Шон О Риордайн
Шон О Риордайн | |
|---|---|
 | |
| Родное имя | Шон Падрайг О Риордайн |
| Рожденный | 3 декабря 1916 г. Баллимурн , графство Корк , Ирландия |
| Умер | 21 февраля 1977 г. (60 лет) Гланмир , графство Корк, Ирландия |
| Занятие | Поэт, писатель |
| Язык | ирландский |
| Литературное движение | Модернизм |
| Известные работы | Хвост Паука |
Шон Падрайг О Риордайн (3 декабря 1916 - 21 февраля 1977), иногда называемый Риордана , [ 1 ] был ирландским поэтом, а затем обозревателем газеты. Ему приписывают введение европейских тем в ирландскую поэзию, и он широко известен как один из лучших ирландских поэтов 20-го века. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]О Риордайн был старшим из троих детей, родившихся в Баллимурне , графство Корк , в семье Шона О Риордайна и Майреада Ни Лойнехаина. [ 5 ] [ 6 ]
Английский был его первым языком. Его мать говорила по-английски; его отец говорил по-ирландски и по-английски. Мать его отца, уроженка ирландского языка, жила по соседству. Его ближайший сосед на другой стороне также говорил по-ирландски, что О Риордайн объяснил, что он способствовал своему собственному освоению ирландского языка. Вскоре О Риордайн приобрел некоторые знания ирландского языка. [ 7 ]
Когда О Риордайну было десять лет, его отец умер от туберкулеза. Пять лет спустя, в 1932 году, семья переехала в Иннискарру, на окраине города Корк . [ 5 ] [ 8 ] Поселившись там, Шон и его брат Тадг были отправлены в школу христианских братьев Северного монастыря в северной части города Корк. [ 5 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]О Риордайн работал клерком в налоговой инспекции Корка с 1936 года до своего досрочного выхода на пенсию из-за проблем со здоровьем в 1965 году. [ 9 ] [ 10 ] В 1967 году О Риордайн стал преподавателем по совместительству в Университетском колледже Корка . С 1969 по 1976 год О Риодан работал корреспондентом UCC по месту жительства. Одновременно с работой в UCC он вел еженедельную колонку в The Irish Times , которую продолжал до 1975 года. [ 9 ]
Проблемы со здоровьем
[ редактировать ]
О Риордайн заболел пневмонией в возрасте тринадцати лет и впоследствии болел большую часть своей жизни. [ 11 ] ему поставили диагноз «туберкулез» . В 1938 году [ 10 ] и после этого на протяжении всей своей жизни часто посещал санатории . [ 11 ] О Риордайн никогда не был женат и умер в больнице Сарсфилд Корт в 1977 году. Он похоронен в церкви Св. . Кладбище Гобнаита, Баллимурн, рядом с его отцом, бабушкой и дедушкой по отцовской линии [ 11 ]
Поэтические произведения
[ редактировать ]Хвост Паука
[ редактировать ]Éireaball Spideoige ( «Хвост Робина» ) — первый и крупнейший сборник стихов О Риордайна, опубликованный в 1952 году. [ 12 ] Его опубликовали Сарсел и Дилл , которые также выступили издателями всех его более поздних работ. Eireaball Spideoige содержит самое известное стихотворение О Риордайна, Adhlacadh mo Mháthr ( «Похороны моей матери» ), от которого и произошло название сборника. [ 12 ] Adhlacad mo Máthair — это глубокое исследование горя О Риордайна после смерти его матери. По мнению ученого Луи де Паора, это стихотворение вызвало новую волну в ирландской поэзии, когда оно было впервые опубликовано в 1945 году. [ 13 ] Во введении к Éireaball Spideoige О Риордайн описывает свою поэзию как попытку уловить «непосредственность момента». [ 2 ] В предисловии он спрашивает: «Что такое поэзия?» и отвечает: «Детский разум». [ 14 ]
Хотя сейчас оно считается неотъемлемой частью ирландского литературного канона, [ 2 ] Eireaball Spideoige получил неоднозначные отзывы после публикации в 1952 году, его критиковали за отклонение от традиционной ирландской поэзии с точки зрения тематики и личного использования языка. [ 11 ]
Другие работы
[ редактировать ]Впоследствии были опубликованы три буклета стихов О Риордайна: Brosna ( «Разжигание ») в 1964 году, Línte Liombó ( «Линии лимбо» ) в 1971 году и посмертный Tár Éís «После mo Báis ( моей смерти ») в 1978 году. [ 15 ] Его более поздние работы отмечены заметным снижением сентиментальности и романтизма его первой коллекции. [ 11 ] В «Бросне О Риордайн» исследуются его сложные отношения с ирландским языком, а в «Линте Лиомбо» он подробно описывает завоевание личности бесстрастной судьбой. [ 11 ] Его сборник стихов вышел в 2011 году под названием Na Dánta . [ 10 ]
Интерпретация
[ редактировать ]О Риордайн излагает свою личную эстетику и теологию в предисловии к своему первому сборнику стихов «Eireaball Spideoige» , в котором он подчеркивает взаимосвязь между художественным выражением, в частности поэзией, и бытием. Он утверждает, что поэзия должна находиться под аспектом другого, и без этой связи можно создать только прозаическое повествование. В том же предисловии О Риордайн считает освоение детского разума предпосылкой поэтического акта. Стихотворение «Ан Пеака» ( «Грех» ) показывает, что способность О Риордайна писать стихи сразу же теряется, если прерывается его непосредственная связь с природой.
По словам Геароида Денвира, стихи О Риордайна «стремятся ответить на фундаментальные вопросы о природе человеческого существования и месте человека во вселенной, не имеющей смысла». [ 16 ]
О Риордайна называют европейским поэтом. Столкновение между традиционными ирландскими и современными европейскими влияниями было одним из самых последовательных конфликтов в его творчестве. Как и все «модернизаторы» традиций, О Риордайн подвергся значительному осуждению со стороны традиционалистов, в первую очередь Мэйре Мак ан Саой . [ 3 ] Эти нападки, особенно со стороны Мак ан Саоя на стандарты его ирландского языка, нанесли значительный ущерб уверенности Шона и усугубили его и без того плохое здоровье. Он так и не простил Мака ан Саоя. В телевизионном интервью «Писатель в профиле» 1970 года с О Риордайном Мак ан Саой позвонила на станцию и сказала, что она «никогда не слышала лучшей ирландской речи, чем речь Шона О Риордайна сегодня вечером». Ответ О Риордайна, записанный его биографом Шоном О Койленом: «Мои кишки шевелились от презрения». [ 17 ]
Помимо написания стихов, в последние годы своей жизни он вел колонку в The Irish Times , в которой яростно говорил о национальных делах. Ряд его стихов появился в английском переводе, например, «Современная ирландская поэзия: антология» (под ред. Патрика Кротти). [ 15 ]
Наряду с Мак-ан-Саой и Майртин-О-Дирен , О-Риордайн считается частью «большой тройки». [ 18 ]
Популярные стихи
[ редактировать ]Стихи Риордайна пользовались постоянной популярностью, отчасти благодаря включению его произведений в стандартную ирландскую учебную программу. Такие стихотворения, как « Fill Arís », «Cúl an Tí» и « Tost », широко известны, а « Fill Arís » вошло в шорт-лист конкурса, проведенного RTÉ в 2015 году, целью которого было определить «самое любимое стихотворение Ирландии». [ 19 ] «Труд» — это размышление об ограниченности человеческой воли. [ 20 ]
В частности, «Cúl an Tí» часто преподают в Гэлскойленне по всей Ирландии. [ 21 ]
Наследие
[ редактировать ]
Сочинения О Риордайна оказали «исходное влияние» на поэтическое движение Иннти . [ 14 ]
Gaelscoil Uí Ríordáin, начальная школа с ирландским языком обучения в Баллинколлиге , графство Корк, названа в честь О Риордайна. [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Дауэс 2017 , с. 210.
- ^ Перейти обратно: а б с О'Коннелл 2019 .
- ^ Перейти обратно: а б «Слова мастера Шона О Риордайна из Балливурни» . Ирландский эксперт . 30 ноября 2016 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Миз, Шон О Риордэн» . Ирландский институт кино . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уэлч и Стюарт 1996 , с. 454.
- ^ «Документы Шона О Риордайна» . Библиотека UCD . Университетский колледж Дублина. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ Галлхор, Эндрю (1970). «Писатель в профиле Шон О Риордайн» . RTÉ (на ирландском и английском языках) . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Коллинз 2018 , с. 61.
- ^ Перейти обратно: а б «Документы Шона О Риордайна / Архив Шона Уи Риордайна» . УКД . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Деланти 2021 , с. 2.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Коллинз 2009 .
- ^ Перейти обратно: а б Кили 1953 , с. 172-184.
- ^ Паор 2009 , с. 172-181.
- ^ Перейти обратно: а б Не Гарбхи 2014 .
- ^ Перейти обратно: а б Бойлан 1998 , с. 350.
- ^ «Апатия вышла» . Книги Кровавого топора . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Сьюэлл 2000 , с. 48.
- ^ «Как Вуди Гатри для Диланов, пришедших после него: Избранные стихи Шона О Риордайна» . Ирландские Таймс . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ МакГриви, Ронан. «Объявлен шорт-лист самого любимого стихотворения Ирландии» . Ирландские Таймс . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Современная Ирландия в 100 произведениях искусства: 1971 - Линте Лиомбо, Шон О Риордайн «Сборник содержит только одно длинное (почти) стихотворение, «Труд», которое представляет собой расширенное и нерешенное размышление об ограничениях человеческой воли и автономии, сравнимое с более ранними. Сирша, но гораздо больше воспринимает человеческое состояние как неизлечимо дефектное».
- ^ «Cúl an TÍ Шона О Риордайна» . Ирландия зовет . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «История школы Gaelscoil Uí Ríordáin» . Gaelscoil Уи Риордайн . Проверено 24 августа 2021 г.
Источники
[ редактировать ]- Бойлан, Генри (1998). Словарь ирландской биографии (3-е изд.). Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 350. ИСБН 0-7171-2945-4 .
- Доу, Джеральд, изд. (2017). Кембриджский спутник ирландских поэтов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 210. ИСБН 9781108414197 .
- Кили, Джером (1953). «Рецензия на Spidey Tail» . Борозда . 4 (4): 172–184. ISSN 0016-3120 . JSTOR 27656211 .
- Ни Гарбхи, Ройсин (8 ноября 2014 г.). «Как Вуди Гатри для Диланов, пришедших после него: Избранные стихи Шона О Риордайна» . Ирландские Таймс . Проверено 21 октября 2021 г.
- Коллинз, Шон (2009). «О Риордайн, Шон» (PDF) . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006431.v1 .
- Коллинз, Шон (2018). Шон О Риордайн: жизнь и работа . Перевод О Аоды, Михаэля. Корк: Мерсье Пресс. п. 61. ИСБН 978-1-78117-610-8 .
- О'Коннелл, Питомец (28 февраля 2019 г.). «Поэт из Корка Шон О Риордайн был человеком, намного опередившим свое время» . Ирландский эксперт . Проверено 24 августа 2021 г.
- Риордайн, Шон (2021). Апатия отсутствует / Не разрешено Нехшим: Избранные стихи / Рога Данта . Перевод Деланти, Грег. Книги Кровавого Топора, Пост Коннахт. ISBN 978-1-78037-536-6 .
- де Паор, Луи (2009). « Похороны моей матери, Шон О Риордайн» . Обзор ирландского университета . 39 (2): 172–181. ISSN 0021-1427 . JSTOR 20720394 .
- Сьюэлл, Фрэнк (2000). Современная ирландская поэзия: Новая Альгамбра . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 48. ИСБН 978-0-198187-370 .
- Уэлч, Роберт; Стюарт, Брюс, ред. (1996). Оксфордский справочник ирландской литературы . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 454. ИСБН 0-19-866158-4 .
- «Слова мастера Шона О Риордайна из Балливурни» . Ирландский эксперт . 30 ноября 2016 г. Проверено 24 августа 2021 г.
