Мананг Биринг

Мананг Биринг
Мананг Биринг
Режиссер	Карл Джозеф Папа
Написал	Карл Джозеф Папа
В главных ролях	Эрлинда Вилаллобос
Кинематография	Рэп Рамирес ; Мануэль Абанто
Под редакцией	Карл Джозеф Папа
Музыка	Незнайка Парафина
Анимация от	Мэтью Эриксон Эчаг
Цветовой процесс	Черное и белое
Производство ; компании	Снимки Блэк Мария ; Креативные программы Inc.
Дата выпуска	9 ноября 2015 г. ;
Время работы	87 минут
Страна	Филиппины
Язык	Филиппинский

Мананг Биринг ( в переводе « Старуха Биринг ») — филиппинский анимационный чёрный трагикомедия для взрослых 2015 года режиссёра Карла Джозефа Папы. ^{[ 1 ]}

Это первый анимационный фильм для взрослых, созданный на Филиппинах, в котором затронуты темы старости , финансовой борьбы , рака и дружбы . История вращается вокруг Биринг, пожилой женщины, страдающей раком молочной железы четвертой стадии, которая получает письмо от статьи, в которой хотят провести с ней время на Рождество перед ее смертью. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Бросать

Эрлинда Вилаллобос в роли Биринга
Мейлз Канапи — Ева, подруга Биринга ^{[ 4 ]}
Алхрис Галура в роли Теренса, друга Биринга. ^{[ 4 ]}
Патрик Суги, как Йохан
Беа Бенедикт в роли Аманды
Лэнс Раймундо в роли Ричарда Абадиллы
Черри Пай Пикаш в роли Ниты, дочери Биринга ^{[ 4 ]}
Чарльз Тан и Си Джей.

Производство

Мананг Биринг был произведен компанией Black Maria Pictures. ^{[ 5 ]} с Карлом Джозефом Папой в качестве режиссера, сценариста и редактора. Рэп Рамирес и Мануэль Абанто были операторами, а Мэтью Эриксон Эчаг был ведущим аниматором. Музыку написал Незнайка Парафина. ^{[ 1 ]}

Мананг Биринг был выполнен в черно-белой анимации, а диалоги были на филиппинском языке. ^{[ 1 ]} Сначала он был снят вживую, а затем преобразован в анимацию на ротоскопе . ^{[ 3 ]}

Выпускать

Мананг Биринг — единственная анимационная работа на кинофестивале Cinema One Originals 2015 , который начался 9 ноября 2015 года. ^{[ 6 ]}

Его будут показывать на кинофестивалях за пределами Филиппин, таких как Фестиваль анимационных фильмов в Анси в 2016 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и Международный кинофестиваль в Наре 2016 года . ^{[ 1 ]}

Похвалы

Награды, полученные *Broken Heart's Trip*
Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
11-я выставка Cinema One Originals	ноябрь 2015 г.	Лучший фильм	Мананг Биринг	Выиграл	^{[ 2 ]}
	Лучшая музыка	Динно Парафина	Выиграл
	Синяя награда чемпиона	Мананг Биринг	Выиграл

Внешние ссылки

Мананг Биринг и IMDb

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «[Международный конкурс] Мананг Биринг» . Международный кинофестиваль в Наре, 2016 (на японском языке) . Проверено 2 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сантьяго, Эрвин (19 ноября 2015 г.). « Мананг Биринг» признан лучшим фильмом на кинофестивале Cinema One 2015 года» [«Мананг Биринг» признан лучшим фильмом на кинофестивале Cinema One 2015 года]. Бандера (на филиппинском языке). Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 2 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Висаянский фильм получил награду Cinema One Originals» . Фримен . Филиппинская звезда. 16 ноября 2015 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоусон, Фред (18 ноября 2015 г.). «Обзор: почему «Манан Биринг» — лучший фильм Cinema One» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 2 января 2024 г.
^ Эскобар, Мигель (10 ноября 2017 г.). «Black Maria Cinema — ваш новый выбор для инди-фильмов» . Эсквайр . Проверено 2 января 2024 г.
^ «Одинокая анимационная работа «Мананг Биринг» признана лучшим фильмом на Cinema One Originals» . Журнал Адобо . 19 ноября 2015 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Кил, Соня (10 июня 2016 г.). «Фестиваль анимационных фильмов в Анси демонстрирует растущую мощь азиатских мультфильмов» . Разнообразие . Проверено 2 января 2024 г.
^ Сан-Диего, Баяни мл. (2 мая 2016 г.). «Филиппинский фильм «Манан Биринг» на фестивале французской анимации» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 2 января 2024 г.

[niff-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «[Международный конкурс] Мананг Биринг» . Международный кинофестиваль в Наре, 2016 (на японском языке) . Проверено 2 января 2024 г.

[bandera1-2] Перейти обратно: ^а ^б Сантьяго, Эрвин (19 ноября 2015 г.). « Мананг Биринг» признан лучшим фильмом на кинофестивале Cinema One 2015 года» [«Мананг Биринг» признан лучшим фильмом на кинофестивале Cinema One 2015 года]. Бандера (на филиппинском языке). Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 2 января 2024 г.

[freeman-3] Перейти обратно: ^а ^б «Висаянский фильм получил награду Cinema One Originals» . Фримен . Филиппинская звезда. 16 ноября 2015 года . Проверено 2 января 2024 г.

[fred-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоусон, Фред (18 ноября 2015 г.). «Обзор: почему «Манан Биринг» — лучший фильм Cinema One» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 2 января 2024 г.

[5] Эскобар, Мигель (10 ноября 2017 г.). «Black Maria Cinema — ваш новый выбор для инди-фильмов» . Эсквайр . Проверено 2 января 2024 г.

[adobo1-6] «Одинокая анимационная работа «Мананг Биринг» признана лучшим фильмом на Cinema One Originals» . Журнал Адобо . 19 ноября 2015 года . Проверено 2 января 2024 г.

[7] Кил, Соня (10 июня 2016 г.). «Фестиваль анимационных фильмов в Анси демонстрирует растущую мощь азиатских мультфильмов» . Разнообразие . Проверено 2 января 2024 г.

[french-8] Сан-Диего, Баяни мл. (2 мая 2016 г.). «Филиппинский фильм «Манан Биринг» на фестивале французской анимации» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 2 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]