Самоконтроль (роман)
Самоконтроль -это роман шотландского романиста Мэри Брунтон , опубликованный в 1811 году. Роман, который добился некоторого успеха в свое время, рассказывает « Рокамблеск », которая вдохновила Джейн Остин , когда она написала свой план романа . [ 1 ] Часть намерения автора в написании работы состояла в том, чтобы показать «силу религиозного принципа в даровании самосовершенствования», одновременно опровергнув идею о том, что реформированные грабли делают лучшего мужа. [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Героиня, набожная Лора Монтревилль, преследуется полковником развратных граблей Харгрейв. Понимая, что он оскорбил ее, полковник дает Лоре более почетное предложение о браке, но она нежно отказывается от него на основе моральной несовместимости, несмотря на это значение, что она упустит титул и состояние полковника. Капитан Монтревилл, отец Лоры, узнает, что аннуитет Лоры не гарантирована, и поэтому доставит Лору в Лондон, чтобы исправить этот вопрос. Без знания своего отца Лора согласится в конечном итоге жениться на полковнике, если он сможет реформировать себя в течение двух лет.
Когда Лора остается без денег в Лондоне, она решает поддержать своего больного отца, продавая эскизы. Во время своего пребывания в Лондоне мужчина по имени Монтегю де Курси начинает влюбляться в нее. Де Курси покупает наброски Лоры в тайне. Тем временем Харгрейв следует за Лорой в Лондон и становится вовлеченным в роман с замужней женщиной. Он встречает Лору в магазине, где она продает свои наброски и картины, сопровождает ее дом и преследует ее. Дело Харгрейва обнаружено мужем его любовника, а двое мужчин сражаются с дуэлью. Харгрейв ранил мужа, а затем идет в Лору, призывая ее выйти за него замуж, прежде чем она узнала о его романе. Поскольку Харгрейв угрожает покончить с собой, Лора Файнтс, и ее обнаружил ее отец, который затем понимает, что Харгрейв угрожает его дочери, и она поощряет Харгрейв. Это приводит к тому, что капитан Монтревилль такое горе, что он умирает на следующее утро.
После смерти капитана Монтревилля Лора отправляется в жизнь с леди Пелхэм, ее тетей по материнской линии, которая помогает ей получить ее аннуитет, но она не религиозная и сговорится с полковником Харгрейвом. Лаура узнает о дуэли Харгрейва и решает отказаться от него. Харгрейв пытается убедить ее выйти за него замуж за более радикальные меры - арестованную под ложным предлогом и обманывая ее в присоединении к игровой вечеринке. Когда леди Пелхэм умирает, Харгрейв похищает Лору и отвезет ее в пустыню Америки. Он планирует изнасиловать, а затем заставить Лору вступить в брак. Затем она подделывает свою собственную смерть, сбежав по порогам в каноэ, с которой она связывает себя. Харгрейв совершает самоубийство, и Лора возвращается в свою родную страну, где она выходит замуж за Монтегю де Курси и имеет с ним пятерых детей.
Публикация
[ редактировать ]
Первое издание было опубликовано в феврале 1811 года в двух томах с пробежкой 750 экземпляров, по цене 21 шиллинга, из которых 500 были распроданы к концу месяца. Роман был посвящен поэту Джоанне Бэйли , которая прочитала роман и предложил Брунтон некоторую критику. Второе пересмотренное издание было опубликовано в мае 1811 года. [ 3 ] Пиратское издание было опубликовано в Соединенных Штатах в 1811 году, в то время, когда между двумя странами не было соглашения об авторском праве. [ 3 ] [ 4 ] Самоконтроль прошел три издания за первые шесть месяцев доступности, что составило в общей сложности около 3000 экземпляров.
Джейн Остин написала своей сестре Кассандре в 1811 году: «Мы пытались получить самоконтроль , но напрасно. Я хотел бы знать, какова ее оценка, но всегда наполовину боюсь найти умный роман, слишком умный, и находить нахождение Моя собственная история и мои собственные народы пропадали ». [ 5 ] Кэтрин Сазерленд объясняет комментарии Джейн Остин о самообладании, поскольку Остин обеспокоен успехом Брунтона, поскольку самоконтроль дико продавался в то время, когда Остин готовил смысл и чувствительность к публикации. [ 6 ]
Французский перевод был опубликован в 1829 году. [ 7 ] Через двадцать лет после его первоначальной публикации самоконтроль был включен в серию стандартных романов . [ 3 ] [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Несмотря на успех самоконтроля в то время, Энтони Мандал отметил, что ученые пренебрегали Брунтоном. [ 3 ] В эклектичном обзоре последовательность событий была описана как невероятной. Рецензенту также было трудно поверить, что Лаура будет сожалеть о том, что изначально отказалась от Hargrave, так как «у нас есть только слово автора», что это имело место. [ 9 ]
Британский критик отметил, что это была поляризационная работа. Он рассматривал мораль истории как превосходную, а невероятные ситуации в романе не за пределами возможности. Он отметил, что некоторые ситуации были смягчены во втором издании. Он считал Харгрейв героем истории. [ 10 ] Журнал шотландцев раскритиковал «напряженные и невероятные инциденты» на протяжении всей книги, характеризуя их как отчаяние романиста, чтобы произвести впечатление на ее аудиторию. Несмотря на это, он восхвалял «живые портреты персонажа» в романе и эмоциональные выражения, обнаружив эмоциональный реализм в романе, несмотря на его невероятные ситуации. [ 11 ] Литературное приложение Times писала, что самоконтроль, казалось, опирался на Самуила Ричардсона Кларисса и Фрэнсис Берни Сесилию . [ 12 ]
В октябре 1813 года Джейн Остин написала: «Я снова смотрю на самоконтроль , и мое мнение подтверждается, что она является превосходной, элегантно написанной работой, без чего-либо природы или вероятности. Я заявляю, что не знаю, не Проход Лоры по американской реке - не самая естественная, возможная, повседневная вещь, которую она когда -либо делает ». [ 13 ] При написании своего плана романа Остин написала своей племяннице: «Я искупим свой кредит ... написав близкую имитацию« самоконтроля », как только смогу. Я улучшу его. Моя героиня не только будет не только Становитесь по американской реке в лодке сама. [ 1 ]
В 1999 году Кейт Фултагар написала, что самоконтроль «явно связан с трудностями женщины, зарабатывающей собственную жизнь и важности женской финансовой независимости». [ 14 ]
Адаптация
[ редактировать ]В 2011 году была транслировалась радио -драматическая адаптация на BBC Radio 4 . [ 15 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Musgrove, M. (2008). «Переезд женственности: женщины и город в художественной литературе Мэри Брунтон». Фантастика восемнадцатого века . 20 (2): 219–244. doi : 10.3138/ecf.20.2.219 .
- Ежемесячный обзор 2 -й сер. 65 (август 1811 г.), с. 435.
- Критический обзор , 3 -й сер. 24 (октябрь 1811 г.), с. 161.
- МакКерроу, Мэри (2001). Мэри Брунтон: забытый шотландский романист . Kirkwall: Orcadian Ltd. ISBN 978-1902957050 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст в проекте Гутенберг .
Самоконтроль: новая публичная аудиокнига в Librivox
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Остин, Джейн (2011). Le Faye, Deirdre (ed.). Письма Джейн Остин (4 -е изд.). Оксфорд [Англия]: издательство Оксфордского университета. п. 295. ISBN 9780199576074 .
- ^ "Мэри Брунтон" . Национальная библиотека Шотландии . Получено 30 сентября 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Мандал, Энтони (2013). «Мэри Брунтон - самоконтроль, роман» . Получено 30 сентября 2014 года .
- ^ «Самоконтроль: роман: Брунтон, Мэри, 1778-1818: бесплатно скачать и потоковая передача: интернет-архив» . Интернет -архив . Получено 30 сентября 2014 года .
- ^ «Джейн Остин - Письма - издание Brabourne - Письма к Кассандре, 1811» . Получено 30 сентября 2014 года .
- ^ Кеймер, изд. Томасом; Ми, Джон (2005). Кембриджский компаньон на английской литературе: 1740-1830 (перенесен в цифровой печать. Ред.). Кембридж [UA]: Cambridge Univ. Нажимать. С. 256 –257. ISBN 9780521007573 .
{{cite book}}:|first1=имеет общее имя ( справка ) - ^ Аксон, Уильям Эа . Словарь национальной биографии . Тол. 07. с. 148.
- ^ «Самоконтроль: роман: Брунтон, Мэри, 1778-1818: бесплатно скачать и потоковая передача: интернет-архив» . Интернет -архив . Получено 30 сентября 2014 года .
- ^ Эклектичный обзор , июнь 1812 года. Обзор самоконтроля Энн Гилберт (урожденная Тейлор)
- ^ Британский критик 38 (сентябрь 1811 г.) 213 .
- ^ The Scots Magazine , 1811 с. 202-213
- ^ «Соперник Джейн Остин» . The Times Литературная добавка. 5 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 30 сентября 2014 года .
- ^ Остин, Джейн (18 июня 1998 г.). Катарина и другие сочинения . ISBN 9780191611131 Полем Получено 30 сентября 2014 года .
- ^ Fullagar, Kate (1999). Маккалман, Иэн; Ми, Джон (ред.). Оксфордский компаньон до романтического века . Оксфорд, Великобритания: издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191726996 Полем Получено 16 мая 2015 года - через Oxford ссылку на онлайн.
- ^ «BBC Radio 4 Extra - Мэри Брунтон - самоконтроль» . Би -би -си . Получено 30 сентября 2014 года .