Грязный Кубок

Muddy Cup: доминиканская семья достигает совершеннолетия в новой Америке
Автор	Барбара Фишкин
Жанр	Творческая документальная литература
Установить в	1980-е и 1990-е годы ; Нью-Йорк
Издатель	Скрибнер
Дата публикации	1997
Страницы	368
ISBN	978-0-684-80704-1

Чашка Мадди: Доминиканская семья достигает совершеннолетия в Новой Америке — научно-популярная книга Барбары Фишкин , опубликованная Скрибнером в 1997 году. Книга посвящена семье из Доминиканской Республики и их иммиграции в Нью-Йорк и была разработана после Фишкина. написал очерк о семье в середине 1980-х годов, будучи репортером Newsday .

Фон

Будучи репортером Newsday в середине 1980-х годов, Барбара Фишкин в течение года писала еженедельную статью о членах семьи Альмонте и их опыте иммиграции из Доминиканской Республики в Нью-Йорк . ^[1]^[2]

Фишкин разрабатывал книгу в течение десяти лет после первого сообщения в новостях. ^[3]^[2] и включила в себя часть иммигрантского опыта ее еврейских родителей из Восточной Европы . ^[4]^[5]^[6]

Название книги взято из стихотворения Джона Монтегю со строками «Воспоминания моей матери / об Америке / Грязная чашка / Она отказалась пить». ^[7]

Прием

В обзоре Кэтлин Крог, опубликованном в « Чикаго Трибьюн», книга описывается как «захватывающее, захватывающее обновление традиционной саги об иммигрантах». ^[1] Kirkus Reviews заявляет: «Фишкин плавно и изящно рассказывает сложную историю, переплетая совершенно разные точки зрения родителей и детей, а также рассказывая о непростой истории Доминиканской Республики». ^[2]

По данным Publishers Weekly , «Хотя ее история сосредоточена на одной семье, она отражает человеческие жертвы иммиграционной политики США, которая в своих попытках ограничить визы для тех, кто не станет бременем для системы социального обеспечения, может разделить семьи, поскольку это сделали Альмонте». ^[5] Эд Моралес, штатный автор The Village Voice , в обзоре, опубликованном в Newsday , отмечает роль, которую репортажи Фишкина 1980-х годов сыграли в привлечении внимания и возможных действиях по решению проблем детей Альмонте, которым первоначально было отказано во въезде в Соединенные Штаты, и пишет: «Хотя Фишкин показывает, что глубокая двойственность опыта иммигрантов была передана новому поколению, она также является своевременным напоминанием о том, что страдания и радость этого опыта лежат в основе американской идентичности». ^[8]

В обзоре для Library Journal Триша Грей говорит, что Фишкин «дает подробный отчет о жизни иммигрантов в современной Америке, со всеми бюрократическими трясинами, языковыми барьерами и трансформациями, которые с ней связаны», и что «мастерски сплетенная история поражает самое сердце». американской идентичности». ^[3] Филип Хертер пишет в обзоре для St. Petersberg Times : «История Доминиканской Республики имеет ключевое значение, особенно несчастные годы диктатуры Трухильо, мрачного режима, поддерживаемого Вашингтоном, когда тысячи людей исчезли, а социальный прогресс замедлился. Приезжая в Америку, мы вспоминаем это , уже давно имеет смысл». ^[6]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Крог, Кэтлин (27 августа 1997 г.). «РЕПОРТЕР С ЛЮБОВЬЮ ВЗГЛЯДИТ НА ПРИБЫТИЕ СЕМЬИ В АМЕРИКУ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «ГРЯЗНАЯ КУБКА» . Обзоры Киркуса . 1 июня 1997 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грей, Триша (июль 1997 г.). «Кубок Мадди: Доминиканская семья достигает совершеннолетия в Новой Америке». Библиотечный журнал . 122 (12): 109. ПроКвест 196796626
^ Голд, Сара (27 июня 1997 г.). «Летняя выборка». Форвард . ПроКвест 367728433
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кубок Мадди: Доминиканская семья достигает совершеннолетия в Новой Америке Барбары Фишкин» . Издательский еженедельник . 31 июля 1997 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гертер, Филип (24 августа 1997 г.). «Приехать в Америку и стать американским сериалом». «Санкт-Петербург Таймс» . ПроКвест 263236570
^ Дагган, Деннис (11 января 1998 г.). «Доминиканский поворот американской сказки». Новостной день . ПроКвест 279056801
^ Моралес, Эд (31 августа 1997 г.). «Доминикано-американская семья». Новостной день . ПроКвест 279003927

[Krog_1997-1] Перейти обратно: ^а ^б Крог, Кэтлин (27 августа 1997 г.). «РЕПОРТЕР С ЛЮБОВЬЮ ВЗГЛЯДИТ НА ПРИБЫТИЕ СЕМЬИ В АМЕРИКУ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 сентября 2023 г.

[Kirkus_1997-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «ГРЯЗНАЯ КУБКА» . Обзоры Киркуса . 1 июня 1997 года . Проверено 17 сентября 2023 г.

[Gray_1997-3] Перейти обратно: ^а ^б Грей, Триша (июль 1997 г.). «Кубок Мадди: Доминиканская семья достигает совершеннолетия в Новой Америке». Библиотечный журнал . 122 (12): 109. ПроКвест 196796626

[4] Голд, Сара (27 июня 1997 г.). «Летняя выборка». Форвард . ПроКвест 367728433

[PW_1997-5] Перейти обратно: ^а ^б «Кубок Мадди: Доминиканская семья достигает совершеннолетия в Новой Америке Барбары Фишкин» . Издательский еженедельник . 31 июля 1997 года . Проверено 17 сентября 2023 г.

[Herter_1997-6] Перейти обратно: ^а ^б Гертер, Филип (24 августа 1997 г.). «Приехать в Америку и стать американским сериалом». «Санкт-Петербург Таймс» . ПроКвест 263236570

[7] Дагган, Деннис (11 января 1998 г.). «Доминиканский поворот американской сказки». Новостной день . ПроКвест 279056801

[Morales_1997-8] Моралес, Эд (31 августа 1997 г.). «Доминикано-американская семья». Новостной день . ПроКвест 279003927

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]