Jump to content

Дональд Маколей

Дональд Маколей
Рожденный 10 декабря 1926 г.
Голуэй , графство Голуэй , Ирландия
Умер 27 января 1989 г. ( 1989-01-27 ) (62 года)
Лондон , Англия
Занятие Писатель, журналист, военный, строитель
Национальность ирландский
Жанр Автобиография, соцреализм
Предмет современная ирландская проза
Известные работы Дневник изгнанника
Супруг Брид Ни Нуанаин

Доналл Пеадар Мак Амлей (10 декабря 1926 — 27 января 1989) — ирландский писатель, работавший в 20 веке. Уроженец графства Голуэй , он наиболее известен своими произведениями на ирландском языке о жизни рабочего в эпоху после Второй мировой войны в составе ирландской диаспоры в Великобритании . Его первая книга, Dialann Deoraí , является его самой широко известной и была переведена на английский язык под названием «Ирландский военнослужащий: Дневник изгнанника».

Биография

[ редактировать ]

Он родился на Каппа-роуд между Голуэем и близлежащей деревней Беарна и в 1940 году переехал со своей семьей в Килкенни . При рождении он был зарегистрирован под именем Дэниел Питер МакКоли. Его отцом был Джеймс Макколи из Кинвары , солдат Национальной армии Ирландского свободного государства . Джеймс первоначально был членом Ирландской республиканской армии и участвовал в ирландской войне за независимость . Его матерью была Мэри Кондон.

Он бросил школу в 15 лет, чтобы пойти работать на шерстяную фабрику, а затем на фермы и в отели на западе Ирландии. В 1947 году он вступил в ирландоязычный полк Ирландской армии . Когда он покинул страну в 1951 году, он столкнулся с перспективой безработицы в Ирландии. Он отправился в Нортгемптон , Англия, чтобы работать неквалифицированным чернорабочим. Он работал в строительной отрасли в качестве военно-морского флота, работая на дорогах от Милтона Кейнса до Ковентри , таких как автомагистрали М1 и автомагистрали М6 .

Позже он стал писателем, написав ряд романов и рассказов, а также книг по социальной истории. Он также был плодовитым журналистом. Как убежденный социалист, он регулярно писал статьи в газетах и ​​журналах Ирландии и Англии на протяжении 1970-х и 1980-х годов. Он был членом Ассоциации Коннолли и одним из основателей Нортгемптонского отделения Ассоциации гражданских прав Северной Ирландии .

Хотя он и не был носителем языка, он много писал на ирландском языке . Его первой книгой была Dialann Deoraí , рассказ о его жизни в качестве строителя в Англии. Книга сразу же стала бестселлером и была опубликована в английском переводе поэтом Валентином Айремонгером ( «Ирландский моряк: Дневник изгнанника» , 1964).

Другая книга, роман «Деорайте» (1986), посвящен аналогичной теме: герой пытается зарабатывать на жизнь в Ирландии 1950-х годов и на строительных площадках Англии.

Он умер от сердечного приступа [ 1 ] по дороге прочитать лекцию в Лондоне в 1989 году. Похоронен на кладбище Кингсторп в Нортгемптоне. 53 тома его дневников и литературных тетрадей с 1950 по 1988 годы хранятся в Национальной библиотеке Ирландии .

Gaelscoil Mhic Amhlaidh, расположенный недалеко от Каппаг-роуд в Голуэе, назван в его честь.

Библиография

[ редактировать ]
  • Дневник изгнанника с предисловием Найла О Донэйла . Дублин: An Clochomar, 1960 / Ирландский военно-морской флот: дневник изгнанника, переведенный с ирландского Валентином Иремонгером . Лондон: Рутледж, 1964.
  • Солдатская жизнь [Солдатская жизнь]. Дублин: Клохомар, 1962.
  • И диафеист . Дублин: ФНТ, 1963.
  • Диармайд О Донэйл: роман [Диармэйд О Донэйл, роман]. Дублин: Клокомар, 1965 г.
  • Суини: и другие рассказы [Суини и другие рассказы]. Дублин: Клохомар, 1970 год.
  • Шнитцер из шести . Дублин: An Clochomar, 1974. / Расширенная английская версия: Schnitzer O'Shea . Дингл: Брэндон, 1985.
  • Домашнее пиво и другие истории [Домашнее пиво и другие истории]. Дублин: Клохомар, 1981.
  • Изгнанники . Дублин: Клохомар, 1986.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мак Амлей, Доналл Питер . Словарь ирландской биографии . Проверено 15 мая 2024 г.
  • Роберт Уэлч (редактор), Оксфордский справочник по ирландской литературе . Оксфорд: Кларендон Пресс, 1996.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8689109b64ab78e345aa7664ec0b475f__1715860140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/5f/8689109b64ab78e345aa7664ec0b475f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dónall Mac Amhlaigh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)