Jump to content

Джон Монтегю (поэт)

Джон Монтегю
Рожденный ( 1929-02-28 ) 28 февраля 1929 г.
Бруклин , Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Умер 10 декабря 2016 г. (10 декабря 2016 г.) (87 лет)
Ницца , Франция
Занятие
  • Поэт
  • писатель
  • профессор
Литературное движение Модернизм
Супруг Элизабет Вассел (м. 1958; ум. 2016)
Дети
  • Уна
  • Сивилла

Джон Монтегю (28 февраля 1929 — 10 декабря 2016) — ирландский поэт. Он родился в США и вырос в Ольстере на севере Ирландии . Он опубликовал ряд томов стихов, два сборника рассказов и два тома мемуаров. Он был одним из самых известных ирландских современных поэтов. В 1998 году он стал первым посетителем кафедры поэзии Ирландии. [1] (по сути, ирландский поэт-лауреат ). В 2010 году он был удостоен звания кавалера Почётного легиона — высшей гражданской награды Франции. [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон Монтегю родился в Бруклине , Нью-Йорк , штат Нью-Йорк , 28 февраля 1929 года. Его отец, Джеймс Монтегю, католик из Ольстера из графства Тайрон , уехал в Америку в 1925 году, чтобы присоединиться к своему брату Джону. Оба были сыновьями Джона Монтегю, который был судьей и совмещал свои юридические обязанности с работой школьным учителем, фермером, почтмейстером и директором нескольких фирм.

Джон продолжал работать почтмейстером, но Джеймс стал участвовать в бурной ирландской республиканской жизни в годы после 1916 года, особенно сложной в таких районах, как графство Фермана и Южный Тайрон, на границах недавно разделенного острова .

Молли (Карни) Монтегю присоединилась к своему мужу Джеймсу в Америке в 1928 году с двумя старшими сыновьями. Джон родился на Бушвик-авеню в больнице Святой Екатерины и провел свои первые годы, играя со своими братьями на улицах Бруклина, кладя пятицентовые монеты на трамвайные пути, играя на крыше многоквартирного дома, смотря ранние о Микки Маусе фильмы .

Вернуться в Гарваги

[ редактировать ]

Хотя дядя Джон управлял подпольным заведением , где он нанял своего брата Джеймса, жизнь в Нью-Йорке была трудной во время Великой депрессии , поэтому в 1933 году троих мальчиков отправили обратно в Ирландию, а двоих старших — в дом их бабушки по материнской линии в Финтоне, графство. Тайрон, где они родились, но Джона отправили в родовой дом его отца в Гарваги , где его затем содержали две старые старые тети, Бриджит и Фреда, которые приветствовали четырехлетнего мальчика.

От Нью-Йорка до фермы на окраине долины Клогер в графстве Тайрон был существенным шагом назад во времени. Джон выполнял всю обычную работу по сельскому хозяйству. Он стал обычным фермерским ребенком Ольстера, хотя его преследовало несоответствие между тем, каким был дом в Гарваги во времена его деда и тезки, и нынешним состоянием. Монтегю вспоминал сады своего дома в Ольстере в стихотворении «Тропы». [3] [4]

Джон пошел сначала в школу Гарваги, а затем в Гленкалл, в трех милях отсюда, где его тренировал молодой и пылкий учитель. Стипендия позволила ему поступить в колледж Святого Патрика в Арме , в младшую епархиальную семинарию и в место, куда иезуит отправился его дядя- Томас Монтегю.

Образование

[ редактировать ]

Джон Монтегю учился в Университетском колледже Дублина в 1946 году. Он обнаружил необычайный контраст между Ольстером военных лет и послевоенным Дублином, где атмосфера была замкнутой и меланхоличной. Вдохновленный примером других студентов-поэтов (в том числе Томаса Кинселлы ), он начал публиковать свои первые стихи в журналах The Dublin Magazine , Envoy и The Bell под редакцией Пидара О'Доннелла . Но атмосфера в Дублине все еще была напряженной, и в 1953 году Монтегю уехал в Йель по стипендии Фулбрайта .

Джон уже встретил Сола Беллоу на Зальцбургском семинаре по американистике, и теперь он работал с Робертом Пенном Уорреном , а также проверял занятия нескольких йельских критиков, таких как Рене Веллек и У.К. Вимсатт. Он расширил свое понимание современной американской литературы, посещая Летнюю школу литературы в Индиане, где он услышал Ричарда Уилбура, Лесли Фидлера и Джона Кроу Рэнсома , которые, как и ирландский поэт Остин Кларк , поддержали Монтегю, найдя ему работу в Мастерской писателей Айовы. в 1954 и 1955 годах.

Средние годы: 1950-е и 1960-е годы.

[ редактировать ]

От Айовы до Беркли год обучения в аспирантуре убедил Монтегю, что ему следует вернуться в Ирландию. Тем летом он отплыл обратно во Францию, чтобы жениться на своей первой жене Мадлен. [5] которую он встретил в Айове, где она тоже была на программе Фулбрайта; они поселились на Герберт-стрит в Дублине, в нескольких дверях от Брендана Бехана . Днём работая в Ирландском туристическом бюро , Монтегю наконец собрал свою первую книгу стихов « Отравленные земли » (1961).

В том же году он также переехал в Париж, в небольшую студию в квартале от Сэмюэля Беккета , с которым постепенно стал в хороших отношениях в выпивке. [6] Там он также встретил еще одного соседа, французского поэта Клода Эстебана , с которым подружился — позже Монтегю перевел на английский и опубликовал некоторые из его стихов. [7]

Регулярный ритм публикаций привел к появлению его первой книги рассказов « Смерть вождя» (1964), в честь которой была названа музыкальная группа «Вожди» , а также второй и третьей книг стихов «Избранный свет» (1967) и «Приливы». (1970), оба последних также опубликованы издательством Swallow в США.

На протяжении 1960-х годов Монтегю продолжал работать над своим длинным стихотворением «Грубое поле» , задача, которая совпала с началом движения за гражданские права в Северной Ирландии.

«Патриотическая сюита» появилась в 1966 году, «Гимн Новой Ома-роуд» и «Хлебному Богу» в 1968 году и «Новая осада» , посвященная Бернадетте Девлин , которую он прочитал возле тюрьмы Армы в 1970 году. В 1972 году длинное стихотворение было наконец опубликовано издательством Dolmen/. Оксфорд и Монтегю вернулись в Ирландию, чтобы жить и преподавать в Университетском колледже Корка по просьбе Шона Люси . [ нужна ссылка ] Среди его студентов в UCC в 1970-е годы был ряд писателей, которых иногда все вместе называют «поэтами Корка», в том числе Грегори О'Донохью , Шон Данн , Томас Маккарти , Уильям Уолл , Морис Риордан , Джерри Мерфи , Грег Деланти и Тео. Дорган . [8] В честь своего 80-летия Уильям Уолл написал: «Было бы невозможно переоценить его влияние на молодых писателей, которые учились в UCC ( Университетский колледж Корка )». в то время [9] «Грубое поле» (1972) постепенно было признано большим достижением.

Более поздние годы: 1974–2016 гг.

[ редактировать ]

Поселился в Корке со своей второй женой Эвелин Робсон. [10] Монтегю опубликовал антологию « Книга ирландских стихов Фабера» (1974) вместе с сборником текстов « Медленный танец» (1975). Признание теперь начало приходить с наградой Ирландско-американского культурного института в 1976 году, первой премией Мартена Тундера в 1977 году и премией Элис Хант Бартлетт в 1978 году за «Великий плащ» , «лучший сборник стихов за два года». По данным Поэтического общества Великобритании. Гуггенхайм в 1979 и 1980 годах позволил Монтегю завершить свои «Избранные стихотворения» (1982) и его второе длинное стихотворение «Мертвое королевство» (1984), опубликованные совместно Dolmen (Ирландия), Оксфордом (Англия), Wake Forest University Press (США). и Exile Editions (Канада).

В 1987 году Монтегю был удостоен звания почетного доктора литературы Университета штата Нью-Йорк в Буффало. Губернатор Марио М. Куомо вручил Монтегю награду в 1987 году «за выдающиеся литературные достижения и вклад в жизнь народа Нью-Йорка». Монтегю был выдающимся постоянным писателем в Институте писателей штата Нью-Йорк в течение каждого весеннего семестра, проводя семинары по художественной литературе и поэзии, а также посещая занятия на факультете английского языка Университета Олбани . [ нужна ссылка ]

В 1995 году Монтегю и его вторая жена Эвелин расстались, и он заключил партнерство с американской студенткой Элизабет Васселл (позже ставшей автором книги «Медовая равнина» (1997)). [10] У него две дочери от Эвелин, Сибил и Уна. [11]

В 1998 году Монтегю был назван первым ирландским профессором поэзии, и этот трехлетний срок был разделен между Королевским университетом в Белфасте, Тринити-колледжем Дублина и Университетским колледжем Дублина. Он занимал этот титул с 1998 по 2001 год, когда его сменил Нуала Ни Домнайл. В 2008 году он опубликовал «Огненный шар» , сборник всей своей художественной литературы, включая короткую повесть «Потерянный блокнот» . [12]

Монтегю умер в возрасте 87 лет в Ницце 10 декабря 2016 года после осложнений после недавней операции. У него остались жена Элизабет Вассел, дочери Уна и Сивилла, а также внуки Ева и Тео. [2] [13]

Стихи Монтегю описывают детство, школьные годы, любовь и отношения. Семейная и личная история, а также история Ирландии также являются важными темами в его стихах.

Монтегю известен своей гармонией гласных, использованием ассонансов и эха, а также умением обращаться с строкой и разрывом строки. Монтегю считал, что стихотворение возникает в своем ритме и что ритм и длина строк должны основываться на живой речи.

Награды и почести

[ редактировать ]

Джон Монтегю был удостоен почетной степени доктора литературы 29 Ольстерского университета в Колрейне июня 2009 года. [14] В 2000 году Монтегю был удостоен поэтической премии Винсента Бакли . [15] В 2010 году он был удостоен звания кавалера Почётного легиона, а также получил степень почётного доктора Сорбонны . [16] В 2016 году он получил Премию Боба Хьюза за заслуги перед жизнью от Irish Book Awards . [17]

Список работ

[ редактировать ]
  • Формы изгнания (стихи) The Dolmen Press, 1958
  • Избранный свет (стихи) МакГиббон ​​и Ки, 1967
  • Грубое поле (стихи) The Dolmen Press, 1972
  • Медленный танец (стихи) The Dolmen Press, 1975.
  • Медленный танец (стихи) Издательство Wake Forest University Press, 1975
  • Великий плащ (стихи) The Dolmen Press, 1978 г.
  • Великий плащ (стихи) Издательство Wake Forest University Press, 1978
  • Мертвое королевство (стихи) Oxford University Press, 1984
  • Грубое поле, 4-е изд. Издательство Университета Уэйк Форест, Уинстон-Сейлем, 1984 г.
  • Потерянная тетрадь (новелла). Mercier Press, Корк, 1987 г.
  • Гора Орел (стихи). Издательство Университета Уэйк Форест, Уинстон-Сейлем, 1989 г.
  • Грубое поле, 5-е изд. (стихи). Издательство Университета Уэйк Форест, Уинстон-Салем, 1989 г.
  • Горький урожай (антология современной ирландской поэзии). Скрибнерс, Нью-Йорк, 1989 г.
  • Фигура в пещере (очерки). Издательство Сиракузского университета, Сиракузы, 1989 г.
  • Родился в Бруклине (избранные американские произведения). White Pine Press, Буффало, 1991 г.
  • Повод к греху (рассказы). Exile Editions, Торонто; White Pine Press, Буффало, 1992 г.
  • Стихи о любви. Exile Editions, Торонто, 1992 г.; Sheep Meadow Press, Нью-Йорк, 1993 г.
  • Грубое поле . The Gallery Press, Ирландия, 1989 г.
  • Время в Арме (сборник стихотворений). The Gallery Press, Ирландия, 1993 г.
  • Сборник стихов The Gallery Press, Ирландия, 1995 г.
  • Сборник стихов Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 1995 г.
  • Разбивание фортепиано The Gallery Press, Ирландия, 1999 г.
  • Разбивание фортепиано Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 2001 г.
  • Пьяный моряк The Gallery Press, Ирландия, 2004 г.
  • Пьяный моряк Уэйк Форест, Университетское издательство, Уинстон-Салем, 2005 г.
  • Грубое поле, 6-е изд. Издательство Университета Уэйк Форест, Уинстон-Сейлем, 2005 г.
  • Груша созрела (Мемуары) Liberties Press, 2007 г. ISBN   978-1-905483-25-9
  • В особняке моего дедушки (ограниченное издание с подписью), The Gallery Press, Ирландия, 2010 г.
  • Уроки речи (стихи) The Gallery Press, Ирландия, 2011 г.
  • Уроки речи (стихи) Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 2012 г.
  • Новый сборник стихотворений The Gallery Press, Ирландия, 2012 г.
  • Большой колокол (ограниченное издание с подписью) Enitharmon Press, Лондон, 2015 г.

Коллекции

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Вэл Нолан, «Джон Монтегю: Учимся быть скромными», Southword , выпуск 14, стр. 127–132 (Корк: июнь 2008 г.); Интервью с поэтом о его жизни и творчестве
  • Паркер, Майкл, Северная Одиссея: «Крик» Джона Монтегю (1964) в его политическом контексте, New Hibernia Review, Vol. 7, № 1, Эррах/Весна 2003 г., стр. 87–109.
  • Томас Маккарти, «Поэт изгнания и возвращения» , дань уважения ко дню рождения Джона Монтегю, Irish Times
  • Майерс, Джеймс П. Пишет по-ирландски: избранные интервью с ирландскими писателями , издательство Сиракузского университета, 1999. Интервью с Кевином Т. Макинни.
  • Керсновский, Фрэнк. Джон Монтегю , издательство Бакнеллского университета, 1975. ISBN   0-8387-7807-0
  • Редшоу, Томас Диллон. Well Dreams: Очерки о Джоне Монтегю, Creighton University Press, 2004. Сборник из двадцати двух эссе различных авторов и описательная библиография.
  1. ^ «Поэт-лауреат» . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 18 июня 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Марлоу, Лара (10 декабря 2016 г.). «Последнее возвращение покойного поэта Джона Монтегю на родину» . Ирландские Таймс . Проверено 26 декабря 2017 г.
  3. ^ Миллс, Билли (3 апреля 2015 г.). «Плакатные стихи: Пути» . Хранитель .
  4. ^ Монтегю, Джон (31 мая 2023 г.). «Пути Джона Монтегю» . PoetryFoundation.org . Фонд поэзии.
  5. ^ Полная версия Монтегю . Independent.ie (24 июня 2001 г.). Проверено 28 апреля 2015 г.
  6. ^ Джон Монтегю . Ирландия - Poetry International Web
  7. Стихи Клода Эстебана в переводе Джона Монтегю: Улыбка между камнями , Agenda Editions (Мэйфилд, Великобритания), 2005 г., и « На последней пустоши» , в «Поэзии» (Чикаго, октябрь-ноябрь 2000 г.), стр. 78-83. .
  8. ^ Шеридан, Колетт (20 апреля 2020 г.). «Новая книга посвящена золотому поколению поэтов Корка» . irisexexaminer.com . Ирландский эксперт . Проверено 20 июня 2021 г. Тео Дорган, Джерри Мерфи, Грег Деланти, Морис Риордан, покойный Грегори О'Донохью [..] Все они были студентами Джона Монтегю и Шона Люси в университете [UCC]
  9. ^ С Днем Рождения, Джон Монтегю. Архивировано 11 июня 2011 года в Wayback Machine . Homepage.eircom.net (28 февраля 2009 г.). Проверено 28 апреля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б Джон Монтегю: Жизнь и т. д . Рикорсо.нет. Проверено 28 апреля 2015 г.
  11. ^ «Монтегю все еще горит» . Независимый.т.е . 29 марта 2009 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  12. ^ «Огненный шар. Сборник рассказов» . libertiespress.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
  13. ^ «Ирландский поэт Джон Монтегю умер во Франции в возрасте 87 лет» . Ирландские Таймс . Проверено 10 декабря 2016 г.
  14. Удостоенный награды ведущий ирландский поэт Монтегю. Архивировано 12 июня 2011 года в Университете Wayback Machine в Ольстере.
  15. ^ Цифровые материалы для изучения и оценки англо-ирландской литературы . Рикорсо. Проверено 28 апреля 2015 г.
  16. ^ «Дань уважения известному поэту Джону Монтегю» . 12 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  17. ^ «Объявлены авторы-победители премии Bord Gáis Energy Irish Book Awards 2016» . uniquemedia.ie . 17 ноября 2016 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d607aa2aa068df102fb5c2d4326a097b__1712400600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/7b/d607aa2aa068df102fb5c2d4326a097b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Montague (poet) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)