Jump to content

Шанхайская паника

Шанхайская паника
Традиционный китайский мы боимся
Упрощенный китайский мы боимся
Буквальный смысл Мы боимся
Ханью Пиньинь Женская комедия
Режиссер Эндрю Ю.С. Ченг
Автор сценария Эндрю Ю.С. Ченг
На основе Мы в панике автора Миан Миан
Страна Китай
Языки Шанхайский
Мандарин
Кантонский диалект

«Шанхайская паника» ( китайский : 我们害怕 ) — драматический фильм 2001 года, сценарий и режиссёр Эндрю Ю.С. Ченг, основанный на романе Мы в панике » Миан Миан « . Он считается частью dGeneration, снят на цифровое видео и носит экспериментальный стиль.

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Шанхайская паника» рассказывает о жизни четырех друзей в Шанхае в начале 2000-х годов. Они являются частью поколения после 70-х, двадцатилетних, рожденных после того, как в Китае была введена политика одного ребенка. Они проводят время, принимая наркотики и справляясь с различными травмами, которые сами себе нанесли. В фильме происходит очень мало событий, многие сцены состоят из длительных разговоров за сигаретами. [ 1 ] Основные моменты сюжета вращаются вокруг Бэя, который в начале фильма ошибочно полагает, что он ВИЧ-положительный, а затем решает продолжить романтические отношения со своим другом Цзе, несмотря на то, что они оба натуралы.

Ченг описывает панику, вызванную названием, как «индивидуальный поиск идентичности». [ 2 ] и утверждает, что отсутствие любви, испытываемое его персонажами, является симптомом материалистической культуры Шанхая. Это несоответствие приводит их к «любопытной нише между потенциалом и реальностью, трещине между обещаниями на будущее, в которую многие оказываются падшими». [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Ченг исполнял большинство производственных ролей, включая оператора и монтажера. [ 4 ] Многие сцены были импровизированы, и режиссер сказал, что актеры «играют самих себя». [ 2 ] Ченг описал свой фильм как документальную драму, хотя Джейми Твиди утверждает, что он отклоняется от документального принципа размещения персонажей в определенном месте и истории. [ 5 ]

«Шанхайская паника» демонстрировалась на различных международных фестивалях, в том числе на фестивале фильмов для геев и лесбиянок в Сан-Франциско, Пекинском фестивале квир-кино , кинофестивале в Генте и Берлинском международном кинофестивале . Ченг получил премию «Дракон и тигры» на Международном кинофестивале в Ванкувере . [ 6 ]

  1. ^ Браун, Уильям (2018). Некино: глобальное цифровое кинопроизводство и множество . Блумсбери.
  2. ^ Jump up to: а б « Холодный и кровавый шик» . Newsweek . 24 февраля 2002 г. Проверено 14 октября 2018 г.
  3. ^ «Не паникуйте: квир-травма в Шанхае | CINEMQ | Коллектив квир-кино в Шанхае» . СИНЕМК | Коллектив квир-кино в Шанхае . Проверено 14 октября 2018 г.
  4. ^ Харви, Деннис (26 июля 2002 г.). «Шанхайская паника» . Разнообразие . Проверено 14 октября 2018 г.
  5. ^ Твиди, Джейми (2003). Эпоха новых волн: арт-кино и инсценировка глобализации . Издательство Оксфордского университета. п. 283.
  6. ^ Герстнер, Дэвид А. Рутледж Международная энциклопедия квир-культуры . Рутледж. п. 141.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f5ab2c6a527817956b50cd48693d74b__1714795860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/4b/0f5ab2c6a527817956b50cd48693d74b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shanghai Panic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)