Фрэнсис Ледвидж

Фрэнсис Ледвидж
Ледвидж в униформе
Рожденный	( 1887-08-19 ) 19 августа 1887 г. Джейнвилл, Слейн , графство Мит
Умер	31 июля 1917 г. ( 1917-07-31 ) (29 лет) Хребет Пилкем , недалеко от Боэзинге , выступ Пасшендале , Бельгия.
Занятие	Рабочий, шахтер, писатель и поэт
Национальность	ирландский
Период	1890–1917 гг.
Жанр	Поэзия

Фрэнсис Эдвард Ледвидж (19 августа 1887 – 31 июля 1917) был ирландским поэтом 20-го века. Из Слейна , графство Мит , и иногда известный как «поэт черных дроздов», он позже был также известен как Первой мировой войны поэт войны . Он подружился с известным писателем лордом Дансени , который помогал с публикацией его произведений. Он погиб в бою при Ипре в 1917 году.

Родившийся в бедной семье в Слейне, графство Мит, Ледвидж начал писать в раннем возрасте и впервые был опубликован в местной газете в возрасте 14 лет. Найдя работу чернорабочим и шахтером, он также был профсоюзным активистом и страстный патриот и националист, связанный с Шинн Фейн. Он подружился с местным землевладельцем, писателем лордом Дансени, который предоставил ему рабочее место в библиотеке замка Дансени , и познакомил его с литературными деятелями, включая Уильяма Батлера Йейтса , Э. и Кэтрин Тайнан , с которыми у него была длительная переписка. . Он был избран на пост в местном правительстве и помог организовать местное отделение Ирландских добровольцев , в то время как Дансени отредактировал первый том его стихов и помог ему обеспечить его публикацию.

Несмотря на то, что он встал на сторону фракции ирландских добровольцев, которая выступала против участия в войне, и вопреки желанию лорда Дансени, он записался в Королевские стрелковые войска Иннискиллинг в октябре 1914 года и продолжал писать стихи во время кампании, отправляя работы в Дансени и семья и другие друзья. Будучи отправленным на несколько театров военных действий, он погиб в бою в июле 1917 года на ранней стадии битвы при Пашендейле . На момент его смерти он и Дансени находились на продвинутой стадии подготовки ко второму тому его сочинений, а позже Дансени аранжировал третий том и собрание из 122 стихотворений в 1919 году. Также были составлены некоторые музыкальные оформления его произведений. . Дальнейшие стихи из архивов замка Дансени и некоторые материалы, хранящиеся в семьях родственников и друзей, были опубликованы биографом Ледвиджа Элис Кертейн в 1974 году, энтузиастом Хьюбертом Данном и двумя основными мемориальными группами Ледвиджа в 1997 и 2022 годах соответственно. .

Музей его жизни и творчества был открыт в коттедже, где он родился, в 1982 году и в последующие десятилетия стал местом множества событий; он продолжает действовать по состоянию на 2022 год. Ледвидж был выбран в качестве одного из двенадцати выдающихся военных поэтов - и единственного ирландского - для выставки «Гимн обреченной молодежи» в Имперском военном музее в Лондоне в 2002 году. Его память была увековечена на мероприятиях в Слейне. музее в Ипре и в Инчикоре , Дублин, с его официальным празднованием столетия в Слейне в 2017 году, а также его работами, положенными на музыку и исполненными Ануной в бывших казармах Инчикоре в том же году. Несколько рукописей Ледвиджа хранятся в Национальной библиотеке Ирландии , а основная сохранившаяся коллекция, включая его ранние работы, — в архивах замка Дансени вместе с письмами. Отобранные как рукописные, так и напечатанные рукописи были показаны публично на выставке «Гимн обреченной молодежи» и на презентации книги в замке Слейн в 2022 году, а также в частном порядке ученым и членам комитета музея Ледвидж-Коттедж.

Ранняя жизнь и работа

Фрэнсис Ледвидж, известный в своей семье как «Фрэнк», родился в Джейнвилле (Бейл Шинейд) на восточной окраине Слейна , в графстве Мит, Ирландия, и был восьмым из девяти детей в бедной семье. Его родители, Патрик Ледвидж и жена Энн Линч (1853–1926), верили в необходимость дать своим детям лучшее образование, которое они могли себе позволить; однако, когда Фрэнсису было всего пять лет, его отец Патрик умер, из-за чего его жена и дети рано начали работать.

Фрэнсис бросил местную национальную школу в тринадцать лет и, продолжая заниматься самообразованием, работал над той работой, которую мог найти. Работа включала работу на ферме, ремонтником дорожного покрытия и руководителем дорожных работ, добытчиком меди на шахте Бопарк недалеко от Слейна (с этой должности он был уволен за организацию забастовки за улучшение условий добычи полезных ископаемых, за три года до всеобщей забастовки 1913 года) . будучи профсоюзным активистом с 1906 года) и недолгое время работал продавцом в Дублине.

Назначенный секретарем Слейнского отделения Профсоюза Мита (1913–14), он стремился к постоянной работе в качестве белых воротничков. Он был известен своими связями с Шинн Фейн .

Ранняя поэзия и национализм

Крепкого телосложения, с яркими карими глазами и чувственным лицом, Ледвидж был заядлым поэтом и писал везде, где только мог – иногда даже на воротах или столбах забора. С четырнадцати лет его работы публиковались в местной газете Drogheda Independent и отражали его страсть к долине Бойн . он также регулярно публиковался в газетах Irish Weekly Independent и Sunday Independent С середины 1909 года . Эти ранние поэтические публикации в основном не оплачивались.

Работая дорожным рабочим, в 1912 году он написал письмо англо-ирландскому землевладельцу, писателю-фантасту и драматургу лорду Дансени , приложив тетради со своими ранними работами. Дансени, литератор, уже хорошо известный в литературных и драматических кругах Дублина и Лондона и чья собственная публикация началась с нескольких стихотворений, чувствовал, что его работы имеют потенциал, и продвигал его в Дублине, в том числе в салоне Æ. . Дансени и Э. познакомили Ледвиджа с рядом ирландских литераторов, включая У. Б. Йейтса и Оливера Сент-Джона Гогарти , с которыми Ледвидж познакомился дальше.

Дансени несколько лет поддерживал Ледвиджа деньгами и литературными советами. предоставив ему доступ и рабочее место в библиотеке замка Дансени , где он познакомился с ирландской писательницей Кэтрин Тайнан , впоследствии регулярно переписываясь с ней. Позже Дансени подготовил свой первый сборник стихов «Песни полей» , который успешно оправдал ожидания ирландского литературного возрождения и его социальный вкус к сельской поэзии. Несмотря на растущую связь Ледвиджа с аристократом лордом Дансени, он сохранял живой интерес к условиям жизни рабочих. Он был одним из членов-основателей в 1906 году Слейнского отделения Профсоюза Мита . Он ознакомился с трудами Джеймса Коннолли Ватиканом и, несмотря на осуждение марксизма , Ледвидж не нашел противоречия между римским католицизмом и социализмом . В 1913 году он был временным секретарем союза, в следующем году избран в состав Наванского уездного сельсовета и попечительского совета.

Самоуправление

Фрэнсис Ледвидж ок. 1914 год

Ледвидж был ярым патриотом и националистом. Его попытки основать отделение Гэльской лиги в Слейне были сорваны членами местного совета. Организатор региона призвал его продолжать борьбу, но Фрэнсис сдался. Ему удалось выступить в качестве одного из основателей вместе со своим братом Джозефом Слейнского отделения ирландских добровольцев (1914 г.), военизированного формирования, созданного в ответ на основание Ольстерских добровольцев , которые поклялись сопротивляться самоуправлению Ирландии, даже если это означало гражданскую войну. Ирландские добровольцы были созданы для борьбы с юнионистами в случае необходимости и для обеспечения реализации самоуправления.

Военная служба

С началом Первой мировой войны в августе 1914 года и из-за участия Ирландии в войне ирландские добровольцы разделились на две фракции: Национальные добровольцы , которые поддержали Джона Редмонда призыв присоединиться к ирландским полкам в поддержку дела союзников , и те, кто этого не сделал. Первоначально Фрэнсис принадлежал ко второй партии. Тем не менее, решительно отстояв эту позицию на заседании местного совета, он вскоре после этого записался (24 октября 1914 года) в полк лорда Дансени, присоединившись к 5-му батальону Королевских стрелков Иннискиллинга , входящему в состав 10-й (ирландской) дивизии . Это было против воли лорда Дансени, и он предложил Ледвиджу стипендию, чтобы поддержать его, если он не будет участвовать в войне. Некоторые предполагают, что он пошел на войну, потому что его возлюбленная Элли Воги нашла нового любовника, Джона О'Нила, за которого она позже вышла замуж, но сам Ледвидж довольно убедительно писал, что он не мог оставаться в стороне, пока другие пытались защитить свободу Ирландии. .

Позже поэзия и война

Ледвидж, кажется, хорошо вписался в армейскую жизнь и быстро добился повышения до младшего капрала . В 1915 году он участвовал в боевых действиях при высадке в заливе Сувла во время Галлиполийской кампании , где перенес тяжелый ревматизм . Пережив огромные потери, понесенные его ротой, Ледвидж заболел после травмы спины, полученной во время битвы при Костурино в Сербии (декабрь 1915 г.), месте, которое вдохновило на создание ряда стихотворений.

Ледвидж был встревожен известием о Пасхальном восстании и написал оплакивание своего друга Томаса МакДонаха , одного из лидеров Восстания, казненного в мае 1916 года. Он разочаровался в военных действиях, предстал перед военным трибуналом и был понижен в должности за то, что просрочил отпуск и был пьян в военной форме (май 1916 г.). Он получал и терял нашивки в течение периода, проведенного в Дерри (он был капралом, когда было написано введение к его первой книге), а затем, вернувшись на фронт, получил обратно нашивку младшего капрала в последний раз в январе 1917 года, когда его отправили в армию. Западный фронт , присоединение к 1-му батальону Королевских стрелков Иннискиллинга, входящему в состав 29-й дивизии .

Бюст Ледвиджа в казармах Ричмонда .

Ледвидж продолжал писать, когда это было возможно, на протяжении всех лет войны, хотя многие произведения он потерял, например, из-за ужасной погоды в Сербии. Большую часть своих произведений он отправлял лорду Дансени, который сам выполнял военные задания, а также читателям среди членов семьи, друзей и литературных знакомых.

Смерть и последствия

Мемориал Фрэнсису Ледвиджу на месте его смерти

Стихи, написанные Ледвиджем во время действительной службы, раскрывают его гордость за то, что он был солдатом, как он считал, на службе Ирландии. Он часто задавался вопросом, найдет ли он солдатскую смерть. 31 июля 1917 года группа из батальона Ледвиджа Королевских стрелков Иннискиллинга прокладывала дорогу в рамках подготовки к штурму на самых ранних этапах Третьей битвы при Ипре (июль-ноябрь 1917 года) , недалеко от деревни Боэзиндж , к северо-западу от Ипра. .

По словам Элис Кертейн , «Ледвидж и его товарищи с раннего утра трудились над прокладкой дорог. Первой потребностью армии были люди, второй — пушки, третьей — дороги. Последние состояли в основном из тяжелых буковых досок, скрепленных болтами, которые Нельзя было быстро проложить дорогу на этой промокшей земле, если бы не было достаточного количества путей сообщения шириной шесть или семь футов. Припасы доставлялись на вьючных мулах по деревянным тропам. Выжившие согласны с тем, что дорожные работы были выполнены Б. В тот день рота находилась в миле к северо-востоку от Уголка Адского Огня, названного так потому, что он был очень уязвим для немецких артиллерийских обстрелов. Днем прошел сильный ливень, окутывающий регион серой монохромной тенью. Угрюмо дальнобойные орудия противника продолжали стрелять. Однако дорожные работы нельзя было приостановить, поскольку рельсы использовались так же быстро, как и были проложены. Людям раздали чай, и, промокшие до нитки, они остановились, чтобы проглотить. это. Рядом с Ледвиджем разорвался снаряд, и он был мгновенно убит».

римско -католический военный капеллан Первым на место происшествия прибыл отец Девас. Той ночью отец Дэвас записал в своем дневнике: «Толпы на Святом Причастии . Организованы для службы, но смыты дождем и усталостью. Прогулка под дождем с собаками. Ледвидж убит, разнесен на куски; на исповеди вчера , а сегодня утром на мессе и Святом причастии». . РВАТЬ"

Похороны

Фрэнсис Ледвидж был сначала похоронен в Карфур-де-Роз , а затем повторно похоронен на близлежащем Военном кладбище Артиллерийского леса в Боэзинге (где валлийский поэт Хедд Вин , погибший в бою в тот же день). также похоронен

Фольклор

Согласно местной народной легенде, призрачное привидение Ледвиджа появилось в Наване в то же время, когда он погиб на Западном фронте. Его призрак поприветствовал друга, прежде чем исчезнуть.

Наследие

Каменная табличка в память о Ледвидже в Парке мира на острове Ирландия , Мессин , Бельгия . Его творчество как «крестьянского поэта» и «солдатского поэта», когда-то входившее в стандартную часть ирландской школьной программы, исчезло из поля зрения на несколько десятилетий 20-го века. Его интенсивность в сочетании с возродившимся интересом к его периоду вернули его к жизни.

Мемориал «Фландерские поля» в Дублинском парке мира украшен стихами Ледвиджа.

Мемориальные группы

В июне 1982 года местный комитет открыл музей «Коттедж Ледвидж» в доме детства поэта в Джейнвилле, Слейн. и в настоящее время им управляет преемник учредительного комитета и их специализированная некоммерческая компания, Музей Фрэнсиса Ледвиджа и Военный мемориальный центр CLG. В коттеджном музее представлены экспозиции, посвященные его жизни и творчеству; за вход взимается небольшая плата.

Общество Инчикор Ледвидж было основано в 1995 году.

Мемориальные мероприятия

Столетие со дня его рождения было отмечено мероприятиями и буклетом, опубликованным комитетом в 1987 году.

В 1998 году, к 81-й годовщине его смерти, простой немилитаристский памятник был открыт племянником поэта Джо Ледвиджем и писателем Дермотом Болджером именно на том месте, где он был убит - это место было обнаружено Питом Чиленсом, директор музея «На полях Фландрии» . Памятник представляет собой портрет Ледвиджа на стекле на желтом ипрском кирпиче, а также текст его стихотворения «Монолог», напечатанный на английском и голландском языках.

В 2002 году Ледвидж был выбран Имперским военным музеем в качестве одного из двенадцати представителей поэтов-солдат времен Первой мировой войны и стал единственным выбранным ирландским поэтом. Личные и письменные материалы, связанные с ним, были включены в их выставку «Гимн обреченной молодежи» , которая проходила в 2003 году. Его семья и архивы замка Дансени предоставили оригинальные материалы, и он и их изображения были представлены на веб-сайте музея, а также в главе в одноименная выставочная книга.

В выпуске 2016 года BBC Radio 3 сериала « Разумы на войне» из Белфаста академик Джеральд Доу предоставил комментарий под названием «Стихотворение Фрэнсиса Ледвиджа «О'Коннелл-стрит»».

Столетие со дня смерти

Официальное национальное чествование Ледвиджа было проведено в коттедже, где родился Ледвидж, на окраине Слейна 24 июня 2017 года. Ирландию представляла министр по европейским делам Хелен МакЭнти , к которой присоединились четыре члена семьи Ледвиджа, бригадный генерал ирландской армии, офицер Гарды. Помощник комиссара, различные политики, посол Бельгии, атташе по вопросам обороны Великобритании и многие местные жители. Были также мероприятия в Ипере (Ипр) в Бельгии, где ирландский поэт Дермот Болджер произнес речь на его могиле, и в бывших казармах Ричмонда в Инчикоре, Дублин, 30 июля, где состоялось музыкальное мемориальное мероприятие с участием музыкальной группы Anúna. , в том числе некоторые стихи Ледвиджа, положенные на музыку.

Публикации и прием

Поэзия

Коттедж-музей Ледвидж, Слейн, графство Мит, где Фрэнсис жил и рос молодым поэтом.

Ледвидж писал стихи с детства, а с 14 лет он регулярно отправлял стихи в ряд газет Ирландии. Отдельные материалы были опубликованы, особенно между 1909 и 1914 годами; позже были добавлены некоторые публикации в Великобритании. Газетные публикации в основном не оплачивались, хотя Irish Weekly Independent каждую неделю выплачивала небольшое вознаграждение за первое напечатанное стихотворение.

Единственным произведением, опубликованным в виде книги при жизни Ледвиджа, был оригинальный том « Песни полей» (1915), содержащий пятьдесят стихотворений, который был очень хорошо принят. Стихи в этом томе были рецензированы лордом Дансени и отобраны Дансени и Ледвиджем, работающими вместе. Дансени помог Ледиудж найти издателя Герберта Дженкинса. Критик Эдвард Марш напечатал три стихотворения из серии «Грузинская поэзия» и оставался корреспондентом до конца жизни Ледвиджа.

Во второй том, «Песни мира» , вошли 39 стихотворений, и он был полностью написан после смерти Ледвиджа; покровитель и друг лорд Дансени написал введение, когда оба были в Дерри в сентябре 1916 года, и организовал его публикацию в сентябре 1917 года с дополнительным предисловием. После войны Дансени организовал публикацию новых произведений Ледвиджа, выбрав 33 стихотворения для третьего и последнего тома « Последние песни» . 122 стихотворения из трех томов были собраны в сборник « Полное собрание стихотворений Фрэнсиса Ледвиджа» , выпущенный в 1919 году и выдержавший как минимум три издания.

Дансени прокомментировал работу такими словами, как:

«[Я был] поражен блеском этого глаза, который смотрел на поля Мита и видел там всех простых птиц и цветы с яркостью, которая делала эти страницы похожими на увеличительное стекло, через которое можно смотреть на знакомые вещи. впервые».

Посмертная публикация

В 1974 году Элис Кертейн собрала новый сборник стихов Ледвиджа « Фрэнсис Ледвидж: Полное собрание стихотворений» , добавив 44 стихотворения из различных источников, многие из недавно собранных стихотворений появлялись в газетах. Куртейн организовал стихи в тематические группы. Сборник был переиздан. В середине 1997 года Лиам О'Мира и Общество Инчикора Ледвиджа опубликовали новый сборник « Фрэнсис Ледвидж: Полное собрание стихов» , в который к подборке Кертейна добавлено 66 стихотворений, многие из которых найдены в архивах замка Дансени; около 20 стихотворений ранее не публиковались.

Энтузиаст Ледвиджа, британский судья в отставке Хьюберт Данн , который говорил о Ледвидже на памятных мероприятиях и имел контакты с семьями Ледвидж и Дансени, а также группами интересов, добился разрешения просмотреть некоторые материалы в замке Дансени. Работая с литературным куратором Дансени, Данн нашел несколько неопубликованных стихотворений, а в 2006 году опубликовал рассказ о жизни и влияниях Ледвиджа, в который вошли десятки стихов, включая небольшое количество ранее неопубликованных произведений.

Питер Фэллон на презентации сборника стихов Gallery Press (Фрэнсис Ледвидж), август 2022 года, Слейн, графство Мит, с копией книги в руках.

Музей Ледвидж-Коттедж и издательство Gallery Press в Лакрю , графство Мит, под руководством Питера Фэллона , при поддержке Рэндала, 21-го лорда Дансени и архивариуса Дансени Джо Дойла, совместно выпустили новый сборник «Стихи» в 2022 году , содержащий 140 произведений. произведений, ранее не публиковавшихся, книга была представлена ​​на мероприятии в замке Слейн 7 августа 2022 года. На презентации в знаменитом георгианском бальном зале замка присутствовали местные активисты, политики, библиотекари, 21-й лорд Дансени и литературный журнал Дансени. куратор и многие другие.

Проза и драматургия

Оригинальные посохи из Legends and Stories of the Boyne Side.

Материалы Ледвиджа для Drogheda Independent в 1913 году были сделаны с конечной целью публикации книги: «Легенды и истории со стороны Бойна» . Книга осталась незаконченной, добравшись до записи о Слейне, но некоторый материал был набросан, набран и напечатан несколько копий этой частичной работы, но затем она была «отложена на полку», а ранние печатные материалы были выброшены в 1970-х годах, за исключением одного комплекта, который был восстановлен и опубликован под названием «Легенды и истории со стороны Бойна» . В 2006 году было выпущено еще одно издание, расширенное за счет включения нескольких рассказов, военных отчетов и полного текста автобиографического письма Льюису Чейзу: «Легенды о Бойне» и «Избранная проза» . Разработанный и отредактированный Лиамом О'Мирой, он был представлен сенатором Дэвидом Норрисом в Либерти-холле в 2006 году.

Ледвидж также писал о работе над пьесой « Золотой кувшин» , но ни одна драма Ледвиджа еще не была опубликована или поставлена. Есть также ссылки на другие произведения, но ни одно из них не было опубликовано.

Библиография

• Песни полей (1915; 50 стихотворений; полный текст в Интернет-архиве )
• Песни мира (1917; 39 стихотворений; полный текст в Интернет-архиве)
• Последние песни (1918; 33 стихотворения; полный текст в Интернет-архиве)
• Полное собрание стихов Фрэнсиса Ледвиджа; с предисловиями лорда Дансени (1919; 122 стихотворения; полный текст в Интернет-архиве)
• Легенды о Бойне и избранная проза (под редакцией Лиама О'Мира, Riposte Books with the Inchicore Ledwidge Society, 2006, ISBN   9781999767600 , из материалов Drogheda Independent плюс рассказ, письмо и военные записи)
• Легенды и истории со стороны Бойна (Excel Printing, Navan, 2017 — факсимильное воспроизведение незавершенной книги, которую собирала Drogheda Independent)

Более поздние сборники собирают больше стихов:

• Полное собрание стихотворений Фрэнсиса Ледвиджа (1974, Элис Кертейн [редактор], которая также написала исчерпывающую биографию поэта - 166 стихотворений, включая ранее неопубликованные и несобранные произведения)
• Фрэнсис Ледвидж: The Poems Complete (1997, изд. Лиам О'Мира, Goldsmith Press, ISBN 9781870491471) - 232 стихотворения, в том числе 20 неопубликованных и 46 дополнительных несобранных - и 7 детских произведений - в основном из архивов замка Дансени, наряду с семьей Ледвидж и другими холдингами
• Стихи (2022 г., изд. Питера Фэллона, Gallery Press, Loughcrew, County Meath, ISBN 9781911338383) - 140 стихотворений, 122 из издания 1919 года, 17 из коллекции Кертейна 1949 года и 1 ранее не публиковавшаяся работа из архивов Дансени)

Исследование поэта и его литературной среды с несколькими ранее неопубликованными произведениями:

• «Мальчик-менестрель» Хьюберта Данна (Booklink, 2006) - избранные стихи в повествовании в памятном сборнике с иллюстрирующими фотографиями из частной коллекции произведений искусства старшего британского судьи.

Отрывки из работ Ледвиджа:

• Лучшее из Фрэнсиса Ледвиджа (редактор Лиам О'Мира, ISBN   9781901596106 , введение Улика О'Коннора )
• Сны мертвецов (ред. Лиам О'Мира, Kilmainham Tales, ISBN   9781908056139 ) — сборник стихов Ледвиджа, вдохновлённых Восстанием 1916 года.
• Избранные стихи Фрэнсиса Ледвиджа - (под ред. Дермота Болджера , дублинского поэта, расширяющего Полное собрание стихотворений 1919 года ). с предисловием Шеймуса Хини и обширным биографическим послесловием Дермота Болджера Переиздано под названием «Казначейство Ледвиджа» . Снова переиздан в 2017 году издательством New Island Books с оригинальным названием « Избранные стихотворения » в ознаменование столетия со дня смерти Ледвиджа.

Настройки и адаптации

Некоторые стихи Ледвиджа были положены на музыку британским композитором и автором песен Майклом Хэдом , особенно в песенном цикле, опубликованном в 1920 году, «По краю луны». Сюда входит песня «Корабли Аркадия». Были и другие музыкальные постановки, а также выпущены компакт-диски и аудиокниги с прочтением его произведений, иногда под музыку.

Исследования Ледвиджа и его работ

Подробная биография была написана Элис Кертейн и опубликована в 1972 году. В 2020 году вышла небольшая книга « Сердце солдата: Фрэнсис Ледвидж на войне». ISBN   978-1-913425-29-6 , биографический отчет о годах его военной службы, был опубликован его внучатым племянником Фрэнком Ледвиджем.

Лиам О'Мира, председатель Общества Инчикор Ледвидж, опубликовал To One Dead» , основанную на жизни и произведениях Фрэнсиса Ледвиджа ( пьесу « ISBN   9781901596199 ) и Фрэнсис Ледвидж, поэт-активист и солдат (Riposte Books/Inchicore Ledwidge Society, ISBN   9781901596137 ).

В 2012 году Мириам О'Гара-Килмерри получила степень магистра литературы Открытого университета за диссертацию о Ледвидже под названием «Защита Фрэнсиса Ледвиджа как военного поэта посредством исследования военных образов, национализма и канонических изменений». Она утверждала, что до 2011 года у Ледвиджа не было присутствия в Интернете слова «Поэт Первой мировой войны», и что никакие поисковые запросы, содержащие конкретные слова «ирландские поэты Первой мировой войны», не дали никаких результатов, и что стихи Ледвиджа, написанные с передовой, получили мало, если вообще не получили. внимание как примеры уникальных националистических «гибридных» военных стихов. Накануне Всеирландского дня поэзии, 2 октября 2013 года, О'Гара-Килмерри была приглашена Национальной библиотекой Ирландии прочитать лекцию на тему «Фрэнсис Ледвидж: ирландский военный поэт-националист времен Первой мировой войны». В 2016 году диссертация была опубликована в виде книги « Поэт войны Первой мировой войны Эйре: Ф. Е. Ледвидж» . По словам О'Гара-Килмерри:

Ледвиджа называют «поэтом войны» на том основании, что он действительно сражался на театрах военных действий. Во-вторых, он писал на военные темы, свойственные солдатам, сражающимся на передовой, и, наконец, он принадлежал к категории поэтов, выделенных знаменитым литературным покровителем своего времени Эдвардом Говардом Маршем, личным секретарем Уинстона Черчилля. Центральное место в буквальном аргументе занимает наша теория о том, что Фрэнсис Ледвидж соответствует критериям, установленным для «Поэтов войны» и установленным другом и коллегой Марша Робертом Х. Россом, который в 1965 году опубликовал исследование, пытающееся изучить грузин (Роберт Х. Росс, « Грузинское лето»). (Лондон: Фабер и Фабер, 1965))». ... «Моя последняя мысль, когда я покидаю вас, заключается в том, что нет ничего хуже, чем безразличие. Игнорирование военной поэзии FE — это еще один способ объявления войны Ледвиджу, и этому нельзя позволить продолжаться и в 21 веке».

- Мириам О'Гара Килмурри, военный поэт Ирландии времен Первой мировой войны: Ф. Е. Ледвидж

Политика

Его политика описывается Оксфордским национальным биографическим словарем как националистическая, а также левая. не просто ирландский националист Однако его стихи «О'Коннелл-стрит» и «Плач по поэтам 1916 года» , а четко описывают его чувство утраты и выражение тех же «мечт». Пасхального восстания как ирландские республиканцы , которые сражались и погибли за Ирландскую республику на О'Коннелл-стрит и ее окрестностях в 1916 году .

Кавычки

Мемориал Фрэнсису Ледвиджу на месте его смерти

«Плач по Томасу МакДонаху» на мемориальной доске в мясной лавке в Килкенни.

О, каким приятным был бы мир,
Как легко мы прошли бы через это,
Если бы все дураки, которые не хотели причинить вреда,
Мог бы и не сделать этого!

– Из личного письма.

Он не услышит выпи крика
в диком небе, где он лежит,
Ни голоса сладких птиц
Над плачем дождя
 
И он не узнает, когда грянет громкий март.
Сквозь косые снега звучат ее фанфары пронзительные,
Дуя в пламя золотой кубок
Из многих расстроен нарцисс .
 
Но когда темная корова покидает болото
И пастбища бедны жадными сорняками
Возможно, он услышит ее тихий голос утром
Подняв рог в приятных медовухах.

- Плач по Томасу МакДонаху

СМИ и популярная культура

Мемориальная доска на Слейнском мосту

Ледвидж стал героем документального фильма RTÉ под названием «За закрытыми глазами» , который впервые транслировался 18 января 1973 года. Он получил награды за лучший сюжет и лучший документальный фильм-реализацию на Международном телевизионном фестивале «Золотая Прага».

Дальнейшее чтение

• О'Гара Килмерри, Мириам: «Поэт войны в Первой мировой войне в Эйре: Ф. Е. Ледвидж». (Amazon — независимая издательская платформа CreateSpace — 23 февраля 2016 г.). ISBN   978-1523482979 .

Внешние ссылки

• Коттедж-музей Фрэнсиса Ледвиджа, Слейн
• Департамент Таосич: ирландские солдаты в Первой мировой войне
• Перепись домохозяйств Ледвиджа составлена ​​в 1901 и 1911 годах. Обратите внимание, что в 1911 году его возраст неверно указан как 20 лет.
• Фрэнсис Ледвидж - его жизнь (звуки / интервью из архивов RTÉ) - Боуман в воскресенье в 8:30 на RTÉ Radio 1 (первый из трех эпизодов) http://www.rte.ie/radio1/bowman-sunday-830/programmes/ 2017/0618/883608-bowman-sunday-830-sunday-18-jun-2017/?clipid=2517032#2517032
• Некролог профессора Льюиса Чейза в журнале The Cornhill Magazine 1917, стр. 696–704. Включает автобиографическое письмо Ледвиджа Чейзу от 6 июня 1917 года.
  Полный текст в Интернет-архиве .
• Работы Фрэнсиса Ледвиджа или о нем в Internet Archive
• Работы Фрэнсиса Ледвиджа в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Фрэнсис Ледвидж на IMDb
• «Утерянные легенды Бойна» Ледвиджа