Чудаки

*Чудаки*
Чудаки
Также известен как	Шоу чудаков
Жанр	Комедия ; Сатира ;
Создано	Ричард Томас
Режиссер	Саймон Пайк ; Эйдан МакАтир ; Кристиан Чешир ; Ричард Томас ; Эхуд Ландсберг ; Хосе Гузман ; Гилад Бар ; Рут Дакер ; Саманта Суйи Ли ;
Креативный директор	Ричард Томас
Голоса	Марлон Дэнс-Хой ; Чио Су Пинг ; Джереми Линн ; Надя Рамли ; Люси Капри ;
Композитор музыкальной темы	Кристин Орн Дируд
Вступительная тема	"Тема чудаков"
Композитор	Кристин Орн Дируд
Страна происхождения	Сингапур
Язык оригинала	Никто
Количество сезонов	3
Количество серий	180 + 6 специальных ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Сашим Пармананд ; Мишель Шофилд ;
Продюсеры	Джон МакКенна ; Карлин Тан ; Стивен Рид ;
Время работы	7 минут ; 22 минуты (специальные) ;
Производственные компании	Одна анимация ( Moonbug Entertainment ) ; Фильмы горячего падения ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал Дисней (Азия) ; Дисней XD (США) ; CITV и Бумеранг (Великобритания) ; Нетфликс (3 сезон) ; YouTube (4 сезон и специальные предложения) ;
Выпускать	21 января 2013 г. - ; подарок

Чудаки (также известные как Шоу чудаков ) ^{[ а ]} — сингапурский компьютерный анимационный комедийный телесериал производства One Animation . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В центре сериала восемь персонажей — Бабблз, Пого, Ньют, Лулу, Джефф, Слик, Фьюз и Зи — одетых в меховые костюмы разных цветов. ^{[ 2 ]} нет Персонажи издают звуки, но диалогов , что делает сериал легко переводимым и интернациональным.

Сериал дебютировал в 2013 году, а первый сезон завершился в 2015 году. ^{[ 5 ]} В каждом сезоне 60 серий. Второй сезон последовал в 2016 году. Третий сезон вышел 4 апреля 2022 года на Netflix . Каждая серия относительно короткая, транслируются в различных форматах , включая одно-, пяти- и семиминутные серии.

С момента своего дебюта сериал завоевал несколько наград, в том числе Asian Television Awards , Apollo Awards , Gold Panda Awards и Web TV Asia Awards. В 2017 году он был номинирован на международную премию Kids Emmy Award . ^{[ 6 ]}

Сюжет

В центре внимания сериала восемь существ в ярких меховых костюмах, называемых Чудаками : Фьюз, Пого, Ньют, Слик, Пузырьки, Джефф, Зи и Лулу.

Сюжетная линия каждого эпизода показывает, как эти персонажи «переживают опасности повседневной жизни, непреднамеренно превращая обычные ситуации в неожиданные, экстраординарные и всегда юмористические события». В эпизодах обычно используются физическая комедия и розыгрыши, разыгрываемые между персонажами и последующими событиями.

Сериал был задуман как комедия без диалогов , которая, по словам создателей и сценаристов сериала, «отражает безумные, но очаровательные выходки Чудаков, которые празднуют успех там, где они его находят, и спокойно относятся к неудачам. Стать «другими» в позитивное прославление индивидуальности юмористическим, теплым и неожиданным образом».

сериала Слоган : «Примите свою внутреннюю странность, в каждом есть немного странности!»

Персонажи

Основной

Фьюз (озвучивает Марлон Дэнс-Хой): красный Чудак. Он вспыльчивый лидер Чудаков. Он может мгновенно превратиться из безмятежного в разгневанного, из-за чего друзья избегают его, когда он в плохом настроении, но восхищаются его «золотым сердцем». Он всегда готов заниматься спортом, но только в том случае, если выиграет.
Слик (озвучивает Чио Су Пин): оранжевый чудак. Он верит в YOLO . Но страдает от FOMO . Он любит танцевать и старается вести себя как крутой человек в группе.
Пузыри (озвучивает Чио Су Пин): желтый чудак. Она энергично проводит эксперименты, одержимая поиском интересных объектов, от насекомых до НЛО . Друзья любят ее за ее характер, хотя им не нравится, когда их исключают из ее личных экспериментов.
Зи (озвучивает Джереми Линн): зеленый Чудак. Он всегда дремлет, даже когда ест вредную пищу. Его непринужденное отношение служит одновременно силой и слабостью, когда дело касается его дружбы с другими.
Пого (озвучивает Марлон Дэнс-Хой): синий Чудак. Он не следует общепринятому этикету, поскольку его называют «настоящим шутником». Его друзьям нравятся его розыгрыши, если они не направлены против них.
Джефф (озвучивает Джереми Линн): фиолетовый Чудак. Он привередлив в том, что способен навести порядок во всем, вызывая восхищение своих друзей его деталями, поскольку он может замечать чрезвычайно мельчайшие частицы пыли и очень аккуратен. Он очень талантлив в искусстве и запоминает дни рождения людей; однако ему хотелось бы действовать более расслабленно.
Ньют (озвучивает Надя Рамли): розовый Чудак. Она пристрастилась к конфетам, и ее друзья вдохновляются ее приятным общением с другими, хотя она может быть высокомерной. Она любознательна, всегда тусуется с друзьями и любит делать селфи . с ними
Лулу (озвучивает Люси Капри): голубой Чудак. Она новый Чудак, она впервые появилась в «Герое Лулу».

повторяющийся

Персонажи, которые неоднократно появлялись в разных историях, хотя некоторые появлялись только в одном эпизоде:

Б.Г. Чудаки (озвучены всеми актерами): Они все выглядят одинаково и ведут себя, по большому счету, как типичные граждане. У некоторых BG Oddbods есть аксессуары, такие как усы и шляпы.
Инь и Ян (озвучивает Марлон Дэнс-Хой): Они странные ниндзя. Эти ниндзя на самом деле актеры телешоу, а не участники группы Oddbods.
Модо (озвучивает Марлон Дэнс-Хой): голубой чудак. Он появляется только в One Two Many. Он является клонированной версией Пого. Модо — очень озорной персонаж (как и сам Пого), но даже в большей степени, чем Пого.
Оддроид: Оддроид готов сделать что угодно с кем угодно, но в основном это Проныра, который купил его и ведет себя для всех как друг, но его поражает молния, и с тех пор он хочет уничтожить все и всех, кто его раздражает, и, кажется, всегда в плохом положении. настроение.
Джинн (озвучивает Джереми Линн): странный джинн. Он появляется только в эпизоде «Пого и лампа». Джинн кажется сварливым, и его это не особо волнует. Он готов исполнять желания (как обычный Джинн), но не любит, когда его постоянно будят.
Робо-помощник (озвучивает Чио Су Пинг и Джереми Линн): он появляется только в Robo Helper. Робо-помощник — робот, изобретенный Бабблзом.

Гость

Персонажи, которые появлялись только в специальных эпизодах

Марв (озвучивает Джереми Линн): серый чудак. Марв — волшебник, превративший большинство Чудаков (кроме Слика) в монстров, потому что они смеялись над ним. Итак, Слик должен вернуть волшебника, отменить магическое заклинание и снова вернуть Чудаков к жизни. Он появлялся только в Party Monsters.
Санта-Клаус (озвучивает Марлон Дэнс-Хой и Марк Томпсон): красный Чудак. Он появляется в рождественских эпизодах «Праздничная угроза» и «Праздничные встречи».
Чудак: Серый Чудак. Он появляется только в «Проклятии Оддберда». Он пиратский капитан с золотым зубом, погибший после битвы с матросами.

Производство

Разработка

Выступая в интервью Manchester Evening News в 2016 году, Ричард Томас, создатель Oddbods и креативный директор One Animation, рассказал, как он впервые придумал шоу: ^{[ 7 ]}

Именно темы дружбы и личности вдохновили на создание Oddbods. Я хотел, чтобы они имели эстетическую привлекательность, но под упрощенным дизайном я хотел, чтобы они имели «привлекательную» глубину характера; люди с сердцем и основной личностью, которые могут быть близки зрителю. Бесдиалоговый подход был очень продуманным — важно, чтобы анимация передавала эмоции. Важен каждый нюанс: взгляд, приподнятая бровь, поза... именно эти тонкости оживляют персонажей. Производственный процесс напряженный, но тщательно отточенный, и мы работаем с огромной и сложной командой профессионалов анимации со всего мира, чтобы воплотить шоу в жизнь; от аниматоров до сценаристов, экспертов по дизайну и освещению и режиссеров, которые формируют все действие. В то время, когда могущественные силы стремятся разделить нас из-за наших различий, Чудаки — это небольшой голос оппозиции, прославляющий эти различия, а также радость и богатство, которые они могут привнести в нашу повседневную жизнь.

Одна анимация

One Animation Pte Ltd, основанная в 2008 году, была сингапурской анимационной студией компьютерной графики, расположенной в Александра субзоне района Букит Мера . ^{[ 8 ]} Компания также выпустила серию «Робот Роб» , «Насекомые» и «Развитие» ( «Вкрутую» и «Сказки Эбигейл» ). ^{[ 9 ]} Компания создала портфолио успешных мультсериалов, которые транслируются по глобальным сетям, таким как Disney Channel , Cartoon Network , Nickelodeon , Disney XD , Discovery Kids , ABC , и их можно увидеть более чем в 100 странах мира.

Компания сосредоточилась на разработке контента для семейного телевидения, кино и новых медиа, обеспечивая сокращение графиков производства, чем в среднем, и использование команды, которая обычно составляла одну треть от численности традиционной команды по производству CGI-анимации.

В мае 2022 года One Animation была приобретена Candle Media компанией Moonbug Entertainment . ^{[ 4 ]} Почти два года спустя, в феврале 2024 года, Moonbug официально закрыла One Animation. ^{[ 10 ]}

Саундтрек

Саундтрек написан Кристин Орн Дируд. ^{[ 11 ]}

Минибоды

Minibods - это спин-офф Oddbods , в котором пять из семи главных персонажей Oddbods представлены малышами, а также добавлен новый персонаж, Лулу. Премьера состоялась 15 апреля 2023 года на YouTube-канале сериала, выпущено 39 серий. ^{[ 12 ]}

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	60	2013	2015
2	60	2016	будет объявлено позднее
3	60	4 апреля 2022 г. ( 04.04.2022 )	4 апреля 2022 г. ( 04.04.2022 )
Специальные предложения		1 октября 2018 г. ( 01.10.2018 )	5 апреля 2023 г. ( 05.04.2023 )

Трансляция и выпуск

Сериал транслировался в 25 сетях в 105 странах мира в бесплатном эфире, а также на подписных каналах, таких как Boomerang , ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Канал Дисней , ^{[ 15 ]}^{[ 2 ]} Télétoon+ (Франция), ^{[ 15 ]}^{[ 2 ]} ITV (Великобритания), ^{[ 13 ]} Pogo (India), ^{[ 16 ]} Мультфильмито (Италия), ^{[ 14 ]} RCTI , ANTV , RTV (скоро), Spacetoon (сейчас) (Индонезия), Kapamilya Channel (Филиппины), ETTV Yoyo (Тайвань) и Cartoon Network . Он также доступен по запросу в социальных сетях, в первую очередь на YouTube , iQIYI (Китай) и ABC Me (Австралия), где всего за один год он набрал более одного миллиарда просмотров. В настоящее время на канале YouTube сериала около 9,75 миллионов подписчиков. ^{[ 17 ]} В 2015 году сериал транслировался на Disney XD в США и последний раз выходил в эфир в 2015 году. В 2016 году в Японии сериал транслировался на Disney XD с адаптацией The Oddbods Show , показанной только в первом сезоне, но он прекратил выход в эфир и удалил шоу. . ^{[ 18 ]} Сериал вышел на канале LittleBe ITVBe 3 сентября 2018 года. Кроме того, сериал появился на Disney XD в 2020 году, но перестал транслироваться и транслироваться эпизоды на DisneyNOW , который также прекратил потоковую передачу эпизодов. ^{[ 19 ]} В 2017 году Netflix добавил 1 и 2 сезоны в свой потоковый сервис только в других странах, доступных во 2 сезоне, таких как Сингапур, Филиппины, Япония и Южная Корея, из потоковой передачи был удален 2 сезон и в 2021 году будет показан только 1 сезон.

Прием

Рейтинги

В 2015 году «Чудаки» было одним из самых рейтинговых детских телешоу в Великобритании по количеству зрителей. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Это было одно из пяти лучших шоу CiTV в первом квартале 2016 года. ^{[ 21 ]}

Награды

2014: Лучшая 3D-анимация на Television Asia Plus ^{[ 22 ]}
2014: Премия Asia Image Apollo Awards ^{[ 22 ]}
2014: Награды Аполлона: 3D-анимация ^{[ 23 ]}
2015: Премия Сычуаньского телефестиваля «Бог Панда»: лучший анимационный персонаж ^{[ 24 ]}
2016: Премия Web TV Asia Awards
2017: Международная премия «Эмми Кидс» (номинант)
2019: Международная премия «Эмми Кидс» (номинант)
2020: Международная премия «Эмми Кидс» (номинант)

Интерактивный

В январе 2017 года One Animation запустила обновленный веб-сайт, посвященный Oddbods, как место, где поклонники шоу (как взрослые, так и дети) могут взаимодействовать с брендом.

На сайте размещено семь игр со списками лидеров игроков. ^{[ 25 ]} Другие функции включают в себя видеоролики, пользовательский контент, раздел «В магазине», раздел «Купить сейчас», интерактивные фоновые страницы по каждому из персонажей, дополненные кратким описанием персонажей в стиле коллекционной карточки и соответствующими видеороликами. ^{[ 25 ]} Существует также интерактивный плакат для коллекционеров, который позволяет фанатам просмотреть эпизод, вдохновивший их коллекционную фигурку.

Лицензирование

В 2016 году One Animation объявила в пресс-релизах о различных партнерских отношениях с ключевыми партнерами по лицензированию Oddbods по всему миру, включая, среди прочего, ITV Studios Global Entertainment (ITVS GE). ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} и Группа по продвижению авторских прав и лицензированию ( CPLG ).

Это привело к началу реализации глобальной программы лицензирования, первой из которых стал ряд игрушек. ^{[ 9 ]} впервые стал доступен в Европе и на Ближнем Востоке. ^{[ 28 ]} Помимо расширения доступности игрушек по всему миру в течение 2017/18 года, в разработке также находится более широкий ассортимент потребительских товаров, включая одежду, подарочные изделия и канцелярские товары. ^{[ 27 ]}

Примечания

^ Некоторые другие страны используют оригинальные названия Oddbods и переводят сериал.

Ссылки

^ Фишер, Даниэла (27 февраля 2015 г.). «Вещатели выбирают чудаков One Animation» . Кидскрин . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диксон, Джереми (29 января 2016 г.). «Только что запущен – Чудаки» . Кидскрин . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Вулф, Дженнифер (8 декабря 2015 г.). «One Animation добавляет Роуз Нг в команду высшего руководства» . Всемирная сеть анимации . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Moonbug приобретает анимационную студию Oddbods One Animation» . Анимационный журнал . 24 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Wire, PR (10 октября 2014 г.). «Сингапур показал сильные результаты на MIPCOM, представив более 530 часов азиатского и оригинального теле- и анимационного контента» . Новости Антары . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Фостер, Элизабет (16 октября 2017 г.). «Объявлены номинанты на международную премию Emmy Kids Awards» . Кидскрин . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Гилл, Эмма (21 сентября 2016 г.). «Мультфильм о чудаках, снятый на YouTube человеком из Манчестера, порождает глобальный спин-офф игрушек, и нам есть, что раздать» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 19 мая 2017 г.
^ «One Animation Pte. Ltd. · 305 Alexandra Road, #05-05, Vantage Automotive Centre, Сингапур 159942» . opengovsg.com . Проверено 3 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Диксон, Джереми (10 июня 2015 г.). «One Animation и RP2 для запуска игрушек Oddbods» . Кидскрин . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «Moonbug закрывает анимационную студию Oddbods One Animation» . awn.com . Проверено 17 марта 2024 г.
^ Орн Дируд, Кристин (26 июля 2016 г.). «Завершение первого сезона «Чудаков»» . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Эрика Ривера (20 апреля 2023 г.). «Знакомьтесь, Minibods — новое увлечение вашего дошкольника на YouTube» . Yahoo! Новости . Проверено 30 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гольдман Гетцлер, Венди (9 февраля 2016 г.). «Чудаки идут долго» . Кидскрин . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрэнкс, Нико (9 февраля 2016 г.). «Международные сети требуют больше времени, чудаки» . С21Медиа . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Disney XD, TéléTOON+ — детские комедийные чудаки» . 27 февраля 2015 года . Проверено 19 мая 2017 г.
^ «Смотрите свой любимый мультсериал «О чудаках: основные моменты» только на POGO TV. Посетите, чтобы узнать расписание и время» .
^ «Чудаки — Официальный канал» . Ютуб . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Disney XD в ноябре 2016 года (на японском языке) . Проверено 1 ноября 2016 г.
^ «Блок LittleBe от ITV добавляет контент для дошкольников» . Проверено 15 марта 2019 г.
^ Миллиган, Мерседес (9 мая 2016 г.). « Рейтинги «Чудаков» в Великобритании растут» Анимационный журнал . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Персонал (16 мая 2016 г.). «Сериал One Animation «Чудаки» получает растущие рейтинги в Великобритании» . Всемирная сеть анимации . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «За кулисами: студия One Animation» . Мультфильмы «Подполье». 5 февраля 2015 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «Победители 2014 года» . Награды Аполлона . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
^ «Розовая птица Стелла выиграла премию «Золотая панда»» . Посольство Финляндии, Пекин. 11 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Добро пожаловать в OddBods» . Одна анимация. 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Диккенс, Эндрю (12 октября 2015 г.). «ITVSGE берет чудаков» . С21Медиа . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фостер, Элизабет (5 октября 2016 г.). «ITVS подписывает новых лицензиатов Oddbods в Великобритании» . С21Медиа . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Каллан, Патрик (1 февраля 2016 г.). «Чудаки без диалогов от One Animation готовы наделать шума в розничной торговле» . Кидскрин . Проверено 5 сентября 2017 г.

Внешние ссылки

[1] Некоторые другие страны используют оригинальные названия Oddbods и переводят сериал.

[2] Фишер, Даниэла (27 февраля 2015 г.). «Вещатели выбирают чудаков One Animation» . Кидскрин . Проверено 5 сентября 2017 г.

[Dickson-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Диксон, Джереми (29 января 2016 г.). «Только что запущен – Чудаки» . Кидскрин . Проверено 19 мая 2017 г.

[Wolfe-4] Вулф, Дженнифер (8 декабря 2015 г.). «One Animation добавляет Роуз Нг в команду высшего руководства» . Всемирная сеть анимации . Проверено 19 мая 2017 г.

[1anime-5] Перейти обратно: ^а ^б «Moonbug приобретает анимационную студию Oddbods One Animation» . Анимационный журнал . 24 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2023 г.

[6] Wire, PR (10 октября 2014 г.). «Сингапур показал сильные результаты на MIPCOM, представив более 530 часов азиатского и оригинального теле- и анимационного контента» . Новости Антары . Проверено 13 июня 2020 г.

[7] Фостер, Элизабет (16 октября 2017 г.). «Объявлены номинанты на международную премию Emmy Kids Awards» . Кидскрин . Проверено 13 июня 2020 г.

[Gill-8] Гилл, Эмма (21 сентября 2016 г.). «Мультфильм о чудаках, снятый на YouTube человеком из Манчестера, порождает глобальный спин-офф игрушек, и нам есть, что раздать» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 19 мая 2017 г.

[9] «One Animation Pte. Ltd. · 305 Alexandra Road, #05-05, Vantage Automotive Centre, Сингапур 159942» . opengovsg.com . Проверено 3 января 2022 г.

[:1-10] Перейти обратно: ^а ^б Диксон, Джереми (10 июня 2015 г.). «One Animation и RP2 для запуска игрушек Oddbods» . Кидскрин . Проверено 5 сентября 2017 г.

[11] «Moonbug закрывает анимационную студию Oddbods One Animation» . awn.com . Проверено 17 марта 2024 г.

[ØhrnDyrud-12] Орн Дируд, Кристин (26 июля 2016 г.). «Завершение первого сезона «Чудаков»» . Проверено 19 мая 2017 г.

[13] Эрика Ривера (20 апреля 2023 г.). «Знакомьтесь, Minibods — новое увлечение вашего дошкольника на YouTube» . Yahoo! Новости . Проверено 30 августа 2023 г.

[GoldmanGetzler-14] Перейти обратно: ^а ^б Гольдман Гетцлер, Венди (9 февраля 2016 г.). «Чудаки идут долго» . Кидскрин . Проверено 19 мая 2017 г.

[Franks-15] Перейти обратно: ^а ^б Фрэнкс, Нико (9 февраля 2016 г.). «Международные сети требуют больше времени, чудаки» . С21Медиа . Проверено 19 мая 2017 г.

[worldscreen-16] Перейти обратно: ^а ^б «Disney XD, TéléTOON+ — детские комедийные чудаки» . 27 февраля 2015 года . Проверено 19 мая 2017 г.

[17] «Смотрите свой любимый мультсериал «О чудаках: основные моменты» только на POGO TV. Посетите, чтобы узнать расписание и время» .

[OddbodsYouTube-18] «Чудаки — Официальный канал» . Ютуб . Проверено 19 мая 2017 г.

[19] Disney XD в ноябре 2016 года (на японском языке) . Проверено 1 ноября 2016 г.

[20] «Блок LittleBe от ITV добавляет контент для дошкольников» . Проверено 15 марта 2019 г.

[Milligan-21] Миллиган, Мерседес (9 мая 2016 г.). « Рейтинги «Чудаков» в Великобритании растут» Анимационный журнал . Проверено 19 мая 2017 г.

[AWN-1-22] Перейти обратно: ^а ^б Персонал (16 мая 2016 г.). «Сериал One Animation «Чудаки» получает растущие рейтинги в Великобритании» . Всемирная сеть анимации . Проверено 19 мая 2017 г.

[cartoonsunderground.com20150205-23] Перейти обратно: ^а ^б «За кулисами: студия One Animation» . Мультфильмы «Подполье». 5 февраля 2015 года . Проверено 5 сентября 2017 г.

[ApolloAwards-24] «Победители 2014 года» . Награды Аполлона . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.

[EoF-25] «Розовая птица Стелла выиграла премию «Золотая панда»» . Посольство Финляндии, Пекин. 11 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.

[OddbodsHome-26] Перейти обратно: ^а ^б «Добро пожаловать в OddBods» . Одна анимация. 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.

[27] Диккенс, Эндрю (12 октября 2015 г.). «ITVSGE берет чудаков» . С21Медиа . Проверено 5 сентября 2017 г.

[:0-28] Перейти обратно: ^а ^б Фостер, Элизабет (5 октября 2016 г.). «ITVS подписывает новых лицензиатов Oddbods в Великобритании» . С21Медиа . Проверено 5 сентября 2017 г.

[29] Каллан, Патрик (1 февраля 2016 г.). «Чудаки без диалогов от One Animation готовы наделать шума в розничной торговле» . Кидскрин . Проверено 5 сентября 2017 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]