Наталья Толедо

Наталья Толедо Пас
Наталья Толедо Пас
Рожденный	Juchitán de Zaragoza , Oaxaca , Мексика
Язык	Запотек , испанский
Жанр	Поэзия
Предмет	Женщины, окружающая среда, культуры коренных народов
Примечательные работы	Счет и Coyote/ Ddxaguca STA в Lexu NE (2008), черный цветок и другие стихи Zapotec (2015)
Супруг	Хайме Гарза ( м. 1995)
Дети	2

Наталья Толедо Пас (род. 1968) - мексиканский поэт, который пишет на испанском и Zapotec . Ее работа помогла возродить интерес к языку Zapotec. ^{[ 1 ]} Ида Козловская Дня заявляет, что Толедо-один из самых признанных современных поэтов на местных языках Мексики ». ^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и образование

Толедо Пас родился в Ючитан -де -Зарагосе , Оахака . ^{[ 3 ]} Она дочь художника Франциско Толедо ^{[ 4 ]} и сестра доктора Лакра . Пока ей не исполнилось семи лет, и она не переехала в Мехико , Толедо Пас жил в сообществе, где запотек был основным языком. ^{[ 2 ]} Толедо Пас пишет с молодости. ^{[ 1 ]} Толедо Пас учился в Casa de La Cultura de Juchitán и общем обществе писателей Мексики (Общее общество писателей Мексики, Согем ). ^{[ 3 ]}

Карьера

Письмо Толедо Паса было связано с женщинами и их отношениями с окружающей средой. ^{[ 5 ]} Ее письмо, наряду с использованием других писателей языка Zapotec в их работе, помогло повысить спрос в Мексике, чтобы сделать культуры коренных народов более заметными. ^{[ 6 ]} Толедо Пас любит использовать язык Zapotec, потому что она чувствует, что у него «отличная эстетическая чувствительность для создания изображений и красоты». ^{[ 2 ]}

Толедо Пас также сотрудничала со своим отцом Франциско, чтобы создать детские истории, такие как Light Foot/Pies Ligeros (2007). ^{[ 7 ]} Толедо Пас был фондом Национального фонда культуры и искусства (Национальный фонд культуры и искусства, Фонка ) (1994–1995; 2001–2002) и Государственный фонд культуры и искусства Оахаки (Фонд для Культура и для искусства Оахаки, Фоска) (1995–1996). ^{[ 3 ]}

Она является президентом Патронато Палаты культуры Джучитан (Фонд дома культуры Ючитан).

Выбранные работы

Поэзия
- Paradise of Fissures (1990), вместе с Роцио Гонсалес, Государственный совет по культуре и искусству Оахаки.
- CA Guna Gu Bidxa, CA Guna Guiiba 'Risaca ( Women of the Sun, Women of Gold , 2002), Институт культур Оахака.
- Guie 'Yaase' ( Olivo Negro , 2004), Conaculta .
- Xtaga be'ñe ' ( Flor de Pantano , 2004), Институт культур Оахака.
- Guindaguti Sixi ( La Heatho Pies , 2005), Фонд экономической культуры.
Антологии
- Demián Flores Cortés (1993), Palimpsesto , Ediciones bi'cu '.
- Aurora Mayra Saavedra (1996) Божественные мутанты , Unam.
- Antología de Poetas de Tierra Adentro (1997), Tlam Nava.
- Несколько авторов (1997), История искусств Оахаки , том LLL, правительство штата Оахака.
- Мигель Флорес (1998), Толедо: метафорическая линия , Ediciones Gold de la Noche/Fonca.
- Víctor de la Cruz (1999), guie 'sti' diidxazá , цветок слова , Unam.
- Verónika Bennhold-Thomsen (2000), Juchitan-Mexico Stad Fra Fra , Frederking & Thaler, Германия.
- Память о Международном поэтическом фестивале поэзии XII (2002), Колумбия.
- Mónica de la Torre, Michael Wiegers (2002), Обратимые памятники: современная мексиканская поэзия , Copper Canyon Press , США.
- Carlos Montemayor (2003), глубокий голос, антология мексиканской литературы на языках коренных народов , Хоакин Морзис.
- Carlos Montemayor y Donald Frischmann (2006), слова истинных народов. Антология мексиканских писателей коренных народов , Университет Техасской Прессы.

Призы

Приз Nezahualcóyotl за литературу, 2004. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Entregan Nezahualcóyotl A La Poeta Natalido Toledo Paz " Письмо: Teirra de Letters (по -испански) (118). 22 ноября ISSN 1856-7 2004 г. Получено 15 декабря
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Kozlowska-Day, IDA (2013). «Экологическое измерение поэзии Натальи Толедо Паза» . В Лопесе, Франциска (ред.). Глобальные проблемы в современных латиноамериканских женских письмах: формирование пола, окружающей среды и политики . Нью -Йорк: Routledge. С. 140–142. ISBN 9780415626941 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "Церемония de premaiion la scritora zapoteca natali toledo " Nezahualcualcoyoyothe Literatorea 2004 (по -испански). Архивировано с оригинала 11 ноября Ноябрь 2004 года. Получено 15 декабря
^ Уодхэм, Тим (март 2008 г.). «Легкая нога/пироги Ligeros» . Школьная библиотека журнал . 54 (3): 192 . Получено 15 декабря 2015 года .
^ Росарио, Мари Пино Дель (2014). «Глобальные проблемы в современных латиноамериканских женских письмах: формирование пола, окружающей среды и политики». ИСПАНИЯ (1): 154–155. doi : 10.1353/hpn.2014.0006 . S2CID 143936518 .
^ Клан, Норма (2011). «Индигенство из коренного населения». Новый критический текст (на испанском). 24 (1): 165–186. Doi : 10.1353/ntc.2011.0020 . S2CID 161253274 .
^ Гланц, Шелли (2008). "Светлая нога" . Библиотечный медиа -соединение . 26 (4): 89 . Получено 15 декабря 2015 года .

Внешние ссылки

Интервью
- Наталья Толедо: Нарисуй и создавай музыку с словами окна
Поэзия в режиме онлайн
- Два стиха Натальи Толедо День Оджараски 47, март
- Три поэта: Наталья Толедо, Виктор Мануэль Пазарин и Родольфо Алонсо Ла Джорнада Семанал, № 378, 2 июня 2002 года.

[:1-1] Jump up to: ^а ^{беременный} "Entregan Nezahualcóyotl A La Poeta Natalido Toledo Paz " Письмо: Teirra de Letters (по -испански) (118). 22 ноября ISSN 1856-7 2004 г. Получено 15 декабря

[:2-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Kozlowska-Day, IDA (2013). «Экологическое измерение поэзии Натальи Толедо Паза» . В Лопесе, Франциска (ред.). Глобальные проблемы в современных латиноамериканских женских письмах: формирование пола, окружающей среды и политики . Нью -Йорк: Routledge. С. 140–142. ISBN 9780415626941 .

[:0-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "Церемония de premaiion la scritora zapoteca natali toledo " Nezahualcualcoyoyothe Literatorea 2004 (по -испански). Архивировано с оригинала 11 ноября Ноябрь 2004 года. Получено 15 декабря

[4] Уодхэм, Тим (март 2008 г.). «Легкая нога/пироги Ligeros» . Школьная библиотека журнал . 54 (3): 192 . Получено 15 декабря 2015 года .

[5] Росарио, Мари Пино Дель (2014). «Глобальные проблемы в современных латиноамериканских женских письмах: формирование пола, окружающей среды и политики». ИСПАНИЯ (1): 154–155. doi : 10.1353/hpn.2014.0006 . S2CID 143936518 .

[6] Клан, Норма (2011). «Индигенство из коренного населения». Новый критический текст (на испанском). 24 (1): 165–186. Doi : 10.1353/ntc.2011.0020 . S2CID 161253274 .

[7] Гланц, Шелли (2008). "Светлая нога" . Библиотечный медиа -соединение . 26 (4): 89 . Получено 15 декабря 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Другой	Idref