и находится на средней высоте смотровой площадки Брисбена. [ 1 ]
Смотровая площадка является местной достопримечательностью, заметной в городском ландшафте района Коринда, а также в районе реки Фиг- Три-Карман . Обычно это открытый, поросший травой и достаточно ровный холм, плавно спадающий к северо-западному углу. [ 1 ]
Граничный забор представляет собой окрашенные в белый цвет промежуточные стойки из твердой древесины размером 100 на 75 миллиметров (3,9 дюйма × 3,0 дюйма), установленные в земле с верхней направляющей ромбовидного профиля размером 100 на 100 миллиметров (3,9 дюйма × 3,9 дюйма) и двумя нитями проволоки. Входные и угловые стойки обычно имеют размеры 125 на 125 миллиметров (4,9 × 4,9 дюйма) со скошенной вершиной. [ 1 ]
Коллекция эвкалиптов особенно важна, так как они представляют собой тип сообщества, встречающийся исключительно на обнажениях горных пород на больших высотах. Есть также значительная сосна бунья , которая, по-видимому, была посажена 40–60 лет назад. [ 1 ]
На территории находится 10 известных могил и одна неустановленная могила. Пять семейных могил Фрэнсиса расположены вместе и окружены выкрашенным в белый цвет забором. Остальные могилы расположены к северной стороне и разбросаны, казалось бы, случайным образом. [ 1 ]
Личгейт представляет собой небольшую деревянную конструкцию, поддерживаемую столбами размером 100 на 100 миллиметров (3,9 дюйма × 3,9 дюйма) с двускатной крышей, покрытой деревянной черепицей. Пол конструкции бетонный. [ 1 ]
Список наследия
[ редактировать ]Фрэнсис Лукаут был внесен в Реестр наследия Квинсленда 7 сентября 2004 года, удовлетворяя следующим критериям. [ 1 ]
Это место важно для демонстрации эволюции или закономерностей истории Квинсленда.
Фрэнсис Лукаут играет важную роль в иллюстрации образца истории Квинсленда, поскольку он является редким сохранившимся свидетельством развития региона Коринда в середине и конце 19 века как фермерского сообщества. Благодаря своей прочной связи с семьей Фрэнсисов с 1862 года и позже, это место также является иллюстрацией вклада отдельных лиц в развитие истории Квинсленда. [ 1 ]
Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.
Это место представляет собой редкое частное кладбище в районе Брисбена и может раскрыть дополнительную информацию о поселении в районе Коринда, о практиках захоронения 19-го и начала 20-го веков, а также о непредвиденных обстоятельствах жизни первооткрывателей. [ 1 ]
Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.
Это место иллюстрирует некоторые основные характеристики небольшого частного могильника, в том числе отсутствие конфессиональных разделений и местных захоронений – особенно могил семьи, на земле которой было заложено это кладбище, и их соседей. Его планировка и погребальная мебель напоминают кладбища XIX века. [ 1 ]
Это место важно из-за его эстетической значимости.
Расположенный на вершине холма Фрэнсис Аутлук с панорамным видом на Брисбен и примером хорошо продуманных деревянных ворот, Фрэнсис Аутлук важен из-за своего эстетического значения. [ 1 ]
Могилы
[ редактировать ]Фрэнсис Грейвсайт
[ редактировать ]Захоронения на могиле Фрэнсиса включают:
- Артур Морли Фрэнсис (1826–1902)
- Ричард Пауэлл Фрэнсис (1860–1893)
- Мэри Фрэнсис, жена Ричарда Пауэлла Фрэнсиса (умерла 6 ноября 1937 г. ). Мэри вышла замуж за Ричарда 5 июля 1892 года в Милтон-Брисбене. Она была дочерью доктора Джона Нила Во. [ 4 ]
- Ребекка Фрэнсис (урожденная Агата), жена Генри Александра Фрэнсиса (умерла 16 ноября 1892 г.). Они поженились в Англии в 1889 году. По возвращении в Австралию в 1890 году Ребекка заболела туберкулезом, от которого так и не выздоровела. [ 5 ]
- Артур Клемент, Анджела Мэри, Роберт Джордж (1866 г.), Доротея (1877 г.), дети Артура Морли Фрэнсиса и его жены. Анджела, путешествуя со своим мужем в качестве магистрата полиции в Квинсленде, была потрясена стандартами акушерства в провинциальных городах, а также своим собственным опытом. В 1880 году она отправилась в Англию и начала изучать акушерство. Она вернулась в Австралию и читала лекции в провинциальных городах, чтобы собрать средства для подходящих женщин в городе для обучения акушерству в Брисбене. [ 5 ]
Серое кладбище
[ редактировать ]Захоронения на могиле Грея включают:
- Льюис Маки Грей – 27 мая 1895 года, 76 лет. Она была женой Уильяма Грея. Родившаяся в 1822 году в Эйре, Эйршир, Шотландия, в семье Марджори Кроуфорд и Джорджа Рида, она вышла замуж за Уильяма Грея 2 июля 1845 года в Сент-Катбертсе, Эдинбург, Шотландия. [ 6 ]
- Уильям Грей – 25 сентября 1902 года, 82 года. Он родился 3 ноября 1821 года в Эдинбурге, Шотландия, в семье Льюиса Маки и отца Уильяма Грея. Его семья была обеспечена в финансовом отношении, и в молодости он изучал право, медицину и богословие. Прибыв в Брисбен в 1862 году на борту «Принца-консорта», он купил землю на территории нынешней Коринды и построил дом в Консорт-Клифф на реке Брисбен. Уильям был единственным человеком в округе, имевшим какие-либо знания в области медицины, и стал неофициальным врачом, а также консультировал людей по юридическим вопросам. Большую часть этих услуг он оказал бесплатно. [ 7 ] Его конечным желанием было стать священнослужителем, и после рукоположения он стал первым действующим священнослужителем недавно созданной англиканской церкви Св. Матфея в Шервуде. [ 8 ] [ 9 ] Его как священнослужителя призвали в Таунсвилл, и когда разразилась эпидемия лихорадки, он снова применил свои медицинские навыки. [ 10 ]
Могила Уокера
[ редактировать ]Захоронения на могиле Уокера включают:
- Джон Хигсон Уокер из Кунаррелла, Оксли — 5 марта 1873 года, 48 лет. Ранее он работал землемером в Престоне, Ланкашир, Англия. [ 11 ] Он родился в 1825 году в Престоне, Ланкашир, Англия, и женился на Элис Хелене Бледсдейл в 1853 году.
- Его жена Элис (Блисдейл) - 19 апреля 1902 года, 72 года. Родился в 1830 году в семье Генри Бледсдейла и Энн Колтерст.
- Дочь Мария Луиза - (родилась 4 августа 1865 г., умерла 20 марта 1866 г.) [ 12 ] [ 13 ]
- Алиса Хелена (Амос) – умерла в Бингере 18 января 1897 года в возрасте 38 лет. Она вышла замуж за Джозефа Прингла Амоса 28 октября 1880 года в Кунаррелле. [ 14 ] Эта надпись, вероятно, является памятником, поскольку ее могила существует на кладбище Южный Колан, 2645 Bundaberg-Gin Gin Rd, Южный Колан, Квинсленд, Австралия. [ 15 ]
Смерть их дочери, умершей в 1866 году, вероятно, стала причиной того, что семейная могила была расположена на кладбище Фрэнсиса. Кладбище в Шервуде открылось только в 1871 году.
Кларксон Могила
[ редактировать ]Захоронения на могиле Кларксона включают:
- Джейн Морроу – жена Джозефа Кларксона, умершего 27 сентября 1896 года в возрасте 76 лет. [ 16 ]
- Также их сыновья Джозеф - 15 лет (умер 3 февраля 1869 г.). [ 17 ] Сэмюэл в возрасте 8 лет 9 месяцев (умер 5 февраля 1869 г.) [ 18 ]
- Также Джозеф Кларксон - умер 29 мая 1902 года в возрасте 83 лет: [ 19 ] Джозеф Кларксон активно работал в «Кармане фигового дерева», будучи членом школьного комитета. [ 20 ] и агитация политиков за улучшение условий в регионе.
Семья Кларксонов была соседями семьи Фрэнсисов и жила через реку Брисбен в месте, известном сейчас как заповедник коал Лоун-Пайн. Смерть их сыновей с разницей всего в несколько дней в 1869 году, вероятно, стала причиной того, что семейная могила была расположена на кладбище Фрэнсиса. Кладбище в Шервуде открылось только в 1871 году.
Одинокая сосна названа не в честь «Одинокой сосны», известной в Галлиполи, а в честь сосны-обруча Квинсленда. Он был посажен в 1868 году Дэниелом Кларксоном, сыном мистера и миссис Джозеф Кларксон. [ 21 ]
Могила Данлопа
[ редактировать ]Захоронения на могиле Данлопа включают:
- Джон Дадли Данлоп – умер 31 октября 1906 года в возрасте 37 лет. Родился 25 апреля 1869 года, сын Джона Эндрю Данлопа и Мэри Энн Дадли, женился на Саре Хейзелвуд 14 августа 1889 года. Семья Данлоп была одной из первых семей пионеров в районе Коринда. Джон был плотником по профессии. В 1892 году он построил общественный зал, который стал известен как Школа искусств Коринды, за свой счет и на своей земле, передав его комитету без арендной платы. [ 22 ] После смерти Джона право собственности перешло к его жене, которая в 1917 году решила передать титул Совету Ширвудского графства, после чего он стал Ширским залом. Это здание все еще стоит и сейчас является библиотекой Коринды. В мае 1904 года он работал в железнодорожном департаменте, и во время ремонта в Ипсвиче эшафот не выдержал, и он упал, получив серьезные травмы головы, из-за которых он потерял сознание на десять дней. Этот несчастный случай заставил его находиться в состоянии депрессии вплоть до самой смерти. Джон покончил с собой, выпив коктейль из ядов. [ 23 ] Он пользовался большим уважением в обществе, на его похороны было много людей. [ 24 ]
- Мод Нортон – 13 февраля 1966 года, 85 лет. Она сестра Джона Дадли Данлопа. [ 25 ] а это мемориальная доска.
- Керидвен Мэйр Уильямс - 31 октября 1966 года. Она внучка Мод Нортон и внучатая племянница Джона Дадли Данлопа, и это мемориальная доска.
Джонс Грейвсайт
[ редактировать ]Захоронения на могиле Джонса включают:
- Мервин Албан Джонс - 10 октября 1902 г. [ 26 ] 39 лет, четвертый сын преподобного Тимоти Джонса и Мэри Луизы Боумар, женился на Зои Энни Кларе Поллард 5 августа 1891 года в Уорике, Квинсленд. На момент смерти он работал инспектором судоходства Морского департамента Брисбена. До этого он был лоцманом между Торресовым проливом и Сиднеем, который считался одним из самых опасных для судоходства проходов в мире из-за Большого Барьерного рифа. [ 27 ] Во время одной из экскурсий, проводя в начале вечера через этот проход пять военных кораблей, направлявшихся в Сидней, он почувствовал, что ориентиры на двух мысах были неправильными. Он приказал флотилии встать на якорь на ночь, нарушив тем самым плотный график судоходства. Когда рассвело, в полумиле впереди был виден риф, и если бы они пошли дальше, весь флот потерпел бы крушение. Было проведено расследование, и выяснилось, что ему дали неправильное отклонение корабельного компаса. Адмирал флагмана затем публично поблагодарил капитана Джонса за спасение флота от гибели. [ 28 ]
- Тревор Уорвик Джонс. Хотя на кладбище нет надгробия, сайты Военного мемориала [ 29 ] и газетные записи показывают, что он похоронен там. [ 30 ] Родился 2 июля 1895 года в семье Мервина Албана Джонса и Зои Энни Клары Поллард. На момент своей смерти в начале Первой мировой войны он был членом экспедиционного корпуса и был прикреплен к 1-му подкреплению 41-го батальона. До призыва на военную службу у него была многообещающая академическая карьера. В лагере перед отправкой на фронт он заразился болезнью, приведшей к его смерти. [ 31 ] Его помнят на мемориальной доске в здании Форгана Смита Университета Квинсленда. [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Фрэнсис Лукаут (запись 602441)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ «Калека приземлился в Англии, но вскоре вылечился» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 29 июня 1935 г. с. 16. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 27 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Возобновление парка Кортнда» . Ежедневный стандарт . Квинсленд, Австралия. 21 февраля 1934 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 27 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Семейные уведомления» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 8 июля 1892 г. с. 4. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ Jump up to: а б «Тогда и сейчас» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 29 мая 1935 г. с. 8. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Актуальные новости» . Квинслендец . Квинсленд, Австралия. 1 июня 1895 г. с. 1052. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Тогда и сейчас» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 20 мая 1935 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Оксли Ориентир» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 23 мая 1929 г. с. 16. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Сельские новости по почте» . Квинслендец . Квинсленд, Австралия. 22 февраля 1873 г. с. 11. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Таунсвилл» . Квинслендец . Квинсленд, Австралия. 12 февраля 1876 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Семейные уведомления» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 6 марта 1874 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Регистрация рождения: Мария Луиза Уокер» . Рождения, смерти, браки и разводы . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года.
- ^ «Регистрация смерти: Мария Луиза Уокер» . Рождения, смерти, браки и разводы . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года.
- ^ «Семейные уведомления» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 4 ноября 1880 г. с. 2. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Алиса Хелена Амос» . BillionGraves.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года.
- ^ «Семейные уведомления» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 28 сентября 1896 г. с. 4. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Регистрация смерти: Джозеф Кларксон» . Рождения, смерти, браки и разводы . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года.
- ^ «Регистрация смерти: Сэмюэл Кларксон» . Рождения, смерти, браки и разводы . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года.
- ^ «Семейные уведомления» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 30 мая 1902 г. с. 4. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Бриллиантовый юбилей» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 15 августа 1931 г. с. 8. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Идеальная поездка на машине к месту для пикника у реки» . Воскресная почта . Квинсленд, Австралия. 7 апреля 1929 г. с. 23. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Школа искусств Коринды» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 11 марта 1895 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Смерть от яда» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 10 ноября 1906 г. с. 11. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Личное» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 3 ноября 1906 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Регистрация смерти: Мод Нортон» . Рождения, смерти, браки и разводы . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года.
- ^ «Покойный капитан Мервин Джонс» . Брисбенский курьер . Квинсленд, Австралия. 13 октября 1902 г. с. 4. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Смерть капитана М. Джонса» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 11 октября 1902 г. с. 6. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Тогда и сейчас» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 19 июня 1935 г. с. 15. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Джонс, Тревор Уорвик» . Виртуальный военный мемориал в Австралии . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года.
- ^ «Семейные уведомления» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 1 апреля 1916 г. с. 6. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Личное» . Ежедневный стандарт . Квинсленд, Австралия. 3 апреля 1916 г. с. 6. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ «Доска почета Университета Квинсленда» . Виртуальный военный мемориал в Австралии . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года.
Атрибуция
[ редактировать ]
Эта статья в Википедии изначально была основана на «Реестре наследия Квинсленда», опубликованном штатом Квинсленд по лицензии CC-BY 3.0 AU (по состоянию на 7 июля 2014 г., архивировано 8 октября 2014 г.). Географические координаты были первоначально рассчитаны на основе «Границ реестра наследия Квинсленда», опубликованного штатом Квинсленд по лицензии CC-BY 3.0 AU (по состоянию на 5 сентября 2014 г., заархивировано 15 октября 2014 г.).
Внешние ссылки
[ редактировать ]