Jump to content

Катрин Филлу

Катрин Филлу
Национальность Американский
Альма-матер Школа искусств Тиша при Нью-Йоркском университете
Занятие Драматург

Кэтрин Филлу — американский драматург. Пьесы Фийу затронули проблему прав человека во многих странах. Она французского и алжирского происхождения. Она живет в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.

Биография

[ редактировать ]

Мать Катрин Филлу родом из Орана , Алжир , а ее отец из Гере , Франция . О своих родителях Фийу говорит: «Мой отец родился в центре Франции и стал авантюристом», который приплыл из Франции в Нью-Йорк на катамаране . [ 1 ] «Моя мама была очень грамотным человеком, любила литературу» и писала стихи как на французском, так и на английском языке. В детстве Фийу переехала с семьей в Сан-Диего , где и выросла. [ 1 ] Она говорит: «Мы выросли… в таком расколе Алжира, Франции и Сан-Диего. Так что это создало атмосферу незнания того, кому мы принадлежим…» [ 1 ]

Филлу получила степень магистра искусств в области драматического письма в искусств Тиша Школе Нью-Йоркского университета (NYU) и степень бакалавра французского языка с отличием в Тулоне , Франция.

Пьесы Фийу затронули проблему прав человека во многих странах. Впервые ее заинтересовала эта тема, когда она прочитала о психосоматической слепоте , от которой пострадала группа камбоджийских женщин после того, как они стали свидетельницами резни красных кхмеров . Эта история легла в основу ее пьесы 2004 года « Глаза сердца» . Она работала с людьми, пережившими геноцид в Камбодже , разрабатывая проект устной истории «Круг благодати» с Группой камбоджийских женщин в Центре иммиграции и обслуживания беженцев Св. Риты в Бронксе, Нью-Йорк.

Ее пьеса 2005 года « Дом Лемкина» основана на жизни Рафаэля Лемкина , польского еврея и американского юриста-иммигранта, который изобрел слово «геноцид» в 1944 году и всю свою жизнь добивался признания его международным преступлением.

В своей пьесе 2010 года « Собака и волк » американский адвокат по вопросам убежища пытается добиться убежища для Ясмины, боснийской беженки. Филлу говорит о своей пьесе: «[Она] написана в поэтическом стремлении объединить и сформулировать», затрагивая темы идентичности, права, сексуальности и семьи. [ 2 ]

Филлу заявляет: «Некоторое время эти преступления были «самым большим секретом», но это даже не секреты. Они происходят постоянно, и никого это не волнует. И в этом на каком-то уровне проблема с постановкой такого рода театра. Против этих вещей выстроена небольшая стена, и написать о них театр — это часть задачи». [ 3 ]

На протяжении всей своей карьеры Фийу постоянно искала новые способы рассказывать истории и привлекать публику, например, с помощью оперы. В 2022 году Филлу принял участие в беседе с Кетурой Стикэнн в рамках проекта Words First: Talking Text in Opera. В беседе под названием «Катрина Фийу и написание социальной справедливости» Филлу обсудила творческий процесс, особенно в области оперы, и свою работу над либретто « Орландо» с Ольгой Нойвирт, описав «возвышенный» аспект видения музыки опера несет в себе слова текста. [ 4 ]

В интервью The Brooklyn Rail в 2008 году Филлу заявил: «В течение двадцати лет я писал о Камбодже, посттравматическом стрессовом расстройстве, геноциде и травмах. Люди раскрывали мне свою боль. Я пытался понять, как может происходить такое насилие, как люди могут так смело выжить, и я почувствовал острую потребность быть честным с самим собой... Держать в руках две противоположные вещи одновременно и уравновешивать их: я нахожусь в этом проходе, пытаясь быть Здесь и Там. В прошлый раз, когда я был в Камбодже, я впервые почувствовал, что могу находиться в двух местах одновременно и не сравнивать друг с другом. Это произошло во время написания пьесы « Убить босса ». [ 5 ]

Работает

[ редактировать ]

Пьесы (избранные постановки)

[ редактировать ]
  • Под кожей
    • 2021 г. По произведениям Клаудии Бернарди ; Создано и разработано совместно с Mercedes Herrero; По заказу ИНТАР; Виртуальная мастерская, Лу Морено, художественный руководитель, и Пол Сли Родригес, исполнительный директор, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
  • Белый Спаситель
    • 2020 Pygmalion Productions, Центр исполнительских искусств Роуз Вагнер, Солт-Лейк-Сити, Юта
  • превратив свое тело в компас
    • 2019 Веб-история в прямом эфире, Культурный центр и продукция Chaotic Sequence; Режиссер Дарья Соммерс; Продюсеры Дарья Соммерс и Артур Винси; Театральный режиссер Демон Серафин; Прямые трансляции и видеопроизводство CultureHub, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  • что значит свобода
    • Премьера 2018, Театр Норы, (Нью-Йорк, Нью-Йорк)
    • Чтения 2016 г. в Колледже уголовного правосудия Джона Джея, а также стипендиях колледжей и сообществ (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк)
  • Похищение дороги
    • Премьера 2017 года в La MaMa, 55-й сезон (Нью-Йорк, Нью-Йорк)
    • 2016 Представлено Анной Дивер Смит, Институт искусств и гражданского диалога Нью-Йоркского университета (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк).
    • 2015 Представлено Институтом мира и справедливости Джоан Б. Крок (IPJ) и Школой исследований проблем мира, Университет Сан-Диего, симпозиум «Искусство мира».
    • Заголовок серии постановочных чтений Planet Connections, 2015 г., Paradise Factory, Нью-Йорк, Нью-Йорк
  • Сельма '65
    • Премьера 2014–2015 годов в 53-м сезоне «Мамы» (по заказу Мариетты Хеджес), Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; Тур по США по местам США
  • Mock Court (Игровая комиссия)
    • 2014 Book Wings Ирак, совместная двуязычная театральная инициатива, созданная в сотрудничестве с Международной писательской программой Университета Айовы и Бюро по вопросам образования и культуры Государственного департамента США. Айова-Сити, Айова, и Багдад, Ирак.
  • Свет
    • 2012 Ла МаМа, 51-й сезон, Нью-Йорк, Нью-Йорк
  • Собака и волк
    • 2010 Театры 59E59, Нью-Йорк, Нью-Йорк
    • (Разработано в Центре драматургов, Миннеаполис, Миннесота и Театральная мастерская Нью-Йорка, Нью-Йорк, Нью-Йорк)
  • 2010 Проект по работе с сообществом собак и волков (Watson Arts): Бронкс, Бруклин, Манхэттен и Квинс, Нью-Йорк. [ 6 ]
  • Убийство босса
    • 2008 Театр Черри Лейн, Нью-Йорк, Нью-Йорк
  • Дом Лемкина
    • Сезон 2007, Ридо де Брюссель, Брюссель, Бельгия
    • 2006 Театр Макгинн-Казале, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Продюсеры: Vital Theater Co. и Body Politic Theater.
    • Сезон 2006 года, Театральная лаборатория на 78-й улице, Нью-Йорк, Нью-Йорк
    • Сезон 2005 г., Камерный театр 55 , Сараево, Босния; & Roxy Art House, Эдинбург, Шотландия
    • 2005 Мемориальный музей Холокоста в США, Вашингтон, округ Колумбия (Чтение при поддержке Theater J)
  • The Breach (с Тареллом МакКрейни и Джо Саттоном)
    • Сезон 2008 года, Репертуарный театр Сиэтла, Сиэтл, Вашингтон
    • Сезон 2007 года, Южная палата представителей, Новый Орлеан, Луизиана (премьера/комиссия)
  • Красота внутри
    • Сезон 2005 года, Нью-Джордж, Нью-Йорк, Нью-Йорк (совместно с InterAct Theater Co., Филадельфия, Пенсильвания)
  • Глаза сердца
    • Сезон 2004 года, Национальная азиатско-американская театральная труппа (NAATCO), Нью-Йорк, Нью-Йорк
    • 2002 25-й фестиваль драматургов района Залива, Сан-Франциско, Калифорния.
  • Всемирная школа
    • «Сезоны 2006/2005», Театральный факультет Университета штата Огайо, Колумбус, Огайо, с Управлением международных отношений; Посещал средние школы Огайо (премьера/комиссия)
  • Молчание Бога
    • Сезон 2002 года, Фестиваль современного американского театра, Шепердстаун, Западная Вирджиния (премьера/комиссия)
  • Мэри и Майра
    • Сезон 2002 года, Театральный проект Тодда Маунтин, Роксбери, Нью-Йорк
    • Сезон 2000 года, Фестиваль современного американского театра, Шепердстаун, Западная Вирджиния.
    • (Видеозапись выступления CATF в Нью-Йоркской публичной библиотеке исполнительских искусств, Линкольн-центр)
  • Война Артура
    • 2002 Theatreworks/США, Нью-Йорк, Нью-Йорк (комиссия) (музыка Дженни Гиринг)
  • Цена безумия
    • Сезон 1996 года, Театральная труппа молодых артистов, ИНТАР, Нью-Йорк, Нью-Йорк
  • Все одеты и некуда идти
    • Продолжается работа над мюзиклом с композитором Джимми Робертсом Я люблю тебя, ты идеален, теперь меняйся ») и Джоном Даггеттом.
    • 2009 Центр исполнительских искусств Лаймана, Государственный университет Южного Коннектикута, Нью-Хейвен, Коннектикут
    • Сезон 1994 года, Театр драматургов Балтимора, Балтимор, Мэриленд
  • Венера в птичьей ванне
    • Сезон 1990 года, Театр Alleyway, Буффало, Нью-Йорк
  • Переход к: Сделка
    • Сезон 2002 года, Театр X X, Милуоки, Висконсин
    • Сезон 1988 года, Brooklyn Playworks, Бруклин, Нью-Йорк.
  • Три континента
    • 1998 InterAct Theater Co., Филадельфия, Пенсильвания (Рединг)
    • 1997 Нью-Джордж, Нью-Йорк, Нью-Йорк (Рединг)
  • Фотографии с S-21 (короткий спектакль)
    • Производится в США и по всему миру, включая Камбоджу (на кхмерском языке), Сингапур, Таиланд, Индию, Данию, Англию и Францию.
  • BPV, Passion.com , Брак втроем , Слово G , Уроки моего отца , Аисты , Солнце всегда всходило , Русская кукла , Белый мусор , Часы посещения
    • Эти короткие пьесы были созданы в студии Play2C Studio в Берлине, Германия; Театр драматургов HB, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Театральный проект иммигрантов/Женщины без границ, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Нью-Джордж, «Смотрите это пространство: антология нового Джорджа», ЗДЕСЬ, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Лаборатория театральных режиссеров Линкольн-центра и проект культуры «Братья Карамазовы», Нью-Йорк, Нью-Йорк; Женский проект, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Йельское кабаре, Йельский университет, Нью-Хейвен, Коннектикут; Калифорнийский университет, Театральный фестиваль Сан-Диего, Сан-Диего, Калифорния

Опера Либретти (избранные постановки)

[ редактировать ]
  • Орландо
    • Премия Гравемейера 2022 года; Премьера сезона 2019 года по заказу Венской государственной оперы (Венская государственная опера), Вена, Австрия, композитор Ольга Нойвирт (солибреттистка)
  • Новые поступления
    • Сезон 2012, Хьюстон Гранд Опера, Песня Хьюстона: Восток + Запад, Хьюстон, Техас, композитор Джон Гловер (премьера/комиссия)

(Либреттист)

  • Где плачут слоны
    • 2008 Театр Ченла, Пномпень, Камбоджа, телетрансляция CTN, композитор Хим Софи (по заказу Cambodian Living Arts)

(Либреттист)

В настоящее время в разработке

[ редактировать ]

Опера Либретти

[ редактировать ]
  • Треша 2021–20 «L'Orient» , междисциплинарная постановка, созданная совместно с хореографом Прити Васудеваном и композитором Камалой Санкарам, 2021 Guggenheim Works & Process, Линкольн-центр, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (либреттист)
  • 2021–20 Мэри Шелли , новая камерная опера, музыка Джеральда Коэна, драматурга, Кори Эллисон, Black Tea Music (либреттист)

Мюзикл (соавтор книги)

[ редактировать ]
  • Добро пожаловать в Большую Медведицу с композитором Джимми Робертсом («Я люблю тебя, ты идеален, теперь меняйся») и писателем/дополнительным текстом Джоном Даггеттом (« Дом Лемкина» ) по пьесе Филлу.
    • Семинар 2019, Центр искусств Redhouse, Сиракьюс, Нью-Йорк (художественный руководитель Хантер Фостер); Финалист NAMT 2018, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк

Сценарии

[ редактировать ]
  • 2000 Play Eyes of the Heart : Разработано для пожизненного телевидения
  • 1999 История Присциллы : обработка сценария, Malvina Douglas Productions, Нью-Йорк, Нью-Йорк
  • 1990 Alter Ego : по роману «Облачения ». Альфреда Алькорна
  • 1988 Блудный сын : по выбору Жюстин Бейтман, Bateman Co., Лос-Анджелес, Калифорния
  1. ^ Jump up to: а б с Монтгомери, Митч (8 февраля 2006 г.). «Катрин Фийу: творчество на мировой арене» . offoffonline.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 г. Проверено 16 августа 2006 г.
  2. ^ Джонсон, Кристин Той (февраль 2010 г.). «Entre Chien et Loup с Катрин Филлу» . Бруклинская железная дорога .
  3. ^ «Оффоффонлайн — Тематическая статья» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 г. Проверено 16 августа 2006 г.
  4. ^ «Катрин Фийу и написание социальной справедливости: сначала слова: говорящий текст в опере» .
  5. ^ Стрик, Лидия (февраль 2008 г.). «Красная обезьяна посередине: Между двумя мирами с Катрин Филлу» . Бруклинская железная дорога .
  6. ^ «-Видео — Собака и волк» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 03 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d0bbfdb3e687cbd9c0653e22e5fac91__1705579560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/91/0d0bbfdb3e687cbd9c0653e22e5fac91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Catherine Filloux - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)