2009 Нигериенский конституционный референдум
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Вы одобряете проект конституции, представленной в вашу санкцию? | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 |
|---|
| Судебная власть |
Конституционный референдум был проведен в Нигере 4 августа 2009 года. Референдум предложил распад Пятой Республики и создание шестой Республики в соответствии с полностью президентской системой правительства, предлагая голосование «да» или «нет» о приостановлении Конституции и предоставлении. Президент Мамаду Танджа трехлетнее промежуточное правительство, в течение которого будет сформулирована Конституция Шестой Республики. 20 июня Конституционный суд объявил план незаконным, но впоследствии Танджа принял чрезвычайные полномочия и распустил суд. События, связанные с этими выборами, привели к конституционному кризису .
Хотя оппозиция бойкотировала референдум, официальные результаты сообщили, что явка составляла 68%, причем 92,5% избирателей были в пользу. Соответственно, новая конституция была обнародована 18 августа 2009 года. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Полная информация о предложении референдума не была завершена, но элементы предлагаемой конституции были изложены представителями правительства и комиссией, созданной президентом для разработки предлагаемого документа. Танджа продлил бы свой срок на переходный мандат на три года, в течение которого будет написана и утверждена новая конституция. Система правительства будет изменена с полупревенциальной системы на полную президентскую систему , которая утверждает, что Танджа является более стабильной. Не было бы никаких ограничений на президентские условия, и биоралевое законодательное собрание будет создано с высшей палатой, Сенатом. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
5 июня президент и Совет министров Нигера утвердили планы референдума под названием « Референдум по проекту Республики Вит» . Агентация будет проходить с 13 июля 2009 года по 2 августа 2009 года. Президент создал комиссию по созданию проекта конституционного закона, за который проголосовал население. Независимой Национальной избирательной комиссии (CENI) было приказано наблюдать за подготовкой к голосованию. Избиратели смогут выбрать «да» или «нет» в текст ». Вы одобряете конституционный проект, представленный для вашего согласия? » [ 9 ] [ 10 ]
12 июня 2009 года Конституционный суд вынес решение против предложения Tandja по референдуму, после неосвященного совета президенту за месяц ранее. На этот раз решение было в ответ на дело, возбужденное коалицией оппозиционных групп, в которую входили CDS, руководящий партнер в предыдущем правительстве, без которого MNSD не мог получить большинство в собрании. В таких случаях Конституция указывает, что решения Конституционного суда являются обязательными и не могут быть обжарены. [ 11 ] [ 12 ] После этого Ceni объявил, что выборы национального собрания состоятся 20 августа, и на референдум не будет проголосована никаких проголосований.
Председатель Сени Мумони Хамиду заявил, что после решения суда 18 июня они не проведут референдум 4 августа, [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] и готовили почти семь миллионов голосовающих карт для законодательных выборов 20 августа. По закону чиновники избирателей Нигериена должны отправлять карты избирателей за два месяца до выборов. [ 17 ]
После окончательного решения Конституционного суда Танджа заявил, что он принял «особые полномочия», поскольку «независимость нации была угрожана». [ 18 ] Министр внутренних дел Олбад Абуба объявил 28 июня после предположения президента Танджи о чрезвычайных полномочиях, что и референдум 4 августа, и парламентские выборы 20 августа будут проходить. [ 19 ]
Руководить
[ редактировать ]Голосование прошло, как планировалось 4 августа, хотя оппозиция решила бойкотировать его. Поскольку бойкот сделал результат референдума эффективно предрешенным выводом, явка избирателей приобрела большее значение, поскольку более высокая явка улучшит появление референдума о легитимности, и более низкая явка предполагает, что население следовало за призывом лидеров оппозиции бойкотировать. Поскольку подсчет голосов состоялся 5 августа, президент CENI Мумоуни Хамиду сказал, что явка избирателей варьировалась «от 40 до 90 процентов» по всей стране, причем более высокие цифры были обнаружены в сельских районах. Мару Амаду из Коалиции оппозиции FDD сказал, что это «нелепое» утверждение и эта фактическая явка составляла менее семи процентов. В районе Кабалева, из которого возникла Танджа, явка была размещена на особенно высоком уровне 94,72%; В Арлите официальная явка составляла всего 30,8%. [ 20 ]
Большие знаки от президента Танджи были размещены в Ниамми 6 августа, чтение «За твое свежее проявление доверия, все вы: спасибо». Между тем, оппозиционная координация демократических сил для Республики (CFDR) описала референдум как «организованный в нарушение законов Республики», и сказал, что он «отвергнут суверенным народом, и он является недействительным». Он утверждал, что менее пяти процентов населения проголосовали и заявили, что «в бойкотировании референдума, нигер люди явно отвергли автократическую схему президента»; Согласно CFDR, цифры явки были «серьезно раздуты», и многие из голосов «да» не были от реальных избирателей. [ 21 ]
Результаты
[ редактировать ]Официальные результаты 7 августа 2009 года сообщили о явке 68,26% с 92,5% голосов в пользу. [ 22 ] [ 23 ] Выступая 8 августа, лидер оппозиции Махамаду Иссуфу пообещал «сопротивляться и бороться с этим переворотом, введенным президентом Танджой, и против его цели установить диктатуру в нашей стране». [ 24 ] Призыв к протестам, Мару Амаду был арестован 10 августа; Он был быстро освобожден по приказу судьи в Ниамми, но, по словам члена его неправительственной организации, Объединенного фронта по защите демократии (Фусад), он был тогда «похищен ... членами республиканца Охранник в тюрьме в Ниамми, когда он пытался завершить формальности для своей свободы от тюрьмы ». [ 25 ]
Решение Конституционного суда о подтверждении результатов референдума было объявлено 14 августа 2009 года, тем самым юридически подтверждая результат. [ 26 ] Махамане Хамиссу из CFDR высмелял подтверждение как «не событие» и пообещал бороться с предполагаемыми усилиями Танджи по навязыванию «диктатуры», в то время как партия PNDS в Иссуфоу отклонила Конституционный суд для которого он был создан ». [ 27 ] 16 августа Иссифу Сидибе , генеральный секретарь Демократической конфедерации рабочих Нигера (CDTN), объявил, что CFDR проведет общенациональные протесты против «фантазийных результатов» 20 августа. [ 28 ]
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| Для | 3,704,557 | 92.50 |
| Против | 300,339 | 7.50 |
| Неверные/пустые голоса | 121,302 | – |
| Общий | 4,126,198 | 100 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 6,045,140 | 68.26 |
| Источник: прямая демократия | ||
Последствия
[ редактировать ]Президент Танджа обнародовал новую конституцию 18 августа, и премьер -министр Сейни Омару представил отставку своего правительства Танджу. [ 1 ] Танджа повторно назначил Умару и все правительство без изменений 19 августа. Хотя состав правительства не изменился, его повторное назначение ознаменовало официальный переход от полупрецентной системы (в которой президент и премьер-министр разделяют исполнительную власть) в президентскую систему [ 29 ] в котором президент обладает полной исполнительной властью. [ 26 ]
Оппозиция провела протест в Ниамей 22 августа, несмотря на официальный запрет. Полиция выстрелила слезоточивым газом и разбила протест. [ 30 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Новая Конституция Нигера обнародована» , AFP, 18 августа 2009 года.
- ^ Массалатчи, Абдулай (июнь 2009 г.). «Президент сценариев-нигера стремится изменить конституцию» . Рейтер. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Получено 25 июня 2009 года .
- ^ [1]
- ^ «Нигер, чтобы провести референдум в 3-м сроке | Тайваньские новости | 2009-06-06 05:22:02» . 6 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 29 июля 2012 года . Получено 25 июня 2009 года .
- ^ Tazartché Chronogram: 3 -летний бонус за Tandja, местные и законодательные выборы в 2009 году, президентские выборы (в которых Танджа может участвовать) в 2012 году за архив 17 мая 2009 года в Archive.tody . Свидетель с 11 по 15 мая 2009 г.
- ^ Объявление референдума о планировании тазарчарского архивного 15 июля 2011 года на машине Wayback . Умару Кейта. Республиканский нигер. 15 мая 2009 г.
- ^ Конституционный референдум наступает президентство пожизненного президентства! Архивировано 15 июля 2011 года на машине Wayback Oumarou Keïta. Республиканский нигер. 15 мая 2009 г.
- ^ Ala Cedeao против конституционной реформы, предусмотренной в архиве Нигера 19 мая 2009 года на машине Wayback . Deutsche Welle . 15 мая 2009 г.
- ^ Оригинальный текст: « Вы одобряете проект конституции в зависимости от вашей санкции? »
- ^ В Совете министров: избирательный орган, вызванный во вторник 4 августа 2009 года - кампания референдума открылась в понедельник 13 июля 2009 года в 00 и закрыта в воскресенье 2 августа 2009 года в 24 часа архив 27 июля 2011 г. на машине Wayback Machine Полем Сахель , правительство Нигера. 8 июня 2009 г.
- ^ Главный союзник президента Нигера покидает правительство . АФП 25 июня 2009 г.
- ^ BBC Архивировал 18 июня 2009 года на машине Wayback . 12 июня 2008 г.
- ^ Выборы 2009 года: глава государства назначает г -н Мумуни Хамиду, президент Независимой Национальной избирательной комиссии (CENI), архивировав 16 июля 2011 года на машине Wayback . Ежедневно Сахель. 26 марта 2009 г.
- ^ Учреждения блокируют проект президента Архива от 8 сентября 2012 года на Archive.today . Radio France International. 20 июля 2009 г.
- ^ Созыв о избирательном органе для ожидаемых законодательных выборов: «Coq à l'Ane» президента Танджа архивировал 26 июня 2009 года на машине Wayback . Г -н Заманка, Ле Канард Дечаné n ° 383. 22 июля 2009 г.
- ^ NIGER: Законодательный, 20 августа, референдум не архивировал 24 июня 2009 года на машине Wayback . АФП 19 июля 2009 г.
- ^ Избирательная комиссия Нигера готова работать в избирательных участках архивирована 29 июня 2009 года на машине Wayback . Pana Press. 26 июня 2009 г.
- ^ «Аварийные полномочия для лидера Нигера» . 26 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2009 года . Получено 27 июня 2009 года .
- ^ Нигер, чтобы провести референдум, несмотря на то, что судебное правление архивировало 8 октября 2021 года на машине Wayback . Рейтер. 28 июня 2009 г.
- ^ Boureima Hama, «Нигер считает голоса на референдуме, чтобы держать Танджу во власти» , AFP, 5 августа 2009 года.
- ^ «Президент Нигера претендует на победу, оппозиция кричит на фол на референдуме» , AFP, 6 августа 2009 года.
- ^ Boureima Hama, «Президент Нигера выигрывает оспаривание голосования за расширение правила» , AFP, 7 августа 2009 года.
- ^ «Массовая победа для президента Нигера» . 7 августа 2009 г. Архивировано с оригинала 7 августа 2009 года . Получено 7 августа 2009 года .
- ^ «Оппозиция Нигера клянется бороться с диктатурой» », архивировав 15 июня 2006 года на машине Wayback , AFP ( IOL ), 8 августа 2009 года.
- ^ «Лидер оппозиции Нигера вернулся в тюрьму после освобождения: НПО» архивировал 28 мая 2013 года на машине Wayback , AFP, 11 августа 2009 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Суд Нигера подтверждает результат референдума» , AFP, 14 августа 2009 года.
- ^ «Оппозиция Нигера клянется бороться с« диктатурой »» , AFP, 15 августа 2009 года.
- ^ «Фэнтезийные результаты оппозиции Нигера» , SAPA-AFP ( IOL ), 17 августа 2009 года.
- ^ «Танджа выбирает старые лица для нового режима» , Reuters ( IOL ), 19 августа 2009 года.
- ^ «Полицейский пожарные слезы в протестующих в Нигере» , AFP, 22 августа 2009 года.
