Награды Австралийского института спорта
Австралийский институт спорта (AIS) был открыт в 1981 году. Спортивная звезда года AIS (позже названная «Спортсменом года AIS») была впервые учреждена в 1983/84 году, и первой победительницей стала пловчиха Карен Филлипс . [ 1 ] В 1995 году была учреждена награда «Юный спортсмен года» по версии AIS. Среди других крупных наград - «Команда года AIS», «Тренер года AIS» и «Программа года AIS». [ 2 ] Среди других наград: награды за спортивные достижения, награды за профессиональные достижения и награды за образование. Было несколько памятных стипендий, которые признают вклад умерших спортсменов, тренеров и администраторов AIS - Мемориальная премия Брента Хардинга по плаванию, Мемориальная премия Натана Мида по прыжкам в воду, Мемориальная премия Гэри Нока по легкой атлетике, Мемориальная премия Даррена Смита по шоссейному велоспорту, Бена Митчелла Медаль AFL и награда Мемориала Боба Стонтона по баскетболу. [ 2 ]
В 2013 году награды были расширены и теперь включают получателей прямой помощи спортсменам, а также стипендиатов AIS в рамках стратегии AIS Winning Edge. [ 3 ] В 2014 году награды были переименованы в награды AIS Sport Performance Awards (ASPA) с несколькими новыми наградами: «Спортивная личность года», «Пара-выступление года», «Премия общественного клуба» и «Премия волонтера/администратора». [ 4 ] В 2019 году две награды — «Спортивная личность года» и «Спортивный момент года» определяются общественным голосованием. [ 4 ] [ 5 ] В 2020 и 2021 годах награды не присуждались из-за воздействия COVID-19.
АИС Лучшие из лучших
[ редактировать ]В 2002 году в рамках празднования 21-го дня рождения AIS 21 спортсмен был введен в Зал славы AIS «Лучшие из лучших». В 2006 году к ним добавились четыре спортсмена, а в 2011 году — еще пять.
| Год | Спортсмены |
|---|---|
| 2002 | Алиса Кэмплин (фристайл), Роберт Де Кастелла (легкая атлетика), Джон Илс (Союз регби), Саймон Фэйрвезер (стрельба из лука), Нил Фуллер (Паралимпийская легкая атлетика), Бриджит Гастерсон (водное поло), Решель Хоукс (хоккей), Шейн Келли ( Велоспорт), Люк Лонгли (баскетбол), Мишель Мартин (сквош), Гленн МакГрат (крикет), Майкл Клим (плавание), Майкл Милтон (паралимпийские лыжи), Клинт Робинсон (гребля на каноэ), Луиза Соваж (паралимпийская легкая атлетика), Кейт Слэттер (гребля), Зали Стеггалл (горные лыжи), Петрия Томас (плавание), Марк Видука (футбол), Вики Уилсон (нетбол), Тодд Вудбридж (теннис) |
| 2006 | Керри Саксби-Джанна (легкая атлетика), Лорен Джексон (баскетбол), Шантель Ньюбери (прыжки в воду) |
| 2011 | Джейми Дуайер (хоккей), Анна Мирес (велоспорт), Малкольм Пейдж (парусный спорт), Рикки Понтинг (крикет) и Мэтью Каудри (паралимпийское плавание) [ 6 ] [ 7 ] |
- Стюарт О'Грэйди был введен в должность в 2006 году, но 31 июля 2013 года он был приостановлен на неопределенный срок из-за признания в употреблении допинга. [ 8 ]
Спортсмен года по версии AIS
[ редактировать ]| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2015 | Джейсон Дэй (гольф) [ 9 ] |
| 2016 | Кайл Чалмерс (плавание) [ 10 ] |
| 2017 | Скотти Джеймс (сноуборд) [ 11 ] |
| 2018 | Рохан Деннис (Велоспорт) |
| 2019 | Скотти Джеймс (сноуборд) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Кэмерон Смит (гольф) [ 12 ] |
| 2023 | Мэтью Уирн (парусный спорт) [ 13 ] |
Спортсменка года по версии AIS
[ редактировать ]| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2015 | Эмили Сибом (плавание) [ 9 ] |
| 2016 | Ким Бреннан (гребля) [ 10 ] |
| 2017 | Салли Пирсон (легкая атлетика) [ 11 ] |
| 2018 | Джессика Фокс (слалом на каноэ) |
| 2019 | Эш Барти (Теннис) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Джессика Стенсон (легкая атлетика) |
| 2023 | Кейли МакКаун (плавание) |
Лучший спортсмен года по версии AIS
[ редактировать ]Эта награда отмечает талантливые выступления юных спортсменов в течение года. Ранее был лучшим спортсменом года по версии AIS.
| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 1995 | Серебряные призеры чемпионата мира по баскетболу среди юниоров среди мужчин – Фрэнк Дримич , Скотт МакГрегор , Фил Доэрти , Брэд Маккиннон |
| 1996 | Виктория Робертс (нетбол) |
| 1997 | Майкл Роджерс (Велоспорт) |
| 1998 | Лорен Джексон (баскетбол) |
| 1999 | Лорен Джексон (баскетбол) Бен Керстен (велосипедный трек) Джоби Дайка (велосипед на треке) |
| 2000 | Шивон Патон (Паралимпийское плавание) |
| 2001 | Люк Шеншер (баскетбол) |
| 2002 | Тодд Рид (Теннис) |
| 2003 | Дэвид Барнс (стрельба из лука) |
| 2004 | Тим Каддихи (стрельба из лука) |
| 2005 | Рене Камино (баскетбол) |
| 2006 | Роберт Кроутер (легкая атлетика) |
| 2007 | Джемма Бидсворт (водное поло) |
| 2008 | Эван О'Хэнлон (Паралимпийская легкая атлетика) |
| 2009 | Джек Бобридж (Велоспорт на треке) Эми Стил (нетбол) |
| 2010 | Лорен Митчелл (гимнастика) |
| 2011 | Люк Дербридж (велосипедный спорт) |
| 2012 | Сэм Уиллоуби (велосипед BMX) [ 14 ] |
| 2013 | Данте Эксум (Баскетбол) [ 15 ] |
| 2014 | Эми Кьюр (велосипед на треке) [ 4 ] |
| 2015 | Бен Симмонс (баскетбол) [ 9 ] |
| 2016 | Кертис Лак (гольф) [ 10 ] |
| 2017 | Келланд О'Брайен (велосипед) [ 11 ] |
| 2018 | Люк Плапп (велосипед) |
| 2019 | Эми Лоутон (Хоккей) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Доннелл Уоллам (нетбол) |
| 2023 | Алекса Лири (плавание) |
Производительность года по версии AIS
[ редактировать ]| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2023 | Молли О'Каллаган (плавание) |
Команда года АИС
[ редактировать ]| Год | Команда |
|---|---|
| 2000 | Женская сборная Австралии по водному поло (Стингерс) |
| 2001 | Женщины, четверка без рулевого (гребля)- Виктория Робертс , Джейн Робинсон , Джо Лутц и Джулия Уилсон |
| 2002 | Даррен Бандок и Джон Форбс (парусный спорт) |
| 2003 | Австралийские женщины, четверка парная (гребля) – Эмбер Брэдли , Дана Фалетич , Керри Хор , Джейн Робинсон |
| 2004 | Мужская сборная Австралии по хоккею (Кукабаррас) |
| 2005 | Малкольм Пейдж и Натан Уилмот (парусный спорт) |
| 2006 | Женская сборная Австралии по водному поло (Стингерс) |
| 2007 | Малкольм Пейдж и Натан Уилмот (парусный спорт) |
| 2008 | Натан Уилмот и Малкольм Пейдж (парусный спорт) Элиза Речичи и Тесса Паркинсон (парусный спорт) |
| 2009 | Натан Ауттеридж и Иэн Дженсен (парусный спорт) |
| 2010 | Мужская сборная Австралии по хоккею (Кукабаррас) |
| 2011 | Женская командная команда в спринте — Анна Мирес и Каарл Маккалок |
| 2012 | Мужчины, K4 1000 (гребля на каноэ по спокойной воде) - Джейкоб Клир , Дэвид Смит , Тейт Смит , Мюррэй Стюарт [ 14 ] |
| 2013 | Мэтью Белчер и Уилл Райан (парусный спорт) [ 15 ] |
| 2014 | Мужская сборная Австралии по хоккею (Кукабаррас) [ 4 ] |
| 2015 | Австралийские бриллианты (нетбол) и женская командная гонка преследования (велоспорт) [ 9 ] |
| 2016 | Австралийское женское регби-семерка [ 10 ] |
| 2017 | Австралийский фристайл и сноуборд (зимний вид спорта) [ 11 ] |
| 2018 | Мужская сборная Австралии по хоккею (Кукабаррас) |
| 2019 | Мэтью Белчер и Уилл Райан (парусный спорт) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Австралийское женское регби-семерка |
| 2023 | Пары BC3 ( Дэниел Мишель и Джеймисон Лисон . Бочча Австралия |
Тренер года АИС
[ редактировать ]| Год | тренер |
|---|---|
| 2002 | Мартин Баррас (велоспорт) |
| 2003 | Лайалл Маккарти (гребля) |
| 2004 | Мартин Баррас (велоспорт) |
| 2005 | Лайалл Маккарти (гребля) |
| 2006 | Грег Макфадден (женское водное поло) |
| 2007 | Крейг Хиллиард (легкая атлетика) |
| 2008 | Виктор Коваленко (Парусный спорт) |
| 2009 | Крейг Уолтон (триатлон) |
| 2010 | Ричард Чарльзворт (Хоккей) |
| 2011 | Бен Вордсворт (сноуборд) |
| 2012 | Группа тренеров австралийской парусной команды [ 14 ] |
| 2013 | Саймон Кьюсак (плавание) [ 15 ] |
| 2014 | Лиза Александр (Нетбол) [ 4 ] |
| 2015 | Майкл Бол (плавание) [ 9 ] |
| 2016 | Майкл Блэкберн (парусный спорт) [ 10 ] |
| 2017 | Ален Стайчич (футбол) [ 11 ] |
| 2018 | Мириам Фокс-Иерусалми (слалом на каноэ) |
| 2019 | Майкл Блэкберн (парусный спорт) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Питер МакНил и Кейт Блейми (Олимпийский зимний институт Австралии) |
| 2023 | Рохан Тейлор (плавание) |
по версии ABC Спортивная личность года
[ редактировать ]За это проголосовало население.
| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2014 | Курт Фернли (Паралимпийская легкая атлетика) [ 4 ] |
| 2015 | Дэвид Покок (союз регби) [ 9 ] |
| 2016 | Хлоя Эспозито (современное пятиборье) [ 10 ] |
| 2017 | Сэм Керр (Футбол) [ 11 ] |
| 2018 | Крейг Лаундс (автоспорт) |
| 2019 | Эш Барти (Теннис) |
Команда года
[ редактировать ]За это проголосовало население.
| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2015 | Австралийские Даймонды (Нетбол) [ 9 ] |
| 2016 | Вестерн Бульдоги (австралийский футбол по правилам) [ нужна ссылка ] |
| 2017 | Матильда (Футбол) [ 11 ] |
Больше не присуждается
по версии ABC Лучший спортивный момент года
[ редактировать ]За это проголосовали СМИ. Ранее называлась наградой «Спортивное достижение года».
| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2013 | Алекс Пуллин (сноуборд) [ 15 ] |
| 2014 | Южный Сидней Рэббитос (лига регби) [ 4 ] |
| 2015 | Мишель Пейн (Скачки) [ 9 ] |
| 2016 | Кайл Чалмерс (плавание) [ 10 ] |
| 2017 | Джефф Хорн (бокс) [ 11 ] |
| 2018 | Курт Фернли (паралимпийское плавание) и интеграция параспорта на Играх Содружества 2018 года |
| 2019 | Эш Барти (теннис) выиграл Открытый чемпионат Франции по теннису 2019 года |
Паралимпийское выступление года по версии AIS
[ редактировать ]| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2014 | Сборная Австралии по паралимпийскому регби (Стилерс) [ 4 ] |
| 2015 | Алистер Донохью (велосипед) [ 9 ] |
| 2016 | Австралийский Стилерс (регби на колясках) [ 10 ] |
| 2017 | Митчелл Горли (горные лыжи) [ 11 ] |
| 2018 | Саймон Патмор (сноуборд) |
Снято с производства и заменено параспортсменом года среди мужчин и женщин.
Мужчина-параспортсмен года
[ редактировать ]| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2019 | Кертис МакГрат (параканоэ) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Бен Тадхоуп (парасноуборд) |
| 2023 | Джеймс Тернер (легкая атлетика) |
Женщина-параспортсменка года
[ редактировать ]| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2019 | Мелисса Перрин (паралижный спорт) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Эмили Петрикола (велосипед) |
| 2023 | Лорен Паркер (велосипедный спорт и триатлон) |
Программа года с высокими показателями
[ редактировать ]| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 2018 | Австралийская велосипедная программа |
| 2019 | в гребле Австралии Программа высоких достижений |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Легкая атлетика Австралии |
| 2023 | Дельфины , Плавание в Австралии |
Премия АИС за лидерство
[ редактировать ]| Год | Человек |
|---|---|
| 2013 | Олимпийский зимний институт Джеффа Липшута , Австралия [ 15 ] |
| 2014 | Дэмиен Марангон (стрельба) и Кейт Палмер ( нетбол, Австралия ) [ 4 ] |
| 2015 | Марк Андерсон ( Плавание Австралия ) [ 9 ] |
| 2016 | Кейт Маклафлин ( Австралийский Паралимпийский комитет ) [ 10 ] |
| 2017 | Сьюзан Альберти (австралийский футбол) [ 11 ] |
| 2018 | Крейг Филлипс ( Игры Содружества, Австралия ) |
| 2019 | Линн Андерсон ( Паралимпийские игры Австралии ) |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Петрия Томас (Игры Содружества, Австралия) |
| 2023 | Джессика Коронес, плавание, Австралия |
Выиграйте награду «Хорошо»
[ редактировать ]| Год | Человек/Организация |
|---|---|
| 2022 | Викторианский институт спорта |
| 2023 | Стрельба из лука Австралия |
Спортивный волонтер года
[ редактировать ]| Год | Человек/Организация |
|---|---|
| 2022 | Николь Уильямс (Крикет, Австралия) |
| 2023 | Элиза Оливери, крикет Австралии |
Спортивной Австралии Премия
[ редактировать ]Награда, подчеркивающая честность и спортивное мастерство в австралийском спорте.
| Год | Человек |
|---|---|
| 2018 | Селия Саллохерн , Мэдлин Хиллс и Элоиза Веллингс , которые ждали на финише, чтобы поболеть за спортсменку, занявшую последнее место, Линео Чаку на дистанции 10 000 метров на Играх Содружества 2018 года , Голд-Кост, Квинсленд. |
| 2019 | Хоккеисты в матче против Бельгии |
Премия за участие спортсменов в сообществе
[ редактировать ]| Год | Человек |
|---|---|
| 2019 | Дженна О'Хи участвовала в создании раунда «Мост жизни» WNBL. |
| 2020-2021 | Не проводится |
| 2022 | Кайл Вандер-Кейп |
| 2023 | Эми Парментер, нетбол Австралии |
Лучшая награда AIS в мире
[ редактировать ]Эта награда не может присуждаться ежегодно.
| Год | Человек |
|---|---|
| 2014 | Рик Чарльзворт , австралийский хоккейный тренер [ 17 ] |
| 2016 | Гэри Уэст , австралийский тренер по велоспорту на треке [ 10 ] |
Награда за обслуживание АИС
[ редактировать ]Эта награда не может присуждаться ежегодно.
| Год | Человек |
|---|---|
| 2016 | Даниэль Вудворд (гребля на каноэ) [ 10 ] |
| 2017 | Гленн Таскер (плавание/паралимпийский вид спорта) [ 11 ] |
| 2018 | Дик Телфорд (Спортивная наука/Легкая атлетика) |
| 2019 | Тим Оберг (parkrun Australia) и Робин Смит (Sport Inclusion Australia) |
Прекращенные награды
[ редактировать ]Спортсмен года по версии AIS
[ редактировать ]В 2015 году заменен спортсменами года и мужчинами.
| Год | Спортсмен |
|---|---|
| 1983/84 | Карен Филлипс (плавание) |
| 1984/85 | Мишель Пирсон (плавание) |
| 1985/86 | Джеймс Галлоуэй (гребля) |
| 1986/87 | Керри Саксби (легкая атлетика) |
| 1988/89 | Керри Саксби (легкая атлетика) |
| 1989 | Керри Саксби (легкая атлетика) |
| 1990 | Стив МакГлид (велосипедный спорт) |
| 1991 | Линли Фрейм (плавание) |
| 1992 | Клинт Робинсон (гребля на каноэ на равнине) |
| 1993 | Женская сборная мира по баскетболу среди юниоров Мужская команда преследования по велоспорту на треке |
| 1994 | Женская сборная Австралии по хоккею |
| 1995 | Шейн Келли (велосипед на треке) |
| 1996 | Меган Стилл и Кейт Слэттер (гребля) |
| 1997 | Луиза Соваж (Паралимпийская легкая атлетика) |
| 1998 | Михаил Клим (плавание) |
| 1999 | Михаил Клим (плавание) |
| 2000 | Саймон Фэйрвезер (стрельба из лука) |
| 2001 | Петрия Томас (плавание) и Филипп Риццо (гимнастика) |
| 2002 | Петрия Томас (плавание) |
| 2003 | Натан Баггали (гребля на каноэ) |
| 2004 | Петрия Томас (плавание) и Райан Бэйли (велоспорт) |
| 2005 | Питер Робинсон (триатлон) и Робин Белл (слалом на каноэ) |
| 2006 | Филипп Риццо (гимнастика) |
| 2007 | Натан Дикс (легкая атлетика) и Анна Мирес (велоспорт) |
| 2008 | Кен Уоллес (гребля на каноэ по плоской воде) и Хит Фрэнсис (Паралимпийская легкая атлетика) |
| 2009 | Брентон Рикард (плавание) и Эмма Моффат (триатлон) |
| 2010 | Лидия Лассила (фристайл) |
| 2011 | Анна Мирес (велосипед на треке) |
| 2012 | Алисия Куттс (плавание) и Том Слингсби (парусный спорт) [ 14 ] |
| 2013 | Кэролайн Бьюкенен (велосипед) и Ким Кроу (гребля) [ 15 ] |
| 2014 | Джессика Фокс (слалом на каноэ) [ 4 ] |
Программа года АИС
[ редактировать ]Прекращено, поскольку AIS больше не реализует программы спортивных стипендий.
| Год | тренер |
|---|---|
| 2003 | АИС Дайвинг |
| 2004 | АИС Дайвинг |
| 2005 | АИС Триатлон |
| 2006 | AIS/South Australia.com Велоспорт на шоссе среди мужчин до 23 лет |
| 2007 | АИС Парусный спорт |
| 2008 | Парусная команда Австралии/AIS |
| 2009 | AIS до 23 лет: бег на выносливость/велосипед по шоссе |
| 2010 | АИС Парусный спорт |
| 2011 | AIS Велоспорт на треке |
| 2012 | Группа тренеров австралийской парусной команды [ 14 ] |
Премия волонтера/администратора AIS
[ редактировать ]| Год | Человек |
|---|---|
| 2014 | Бриди Галеа [ 4 ] |
Премия общественного клуба AIS
[ редактировать ]| Год | Человек |
|---|---|
| 2014 | Яхт-клуб Виньярд [ 4 ] |
Премия AIS - Спортивная звезда года ACT
[ редактировать ]С 1984 по 2013 год ACTSPORT признавал спортсменов года по версии AIS спортсменами, получившими стипендию в кампусе AIS в Канберре.
См. также
[ редактировать ]- Австралийские спортивные награды
- Зал спортивной славы Австралии
- Спортивная премия года ABC
- Мировой трофей Австралазии
- Спорт в Австралии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Дейли, Джон (1991). В поисках совершенства: Австралийский институт спорта . Канберра: Издательская служба правительства Австралии. стр. 231–234. ISBN 0644136723 .
- ^ Перейти обратно: а б «Награды Австралийского института спорта» . Сайт Австралийской спортивной комиссии . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Бьюкенен и Кроу разделили награду «Спортсмен года»» . Новости АИС, 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Rabbitohs, Fearnley, Fox выигрывают топ ASPAS» . Новости Австралийской спортивной комиссии, 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ «Вечеринка Барти продолжается на церемонии вручения наград AIS Awards» . Спортивная Австралия . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Министр объявляет лучших спортсменов Австралийского института спорта» . Новости Австралийской спортивной комиссии, 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Нихилл, Грант (2006). Австралийский институт спорта: празднование совершенства . Сидней: Издательство Focus. ISBN 1921156163 .
- ^ «О'Грэйди отстранен от участия в конкурсе AIS «Лучший из лучших» . Новости Австралийской спортивной комиссии, 31 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Бриллианты сияют, а Покок популярен, как показали лауреаты премии AIS» . Сайт Австралийской спортивной комиссии . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Чалмерс претендует на две награды AIS за завершение сказочного года» . Сайт Австралийской спортивной комиссии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Матильдас и Керр — фавориты австралийских фанатов на церемонии вручения наград AIS Awards» . Сайт Австралийской спортивной комиссии . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ «Джессика Стенсон и легкая атлетика среди крупных победителей премии AIS Sport Performance Awards» . Австралийская спортивная комиссия . 15 декабря 2022 г. Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ Комиссия, Австралийская спортивная комиссия; юрисдикция = Австралийское Содружество; CorporateName=Австралийский спорт. «Плавание произвело фурор на церемонии вручения наград AIS Performance Awards» . Австралийская спортивная комиссия . Проверено 29 ноября 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д и Даттон, Крис (17 ноября 2012 г.). «Слингсби разделяет высшую гонку с Куттсом» . Канберра Таймс . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гаскин, Ли (15 ноября 2013 г.). «Кэролайн Бьюкенен и Ким Кроу доминируют в наградах AIS» . Канберра Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Премия АИС 2008» . Австралийский веб-архив . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Полкингхорн, Дэвид (12 ноября 2014 г.). «Чарльсворт поможет построить дорогу в Рио» . Канберра Таймс . Проверено 12 ноября 2014 г.