Вальтер Хорстманн Томас
Уолтер Хорстманн Томас (1876–1948) был американским архитектором из Филадельфии, чья карьера длилась 44 года. Он наиболее известен примерно восемьюдесятью проектами церквей.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Томас был младшим из двух детей Ричарда Ньютона Томаса, епископального священника, служившего в нескольких приходах Филадельфии, и Клары Хорстманн. Томас получил образование в частных школах, в том числе в Гамильтонской школе и Епископальной академии .
Гранд тур
[ редактировать ]29 декабря 1888 года, в двенадцатый день рождения Томаса, его семья отплыла из Нью-Йорка в шестимесячное путешествие по Европе, Египту, Палестине, Сирии, Греции и Турции. Томас вел дневник этого приключения, в котором зафиксированы наблюдения за людьми и местами, которые он видел. На фотографии их группы, сделанной в Карнакском храме в Луксоре 13 февраля 1889 года, Уолтер самый младший в группе. Его сестра Эмма стоит слева от него, а их отец Ричард Н. Томас позади нее.
Образование
[ редактировать ]Томас окончил Пенсильванский университет в 1899 году со степенью бакалавра архитектуры. [15] , затем стажировался в офисе Эдгара Зелера [6] до марта 1901 года, когда он и его одноклассник по Университету Пенсильвании и брат Зета Пси Кларк Уортон Черчман отплыли в Париж. Томас поступил в ателье Ламберта при Школе изящных искусств . Вступительные экзамены он сдал в мае 1902 года. [13] , а также изучал планирование в ателье Chaussemiche и Faure-Dujarric. Он путешествовал по Европе, посещая архитектурные памятники, записывая свои впечатления в зарисовках и фотографиях.
Ранняя карьера
[ редактировать ]Когда Томас вернулся в Филадельфию в 1904 году, он установил партнерство с Кларком Черчманом в качестве Черчмана и Томаса. Первыми клиентами были братья и члены семьи по братству. Дядя Томаса, Джордж К. Томас, партнер банкиров Drexel & Co., был важным клиентом, который напрямую заказал несколько проектов, в основном связанных с церковью.
Томас присоединился к Американскому институту архитекторов (AIA) в 1907 году. [15] и к 1912 году присутствовал на заседаниях исполнительного комитета Филадельфийского отделения в качестве записывающего секретаря. В этот период он также был членом клуба T-Square. [1] .
В 1908 году к фирме, которая затем стала называться Thomas, Churchman & Molitor, присоединился Джон Молитор. [15] . TC&M спроектировала множество зданий, в том числе троллейбусные станции и новый дом для братства Зета Пси в кампусе Университета Пенсильвании.
Первая мировая война
[ редактировать ]С началом Первой мировой войны партнерство Томаса, Черчмана и Молитора распалось. Джон Молитор ушел в 1914 году, чтобы возглавить новый отдел жилищного строительства и санитарии Филадельфии. Таким образом, некоторые проекты, разработанные в 1914 году, приписываются компании Thomas & Churchman. Кларк Черчман уехал в 1915 году, чтобы работать с дизайнером интерьеров Э. Дж. Холмсом. Томас работал самостоятельно в течение следующих трех лет, большую часть времени над одним из своих первых знаковых зданий - часовней церкви Посредника PE в Западной Филадельфии.
В 1918 году Томас пошел добровольцем в YMCA, поддерживая американские экспедиционные силы; в августе он отплыл в Европу, и ему было поручено руководить украшением и обслуживанием хижин YMCA по всей Франции.
Томас, Мартин и Киркпатрик
[ редактировать ]Томас вернулся в Филадельфию летом 1919 года и ненадолго продолжил сольную практику. В 1920 году он заключил новое партнерство с Сиднеем Э. Мартином и Дональдом М. Киркпатриком. [15] , оба до войны работали на Thomas, Churchman & Molitor.
Томас стал более активным членом Филадельфийского отделения AIA, став вице-президентом в 1926–1927 годах и президентом в 1928–1930 годах. [15] . Во время его президентства AIA сформировало комитет по проектированию и в координации с застройщиком Джозефом Гринбергом спроектировало и построило здание Architects Building на 17-й улице и улице Сэнсом. После завершения строительства это место стало центром архитектурной деятельности Филадельфии на протяжении следующих двух поколений.
В этот период Томас разработал несколько крупных церковных проектов, одним из которых является уникальное несектантское «церковное» здание — часовня колледжа Жирар в Филадельфии. ТМК выиграла конкурс в 1930 году, а победивший проект и построенное здание были широко опубликованы в архитектурной прессе. [27, 28] [ нужна ссылка ] Томас и Мартин продолжили свое сотрудничество после ухода Дональда Киркпатрика в 1930 году, хотя новых заказов было немного. Основные проекты 1930-х годов включали научное здание, пристройку к библиотеке и общежитие в колледже Брин-Мор .
Бюро архитектуры Методистской епископальной церкви
[ редактировать ]Методистский министр Элберт М. Коновер основал в Филадельфии офис «Архитектурного бюро методистской епископальной церкви» (BAMEC) в 1919 году. Коновер продвигал свои концепции церковного дизайна через популярные, широко распространяемые книги и брошюры. Коновер нанял молодых выпускников-архитекторов для предоставления услуг по экспертизе проектов. В 1924 году Коновер нанял Уолтера Томаса в качестве «консультанта» в BAMEC. [15] руководить молодыми сотрудниками и руководить разработкой новых церковных проектов, о которых просили методистские общины по всей стране. По мере того, как молодые архитекторы набирались опыта, некоторые из них получили профессиональную регистрацию. Среди них следует отметить Торальфа Сундта и Брюса Веннера (зарегистрировано в 1927 году), [15] и Хенсель Финк и Гарольд Ваггонер (зарегистрированы в 1933 году). [15] Таким образом, Томас был главным проектировщиком новых церковных проектов BAMEC в этот период, а Сундт и Веннер были признанными архитекторами. Книги Коновера включают множество рисунков и фотографий проектов Томаса, однако многие из описаний Коновера зданий технически неточны: участники проекта перечислены так, как если бы они также были выдающимися архитекторами. [7], [8], [9] .
Консалтинговое соглашение Томаса закончилось в 1933 году, когда закрылся офис BAMEC в Филадельфии. Впоследствии Эльберт Коновер основал «Межконфессиональное бюро архитектуры» (IBA) с офисом в Нью-Йорке. IBA использовала бизнес-модель, в которой Коновер рекомендовал авторитетных архитекторов вместо использования собственного штата дизайнеров.
Городской архитектор и Комиссия по городскому планированию Филадельфии
[ редактировать ]В декабре 1929 года мэр Филадельфии Макки назначил Уолтера Томаса в свой кабинет городским архитектором. Еще в 1928 году эту должность занимал бывший партнер Томаса Джон Молитор. Хотя срок полномочий Томаса на посту городского архитектора длился только 1930 календарный год, Томас продолжал работать в городе в течение следующих шести лет в качестве секретаря и технического директора Комиссии городского планирования Филадельфии (PCPC).
Томас инициировал и руководил исследованием PCPC по многочисленным вопросам планирования, особенно проблемам, связанным с последствиями увеличения движения легковых и грузовых автомобилей. Другие темы планирования включали: расположение городского аэропорта; обновление строительных норм и правил зонирования; сохранение исторических построек; смягчение последствий трущоб; обеспечение более эффективных муниципальных услуг; предоставление большего количества мест для отдыха; больше школ; дальнейшее планирование общественных районов города, особенно района Бульвара, Пенсильванского университета и административного центра, новой железнодорожной станции и почтового отделения Пенсильвании на 30-й улице и берегов реки Шуйлкилл; и координация мультимодальных транспортных систем. [12]
По мере усиления депрессии в середине 1930-х годов и после того, как администрация Рузвельта создала свои различные агентства и советы, PCPC использовала часть полученного таким образом федерального финансирования для дальнейшего развития проектов планирования, упомянутых выше.
Государственное жилье
[ редактировать ]К весне 1937 года, когда федеральное финансирование стало доступным для государственного жилья, Томас принял должность технического директора недавно сформированного Жилищного управления Филадельфии . В его обязанности входил надзор за всем планированием, архитектурой и проектированием программ, включающих четыре жилищных проекта общей численностью около 3000 жилых единиц. Эта работа продолжалась до 1942 года, когда военные расходы серьезно ограничили федеральные расходы на внутренние программы.
Вторая мировая война
[ редактировать ]Партнерство Томаса и Мартина закончилось в 1940 году. Сидни Мартин сохранил текущих клиентов, в том числе колледж Брин-Мор, и основал свою собственную фирму. Примерно в 1940 году Томас был одним из основателей Гильдии церковной архитектуры Америки. Он был избран президентом этой группы в 1945 году. Томас также преподавал два курса городского планирования в Пенсильванском университете с 1941 по 1944 год. [16]
Томас и Ваггонер, Томас и Антрим
[ редактировать ]В начале 1940-х годов Томас получил запросы на проектирование церквей, многие из которых были направлены его давним другом Элбертом Коновером. Томас воссоединился с Гарольдом Ваггонером в 1944 году, который был одним из штатных архитекторов под его руководством в BAMEC с 1926 по 1933 год и работал в T&M с 1936 по 1939 год. В 1944 году Ваггонер только что был уволен из армии после того, как во время войны разработал камуфляж для зданий. Новая фирма под названием «Уолтер Х. Томас, архитектор и Гарольд Э. Ваггонер, ассоциированный архитектор» была создана для выполнения церковной работы.
Примерно в то же время Томас сформировал аналогичное партнерство с Уолтером Антримом для реализации муниципальных проектов. Антрим работал в ТМК с 1922 по 1929 год и занимал различные должности под руководством Томаса в PCPC и Жилищном управлении в 1930-х годах. Основным проектом Thomas & Antrim было профессиональное училище Школьного совета Филадельфии.
Список проектов партнерства Thomas & Wagoner быстро рос. В июне 1947 года список текущих церковных проектов Thomas & Wagoner, который можно было показать потенциальным клиентам, включал двадцать три проекта в пятнадцати штатах, которые тогда находились на разных стадиях проектирования. Ко времени смерти Томаса, год спустя, Первая пресвитерианская церковь в Ричмонде, штат Вирджиния, заявила в своей брошюре по сбору средств, что «У Томаса и Ваггонера было тридцать церковных проектов в стадии реализации в шестнадцати штатах». [26] Однако Томас не видел, чтобы большинство из них было завершено из-за экономических последствий Второй мировой войны, которая серьезно нарушила доступность материалов, рабочей силы и капитала для работ, не связанных с войной. Гарольд Ваггонер в конечном итоге завершил эти проекты, строительство некоторых из которых продолжалось до 1950-х годов.
Личная жизнь
[ редактировать ]В октябре 1906 года Уолтер женился на Натали Тейлор, дочери Натана А. Тейлора и Флоренс Н. Саппли. У них было две дочери: Клэр (Равасон) (1907–1997) и Флоренс (Дэвис) (1909–1999). Натали умерла в марте 1913 года. Томас женился на Рут Бумер в декабре 1919 года. У них родился сын Брукс Томас (1931–2010). Томас был членом епископальной церкви Святого Павла в Овербруке, Филадельфия, и служил в ее ризнице. В течение многих лет он был секретарем городской миссии ЧП. Он был масоном и принадлежал к нескольким клубам Филадельфии.
Избранные архитектурные произведения
[ редактировать ]Документированные примеры работы Уолтера Х. Томаса и его различных партнерств перечислены ниже. Даты указывают на приблизительное завершение проектирования. Названия проектов используются во время проектирования.
Черчман и Томас
[ редактировать ]- 1905 г. Приходской дом, церковь Св. Симона Кирениана, Филадельфия, Пенсильвания - дошедший до нас [1]
- 1906 Мемориальная часовня Джея Кука, Епископальная церковь Святого Павла (Элкинс-Парк, Пенсильвания) - сохранившаяся [1], [17]
- 1906 г. Мемориальная церковь Святого Павла, Филадельфия, Пенсильвания - снесена. [1]
- 1906 г. Резиденция Уильяма Кента, Винкот, Пенсильвания - дошедшая до нас [1], [17]
- 1906 г. Резиденция Дж. Дункана Уэлена, Овербрук, Пенсильвания - дошедшая до нас [1]
- 1907 г. Приходской дом, ЧП Часовня Посредника, Филадельфия, Пенсильвания - дошедший до нас [1], [17]
Томас, Черчман и Молитор
[ редактировать ]- Спекулятивные резиденции Венделла и Смита, 1908 г., Овербрук, Пенсильвания - дошедшие до нас [3]
- Резиденция Ремингтон, 1908 г., Честнат-Хилл, Пенсильвания - дошедшая до нас [1], [3], [17]
- Резиденция Рисдейл, 1908 г., Синвид, Пенсильвания - сохранившаяся [3], [17]
- 1909 г. Дом братства Зета Пси , Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания - дошедший до нас [1], [3], [5]
- 1909 г. Резиденция Моргана, Честнат-Хилл, Пенсильвания - снесена [1], [3], [17]
- 1909 г. Резиденция Гилберта, Райдол, Пенсильвания - снесена [1], [3], [17]
- 1909 г. Резиденция Ванамакер, Мерион, Пенсильвания - снесена. [1], [3], [17]
- Резиденция Логана, 1912 г., Честнат-Хилл, Пенсильвания - дошедшая до нас [3]
- 1912 г. Церковь для глухих All Souls PE, Филадельфия, Пенсильвания - сохранившаяся. [1]
- 1912 Синагога Адат Джешурун, Филадельфия, Пенсильвания - снесена. [1]
- 1913 Сент-Луис. Церковное святилище Симона Киринеянина, Филадельфия, Пенсильвания - дошедшее до нас [17]
Уолтер Х. Томас
[ редактировать ]- 1916 г. Часовня церкви Посредника PE, Филадельфия, Пенсильвания - дошедшая до нас [1], [4], [17]
- 1916 г., резиденция Тейлора, Честнат-Хилл , Пенсильвания - дошедшая до нас [1], [3]
- 1916 г. Церковь Святого Георгия, Ричмонд, Филадельфия, Пенсильвания - снесена. [1]
Томас, Мартин и Киркпатрик
[ редактировать ]- Резиденция Кнаппа, 1921 г., Истон, Пенсильвания - сохранившаяся [23]
- 1921 YMCA, Истон , Пенсильвания – дошедший до нас [1]
- 1922 г. Пресвитерианская церковь Ардмора, Ардмор, Пенсильвания - дошедшая до нас [17]
- 1923 Отель Altamont, Хэзлтон , Пенсильвания - Сохранившийся [1], [3]
- 1924 г. Пресвитерианская церковь Леверингтона, Филадельфия, Пенсильвания - сохранившаяся. [3], [7]
- 1924 Easton Hotel, Истон, Пенсильвания - дошедший до нас [3], [17]
- Электростанция Университета Пенсильвании, 1924 г., Филадельфия, Пенсильвания - дошедшая до нас [1], [3], [5]
- 1924 г. Церковь Св. Марка, Каспер , Вайоминг - сохранившаяся. [1]
- 1925 Отель «Викинг», Ньюпорт , Род-Айленд – дошедший до нас [18]
- 1925 YMCA, Йорк , Пенсильвания – дошедший до нас [3]
- Соборная школа для мальчиков 1926 года, Ларами , Вайоминг - дошедшая до нас [1]
- Больница для детей-калек, 1926 г., Элизабеттаун , Пенсильвания – сохранившаяся. [15]
- 1926 г. Отель Brigantine Beach, Бригантина-Бич , Нью-Джерси - дошедший до нас [1], [3]
- Христианская ассоциация 1927 года, Филадельфия, Пенсильвания - дошедшая до нас [1], [3], [5]
- 1927 YMCA , Джермантаун, Пенсильвания – дошедший до нас [1]
- 1928 Лютеранская церковь Иммануила, Филадельфия, Пенсильвания - дошедшая до нас [3]
- Лютеранская церковь Христа, 1928 г., Хэзлтон, Пенсильвания - сохранившаяся [1], [3], [17]
- Здание архитекторов 1929 года, Филадельфия, Пенсильвания - дошедшее до нас [24]
- 1929 Отель Biltmore, Оклахома-Сити , Оклахома – снесен [1]
- 1929 г. Резиденция Ингерсолл, Форт Вашингтон, Пенсильвания - изменена [3], [17]
- 1929 Лютеранская церковь Эбенезера, Колумбия , Южная Каролина – дошедшая до нас [20], [26]
Бюро архитектуры Методистской епископальной церкви
[ редактировать ]- 1927 г. Тренерская методистская церковь, Тренер, Пенсильвания - дошедшая до нас [21]
- 1928 г. Центральная методистская церковь, Маскегон , Мичиган – дошедшая до нас [8], [9]
- Методистская церковь Голгофы 1928 года, Фредерик, Мэриленд - дошедшая до нас [8], [9], [26]
- 1929 г. Первая методистская церковь, Тусон , Аризона – сохранившаяся. [8]
- 1930 Часовня Первой методистской церкви, Джермантаун , Филадельфия, Пенсильвания – дошедшая до нас [9], [26]
- 1931 г. Метрополитенская методистская церковь, Вашингтон, округ Колумбия - сохранившаяся. [4], [26]
- 1932 г. Методистская церковь Троицы, Олбани, Нью-Йорк - дошедшая до нас [8], [9]
Городской архитектор Филадельфии
[ редактировать ]- 1930 Робин Гуд Делл, Филадельфия, Пенсильвания – изменено [25]
Томас и Мартин
[ редактировать ]- 1931 колледжа Жирар , Филадельфия, Пенсильвания - дошедшая до нас Часовня [1], [4], [17], [26], [27], [28]
- 1931 г. Лютеранская церковь Защитника, Филадельфия, Пенсильвания - сохранившаяся. [22]
- 1937 Роудс-холл, колледж Брин-Мор , Брин-Мор, Пенсильвания - дошедший до нас [17]
- 1937 г. Парковое научное здание, колледж Брин-Мор, Брин-Мор, Пенсильвания - изменено [17], [26]
- 1937 г., Детская больница Св. Кристофера , Филадельфия, Пенсильвания - сохранившаяся. [17]
- 1939 Крыло библиотеки Кинта Вудворд, колледж Брин-Мор, Брин-Мор, Пенсильвания - дошедший до нас [17], [26]
Жилищное управление Филадельфии
[ редактировать ]- 1937 г., Жилье Хилл-Крик - Уолтер Томас, главный архитектор; Среди других архитекторов были Уолтер Антрим, Кларенс ДеАрмонд , Дональд Фолсом, Эдмунд Гилкрист , Роберт Роудс Макгудвин , Гарольд Сондерс, Филадельфия, Пенсильвания – дошедшие до нас. [19], [29]
- 1939 г. Glenwood Housing - Уолтер Томас, директор; У. Поуп Барни , главный архитектор. Среди ассоциированных архитекторов были Рой В. Бранвелл, Эдмунд Гилкрист , Гарри Э. Паркер, Уильям Х. Томпсон, Фрэнк Р. Уотсон, Филадельфия, Пенсильвания – дошедшие до нас. [19]
- 1940 г. Жилье из тополя - Уолтер Томас, технический директор; В число ассоциированных архитекторов входили Джордж И. Ловатт , директор, Джон П. Б. Синклер, Пол П. Крет , Рой Т. Ларсон, Джон Х. Рэнкин, Дональд Фолсом, Филадельфия, Пенсильвания – снесено. [19]
Томас и Вагонер (Все проекты примерно 1944–1948 гг.)
[ редактировать ]- Евангелическо-лютеранская церковь Иммануэля, Балтимор , Мэриленд – сохранившаяся [8]
- Вторая пресвитерианская церковь , Мемфис, Теннесси – сохранившаяся [26]
- Хайлендская пресвитерианская церковь, Фейетвилл , Северная Каролина - сохранившаяся [9]
- Пресвитерианская церковь Морнингсайд, Атланта , Джорджия – сохранившаяся [8], [26]
- Пресвитерианская церковь колледжа Дэвидсона , Дэвидсон, Северная Каролина - дошедшая до нас [26]
- Первая конгрегационалистская церковь, Мэнсфилд , Огайо – сохранившаяся [10], [26]
- Методистская церковь Грейс, Уилмингтон , Северная Каролина - сохранившаяся [9], [26]
- Центральная методистская церковь, Маскегон , Мичиган — сохранившаяся [10]
- Первая пресвитерианская церковь, Ричмонд , Вирджиния – дошедшая до нас [26]
- Первая баптистская церковь , Вашингтон , округ Колумбия – сохранившаяся [8], [26]
- Первая пресвитерианская церковь, Джексон , Массачусетс – Сохранившаяся [9]
- Первая баптистская церковь, Флоренция , Южная Каролина – сохранившаяся [26]
- Пресвитерианская церковь Рида, Огаста , Джорджия - дошедшая до нас [26]
- Часовня Рэнд, Центральная пресвитерианская церковь, Атланта, Джорджия - дошедшая до нас [26]
- Общественная методистская церковь Вествуд , Лос-Анджелес , Калифорния – сохранившаяся [9], [10]
Галерея
[ редактировать ]1907 г. Приходской дом, ЧП Часовня Посредника, Филадельфия, Пенсильвания | 1909 г. Дом Зета Пси, Университет Пенсильвании, Филадельфия, Пенсильвания. | 1916 г. Часовня церкви Посредника PE, Филадельфия, Пенсильвания. | |
1916 г., резиденция Тейлора, Честнат-Хилл, Пенсильвания | 1922 г. Пресвитерианская церковь Ардмора, Ардмор, Пенсильвания. | 1924 г. Электростанция Университета штата Пенсильвания, Филадельфия, Пенсильвания. | 1925 Отель «Викинг», Ньюпорт, Род-Айленд |
1926 Больница для детей-инвалидов, Элизабеттаун, Пенсильвания. | 1926 Отель Brigantine Beach, Бригантина-Бич, Нью-Джерси | 1927 Христианская ассоциация, Филадельфия, Пенсильвания. | 1927 YMCA, Джермантаун, Пенсильвания |
1928 Лютеранская церковь Иммануила, Филадельфия, Пенсильвания. | 1928 Лютеранская церковь Христа, Хэзлтон, Пенсильвания | 1928 Методистская церковь Голгофы, Фредерик, Мэриленд | 1929 Biltmore Hotel, Оклахома-Сити, Оклахома |
Здание архитекторов 1929 года, Филадельфия, Пенсильвания | 1931 Часовня колледжа Жирар, Филадельфия, Пенсильвания | 1931 г. Метрополитенская методистская церковь, Вашингтон, округ Колумбия. | 1932 г. Методистская церковь Троицы, Олбани, Нью-Йорк. |
1937 Роудс-холл, колледж Брин-Мор, Брин-Мор, Пенсильвания | 1937 г., Hill Creek Housing, Филадельфия, Пенсильвания. | ок. 1944 г. Евангелическо-лютеранская церковь Иммануэля, Балтимор, Мэриленд. | 1948 Пресвитерианская церковь Морнингсайд, Атланта, Джорджия. |
Около 1948 г. Пресвитерианская церковь Рида, Огаста, Джорджия. | ок. 1948 г. Первая баптистская церковь, Вашингтон, округ Колумбия. | Около 1948 г. Общественная методистская церковь Вествуд, Лос-Анджелес, Калифорния. | 1948 г. Первая пресвитерианская церковь, Ричмонд, Вирджиния. |
Ссылки
[ редактировать ]1. Клуб T-Square и Филадельфийское отделение AIA (1905–1931). Каталоги ежегодных архитектурных выставок .
2. «Бюро архитектуры методистской епископальной церкви», Architectural Record , январь 1921 г., стр. 95-96.
3. Тэтман, Сандра Л. и Мосс, Роджер В. (1985). Биографический словарь архитекторов Филадельфии 1700-1930 гг . Бостон: GK Hall & Co., стр. 783–786. ISBN 978-0816104376
4. Некролог WH Thomas (5 мая 1948 г.), Philadelphia Inquirer.
5. Томас, Джордж Э. и Дэвид Б. Браунли. (2000) Строительство первого университета Америки: исторический и архитектурный путеводитель по Пенсильванскому университету. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета
6. Уолтер Хорстманн Томас, биография Сандры Л. Татман – Проект архитекторов и зданий Филадельфии https://www.philadelphiabuildings.org/pab/app/ar_display.cfm/24157
7. Коновер, Элберт Мур (1928). Строительство Дома Божьего . Нью-Йорк: Методистский книжный концерн. ISBN 978-0000000866
8. Коновер, Элберт Мур (1945). Планирование церковных зданий . Нью-Йорк: Межконфессиональное бюро архитектуры. ISBN 978-0484788151
9. Коновер, Элберт Мур (1948). Строитель церкви . Нью-Йорк: Межконфессиональное бюро архитектуры. ISBN 978-0484788151
10. Коновер, Элберт Мур (1949). Строитель церковной школы и приходского дома . Нью-Йорк: Межконфессиональное бюро архитектуры.
11. Годовой отчет Совета домашних миссий и церковного расширения Методистской епископальной церкви, 1919-1939, Филадельфия, Пенсильвания. Методистский книжный концерн.
12. Томас, Уолтер Х. (1936). Отдых и план города . Филадельфия: Художественная ассоциация парка Фэрмаунт.
13. Делар, Э. (1907). Студенты-архитекторы Школы изящных искусств . Париж: Библиотека современного строительства
14. Ноффсингер, Джеймс Филип (1955). Влияние Школы изящных искусств на архитекторов Соединенных Штатов . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Католического университета Америки.
15. Национальный архив Американского института архитекторов, Вашингтон, округ Колумбия, записи участников.
16. Бюллетень Пенсильванского университета (1941–1944). Школа изящных искусств. Филадельфия, Пенсильвания.
17. «Справочник по недвижимости Филадельфии и руководство для строителей» , многочисленные издания 1904–1940 годов, https://www.philageohistory.org/BuildersGuide/
18. Ньюпорт Меркьюри , Различные статьи, 1925–1926 гг., Ньюпорт, Род-Айленд.
19. Жилье в Филадельфии 1932 год. Годовой отчет Жилищной ассоциации Филадельфии. Филадельфия, Пенсильвания.
20. Камень помощи. История лютеранской церкви Эбенезер , 1995, Колумбия, Южная Каролина.
21. Церковь Тренера, Архитектурное бюро Методистской епископальной церкви, 1928 год, Филадельфия, Пенсильвания.
22. Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, различные даты, идентификационные номера, коды обследования.
23. Американский архитектор , «Различные выпуски 1921–1929 гг.», Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
24. Проект «Архитекторы и здания Филадельфии», Здание архитекторов, https://www.philadelphiabuildings.org/pab/app/pj_display_allarchitects.cfm/107018
25. Проект архитекторов и зданий Филадельфии, Робин Гуд Делл, https://www.philadelphiabuildings.org/pab/app/pj_display_alldates.cfm/121733
26. Институциональные архивы (публично доступные неопубликованные материалы, хранящиеся в указанном учреждении)
27. Pencil Points, октябрь 1931 г., стр. 819–830, Конкурс на строительство часовни колледжа Жирар.
28. Архитектурный отчет, июнь 1933 г., обложка, стр. 380–422, Часовня колледжа Жирар.
29. Архитектурный форум , май 1938, т. 68, н. 5, с. 376-377
- 1876 рождений
- 1948 смертей
- Американские архитекторы 20-го века
- Американские епископалы XIX века
- Американские епископалы 20-го века
- Архитекторы из Филадельфии
- Архитекторы пресвитерианской церкви
- Архитекторы лютеранских церквей
- Американские церковные архитекторы
- Выпускники Епископальной Академии
- Выпускники Пенсильванского университета