Jump to content

Брендан Кеннелли

Брендан Кеннелли
Рожденный ( 1936-04-17 ) 17 апреля 1936 г.
Баллилонгфорд , графство Керри , Ирландия
Умер 17 октября 2021 г. (17 октября 2021 г.) (85 лет)
Листоуэл , графство Керри, Ирландия
Занятие Писатель, профессор, переводчик
Альма-матер Тринити-Колледж Дублин
Университет Лидса
Предмет Оливер Кромвель
Известные работы "Поэзия - моя задница"
«Книга Иуды»
«Кромвель» «Начало» «Стихотворение трехлетнего ребенка» [1]
Заметные награды Ирландская премия ПЕН-клуба
2010
Супруг
Маргарет О'Брайен
( м. 1969, в разводе)
Дети Дочь Дудла Кеннелли. [1] [2]
Родственники Три внучки: Мэг, Ханна и Грейс.

Тимоти Брендан Кеннелли (17 апреля 1936 — 17 октября 2021), обычно известный как Брендан Кеннелли , был ирландским поэтом и писателем. [3] [4] Он был профессором современной литературы в Тринити-колледже Дублина до 2005 года. После выхода на пенсию он был почетным профессором Тринити-колледжа.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кеннелли родился в Баллилонгфорде , графство Керри , 17 апреля 1936 года. [5] Он был одним из восьми детей Тима Кеннелли и Брайди (Ахерн). Его отец работал трактирщиком и владельцем гаража; его мать была медсестрой. [4] Кеннелли получил образование в межконфессиональном колледже Св. Иты в Тарберте, графство Керри . Затем он получил стипендию для изучения английского и французского языков в Тринити-колледже Дублина . Там он был редактором журнала «Икар» и был капитаном гэльского футбольного клуба «Тринити». Он окончил Тринити в 1961 году с отличием , а в 1967 году получил там степень доктора философии . [6] Он также учился в Университете Лидса в течение одного года под руководством Нормана Джеффареса . [4] [7] Он стал научным сотрудником Тринити-колледжа Дублина в 1967 году и старшим научным сотрудником в 1989 году. [8]

Поэзия Кеннелли может быть грубой, приземленной и разговорной. Он избегал интеллектуальных претензий и литературного позерства, а его отношение к поэтическому языку можно выразить в названии одной из его эпических поэм «Поэзия моя задница». [7] Еще одна длинная (400 страниц) эпическая поэма «Книга Иуды», опубликованная в 1991 году, возглавила список ирландских бестселлеров. [9]

Плодовитый и беглый писатель, на его счету более пятидесяти томов стихов, в том числе « Мои темные отцы» (1964), [7] Сборник первый: Ранний подъем (1966), [10] «Добрые души, чтобы выжить» (1967), «Мечта о черной лисе» (1968), «Любовный крик» (1972), «Голоса» (1973), «Шелли в Дублине» (1974), [7] «Вид доверия» (1975), «Островитянин» (1977), [11] Маленький свет (1979), [12] и Дом, который не строил Джек (1982). [7]

Кеннелли отредактировал несколько других антологий, в том числе «Между невинностью и миром: любимые стихи Ирландии» (1993), «Женщины Ирландии: сочинения прошлого и настоящего с Кэти Донован и А. Норманом Джеффаресом» (1994). [13] и «Дублинс» с Кэти Донован (1995). Он также является автором двух романов: «Кривой крест» (1963) и «Флорентийцы» (1967). [7] и три пьесы из греческой трилогии: «Антигона» , «Медея » и «Троянские женщины» . [14]

Кеннелли говорил на ирландском (гэльском) языке. [15] и перевел ирландские стихи в «Чашке для питья» (1970) и «Мэри» (Дублин, 1987). [16] [17] Подборка его сборника переводов была опубликована под названием «Любовь к Ирландии: ирландские стихи» (1989). [18]

Язык имел важное значение в работе Кеннелли – особенно разговорный язык небольших и изолированных общин в Северном Керри, где он вырос, а также на улицах и пабах Дублина, где он был одновременно бродягой и рассказчиком . на протяжении многих лет [19] Его язык также основан на ирландской поэтической традиции, устной и письменной, которая может быть как сатирической, так и непристойной в своем подходе к человеческим глупостям. [7] [14]

Что касается устной традиции, Кеннелли был великолепным чтецом стихов, обладавшим огромным мастерством и редкой способностью вспоминать по памяти обширные стихотворения, как свои собственные, так и чужие, и декламировать их по вызову дословно. [20] Он так прокомментировал свое использование языка: «Поэзия — это попытка преодолеть последствия омертвевшего знакомства… раскрыть эту внутреннюю искру». [19]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кеннелли женился на Маргарет (Пегги) О'Брайен в 1969 году. [4] В то время они были коллегами. [4] она преподавала английский язык в Массачусетском университете в Амхерсте . и на момент его смерти [21] Вместе у них родился один ребенок, Кристен «Дудл» Кеннелли. они проживали в Сэндимаунте До развода он стал трезвенником . , что Кеннелли объяснил своим чрезмерным пристрастием к алкоголю. В конце концов, примерно в 1985 году [4] Дудл умерла в апреле 2021 года, на шесть месяцев раньше своего отца. [22]

Кеннелли умер 17 октября 2021 года в доме престарелых в Листовеле , где он проживал в течение двух лет, предшествовавших своей смерти. Ему было 85 лет. [23] [24]

Награды и почести

[ редактировать ]

Список работ

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Брендан Кеннелли» . LaoisCentre.ie . Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  2. ^ «Любовный труд мудрого питомника» . Ирландская независимая газета . 23 декабря 2012 г.
  3. ^ МакДона, Джон (2004). Брендан Кеннелли: сонм призраков . Лиффи Пресс. ISBN  978-1-904148-44-9 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Некролог Брендана Кеннелли: одаренный поэт, ученый и рассказчик» . Ирландские Таймс . Дублин. 18 октября 2020 г. Проверено 19 октября 2020 г.
  5. ^ Фицморис, Габриэль (16 апреля 2016 г.). «Брендан Кеннелли в 80 лет: вечное начало, балладный исполнитель нашего времени» . Ирландские Таймс . Дублин . Проверено 19 октября 2020 г.
  6. ^ Шерлок, DJM (2006). Рекордный объем Тринити-колледжа, 2006 г. Дублин: Издательство Тринити-колледжа Дублина. ISBN  1-871408-07-5 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фергюсон, Кейтлин (январь 2016 г.). «Брендан Кеннелли» . Тринити-колледж Дублина . Проверено 19 октября 2021 г.
  8. ^ Уэбб, Д.А. (1992). Младший, Барлетт (ред.). Рекордный том Тринити-колледжа в Дублине, 1991 год . Дублин: Издательство Тринити-колледжа Дублина. ISBN  1-871408-07-5 .
  9. ^ Jump up to: а б с д Лонгстафф, Молли (17 октября 2021 г.). «Проректор отдает дань уважения Брендану Кеннелли» . Университетская газета «Таймс» . Тринити-колледж Дублина . Проверено 19 октября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Кеннелли, Брендан (1966). Сборник первый: Ранний подъем . Фиггис.
  11. ^ Кеннелли, Брендан (1977). Островитянин: Поэма . Профиль Пресс.
  12. ^ Кеннелли, Брендан (1979). Маленький свет: десять песен О'Коннора из Карригафойла . Галерея Книги.
  13. ^ Донован, Кэти; Джеффарес, Александр Норман; Кеннелли, Брендан (1994). Женщины Ирландии: сочинения прошлого и настоящего . Гилл и Макмиллан. ISBN  9780717122028 .
  14. ^ Jump up to: а б «Приглашенные ученые Бернса: Брендан Кеннелли (осень 2007 г.)» . Бостонский колледж . Проверено 19 октября 2021 г.
  15. ^ Дойл, Мартин (18 октября 2020 г.). «Брендан Кеннелли: друзья и коллеги-писатели отдают дань уважения» . Ирландские Таймс . Дублин . Проверено 19 октября 2020 г. Как оратор и исполнитель своего произведения – большей частью на английском языке, но изредка и на сладкозвучном ирландском…
  16. ^ Кеннелли, Брендан (1970). Чашка для питья: ирландские стихи . Фиггис. ISBN  9780900372261 .
  17. ^ Jump up to: а б Кеннелли, Брендан (1987). Мэри: (с ирландского) . Эслинг.
  18. ^ Кеннелли, Брендан (1989). Любовь к Ирландии: Стихи ирландцев . Мерсье Пресс. ISBN  9780853428886 .
  19. ^ Jump up to: а б «Брендан Кеннелли» . Международный литературный фестиваль в Дублине. 7 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  20. ^ «Премия Брендана Кеннелли за заслуги перед жизнью» . Книги Кровавого топора. 1 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  21. ^ «Факультет: Кафедра английского языка» . Массачусетский университет в Амхерсте – через umass.edu.
  22. ^ Маккарти, Барбара (25 апреля 2021 г.). «Некролог: Дудл Кеннелли, выдающаяся писательница, которая бесстрашно боролась со своими проблемами психического здоровья» . Ирландская независимая газета .
  23. ^ «Умер ирландский поэт и писатель Брендан Кеннелли» . Новости Би-би-си. 17 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  24. ^ Шихи, Паскаль (18 октября 2021 г.). «Президент воздает дань уважения поэту Брендану Кеннелли» . РТЭ . Проверено 19 октября 2021 г.
  25. ^ «Брендан Кеннелли» . Музей писателей Керри . Проверено 19 октября 2021 г.
  26. ^ «Ривз получает награду «Дикие гуси»» . Ирландские Таймс . Дублин. 12 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2020 г.
  27. ^ «Проректор отдает дань уважения Брендану Кеннелли» . Тринити-колледж в Дублине. 1 февраля 2010 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  28. ^ Кеннелли, Брендан; Хольцапфель, Руди (1959). Бросьте холодный взгляд . Дольмен Пресс.
  29. ^ Кеннелли, Брендан; Хольцапфель, Руди (1961). Дождь, луна . Дольмен Пресс.
  30. ^ Кеннелли, Брендан; Хольцапфель, Руди (1963). Тьма о нашей любви . Джон Августин и компания.
  31. ^ Кеннелли, Брендан; Хольцапфель, Руди (1963). Зеленые городки: Стихи . Университетское библиографическое издательство.
  32. ^ Кеннелли, Брендан (1963). Пусть не падает горящий лист . Публикации Новой площади.
  33. ^ Кеннелли, Брендан (1964). Мои Темные Отцы . Публикации Новой площади.
  34. ^ Кеннелли, Брендан (1965). Вверх и вперед . Публикации Новой площади.
  35. ^ Кеннелли, Брендан (1967). Добрым душам предстоит выжить: Стихи . Фиггис.
  36. ^ Кеннелли, Брендан (1967). Флорентийцы . Фиггис.
  37. ^ Кеннелли, Брендан (1969). Избранные стихи . Фиггис.
  38. ^ Кеннелли, Брендан (1971). Книга ирландских стихов «Пингвин» . Книги о пингвинах. ISBN  9780140421217 .
  39. ^ Кеннелли, Брендан (1981). Книга ирландских стихов «Пингвин» . Книги о пингвинах. ISBN  9780140585261 .
  40. ^ Кеннелли, Брендан (1974). Шелли в Дублине . Дублин Журнал Пресс.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d23259fd4349a78f2282495358092e0__1720590900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/e0/9d23259fd4349a78f2282495358092e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brendan Kennelly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)