Боб Саттерфилд

Боб Саттерфилд
Боб Саттерфилд
Рожденный	9 ноября 1923 г. ; Сент-Луис , Миссури
Умер	1 июня 1977 г. ( 53 года
Национальность	Американский
Другие имена	Бомбардир
	Статистика
Вес(ы)	Тяжёлый вес
Высота	5 футов 10 дюймов (178 см)
позиция	православный
	Рекорд по боксу
Всего боев	79
Победы	50
Победы нокаутом	35
Потери	25
Ничьи	4

Боб «Бомбардир» Саттерфилд (9 ноября 1923, Сент-Луис, штат Миссури — 1 июня 1977) — боксёр- тяжеловес , выступавший в 1945–1957 годах. Саттерфилд, претендент с самым высоким рейтингом, который никогда не боролся за титул, завершил карьеру с рекордом в 50 побед (35 нокаутов), 25 поражений и 4 ничьих. Известный своей силой удара, он внесен в Ring список 100 величайших панчеров всех времен по версии журнала под номером 58. Позже Саттерфилд умер от рака в возрасте 53 лет.

Любительская карьера

Саттерфилд был чемпионом Чикаго Сити «Золотые перчатки» в весовой категории до 147 фунтов в 1941 году. ^{[ 1 ]} Он проиграл Аль Трибуани нокаутом в первом раунде межгородского чемпионата между боксерами Чикаго и Нью-Йорка. ^{[ 2 ]}

Профессиональная карьера

Саттерфилд, известный своей силой удара и агрессивным стилем, был любимцем фанатов. Однако его плохая выносливость и слабый подбородок часто стоили ему драк. В своем бою против соперника в супертяжелом весе Рекса Лейна 9 марта 1951 года Саттерфилд ранил Лейна и нокаутировал его на счет до восьми в первом раунде. Лэйн медленно вернул себе контроль над боем и в конечном итоге нокаутировал Саттерфилда в восьмом раунде. ^{[ 3 ]}

Саттерфилд был нокаутирован в 7 раундах будущим в среднем весе чемпионом Джейком ЛаМоттой . 12 сентября 1946 года ^{[ 4 ]} он также был нокаутирован в 2-х раундах бывшим в тяжелом весе чемпионом Эззардом Чарльзом . 13 января 1954 года ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Саттерфилд нокаутировал будущего соперника в тяжелом весе Кливленда Уильямса. ^{[ 8 ]} а также победил опасного гиганта кубинца Ниньо Вальдеса , ^{[ 9 ]} но проиграл нокаутом в полутяжелом весе чемпиону Арчи Муру и проиграл 2 из 3 будущему чемпиону в полутяжелом весе Гарольду Джонсону .

Он ушел из бокса 15 января 1958 года из-за отслойки сетчатки левого глаза. ^{[ 10 ]}

В СМИ

В фильме 2007 года «Воскресение чемпиона» (по статье журнала LA Times Magazine ). ^{[ 11 ]} Репортер по имени Эрик Кернан-младший находит бездомного, называющего себя Бобом Саттерфилдом, и пишет о нем статью в журнале Denver Times Magazine . В фильме снимались Сэмюэл Л. Джексон , Джош Хартнетт и Алан Алда , режиссер Род Лурье .

Пустяки

Саттерфилд служил в армии США с 1942 по 1945 год.
Рассказ 1997 года «Воскрешая чемпиона». ^{[ 11 ]} Дж . Р. Мерингер в Los Angeles Times рассказал, что дружил с музыкантом Майлзом Дэвисом и познакомил Мохаммеда Али со своей первой женой. Это было основано на интервью в доме его сына Роберта Саттерфилда-младшего в Чикаго.

Профессиональный рекорд по боксу

79 боев	50 побед	25 потерь
нокаутом	35	13
По решению	15	12
Ничьи	4

Нет.	Результат	Записывать	Они будут выступать против	Тип	Круглый	Дата	Возраст	Расположение
79	Победить	50–25–4	Говард Кинг	СД	10	21 ноября 1957 г.	34 года, 12 дней	Аудитория, Окленд, Калифорния, США
78	Победить	49–25–4	Гарвин Сойер	СД	10	21 октября 1957 г.	33 года, 346 дней	Театр Энрайт, Питтсбург, Пенсильвания, США
77	Потеря	48–25–4	Берт Уайтхерст	ВНЕ	10	1 октября 1957 г.	33 года, 326 дней	Спортивная арена, Толедо, Огайо, США
76	Потеря	48–24–4	Хулио Медерос	ПТС	10	3 июня 1957 г.	33 года, 206 дней	Спортдром Last Frontier, Лас-Вегас, Невада, США
75	Победить	48–23–4	Фрэнки Дэниэлс	доктор медицинских наук	10	16 мая 1957 г.	33 года, 188 дней	Мемориальный зал, Сакраменто, Калифорния, США
74	Победить	47–23–4	Бен Уайз	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (10)	15 апреля 1957 г.	33 года, 157 дней	Аудитория, Окленд, Калифорния, США
73	Потеря	46–23–4	Гарольд Джонсон	ВНЕ	10	12 марта 1957 г.	33 года, 123 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
72	Победить	46–22–4	Хулио Медерос	ВНЕ	10	4 февраля 1957 г.	33 года, 87 дней	Арена, Милуоки, Висконсин, США
71	Победить	45–22–4	Дейл Холл	ЯВЛЯЕТСЯ	5 (10)	8 января 1957 г.	33 года, 60 дней	Auditorium, Портленд, Орегон, США
70	Победить	44–22–4	Уорнелл Лестер	ЯВЛЯЕТСЯ	10 (10)	27 ноября 1956 г.	33 года, 18 дней	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
69	Победить	43–22–4	Клод Чепмен	ЯВЛЯЕТСЯ	7 (10)	12 ноября 1956 г.	33 года, 3 дня	Аудитория Род-Айленда, Провиденс, Род-Айленд, США
68	Потеря	42–22–4	Гарольд Картер	ВОЗ	5 (10)	1 августа 1956 г.	32 года, 266 дней	Аудитория военного мемориала, Сиракузы, Нью-Йорк, США
67	Победить	42–21–4	Джонни Саммерлин	ВНЕ	10	20 июня 1956 г.	32 года, 224 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
66	Победить	41–21–4	Jim Persey	ВНЕ	10	10 апреля 1956 г.	32 года, 153 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
65	Потеря	40–21–4	Гарольд Картер	ВНЕ	10	20 марта 1956 г.	32 года, 132 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
64	Рисовать	40–20–4	Гарольд Картер	ПТС	10	28 февраля 1956 г.	32 года, 111 дней	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
63	Потеря	40–20–3	Джон Холман	ВОЗ	8 (10)	11 января 1956 г.	32 года, 63 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
62	Победить	40–19–3	Пол Эндрюс	ЯВЛЯЕТСЯ	9 (10)	6 декабря 1955 г.	32 года, 27 дней	Мемориальный зал, Буффало, Нью-Йорк, США
61	Победить	39–19–3	Ниньо Вальдес	ВНЕ	10	17 августа 1955 г.	31 год, 281 день	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
60	Рисовать	38–19–3	Джо Роуэн	ПТС	10	19 июля 1955 г.	31 год, 252 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
59	Потеря	38–19–2	Арчи МакБрайд	СД	10	11 мая 1955 г.	31 год, 183 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
58	Потеря	38–18–2	Джо Линдси	ВНЕ	10	19 апреля 1955 г.	31 год, 161 день	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
57	Победить	38–17–2	Марти Маршалл	СД	10	22 марта 1955 г.	31 год, 133 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
56	Потеря	37–17–2	Марти Маршалл	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (10)	30 ноября 1954 г.	31 год, 21 день	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США
55	Победить	37–16–2	Джон Холман	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (10)	10 ноября 1954 г.	31 год, 1 день	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
54	Победить	36–16–2	Фрэнки Дэниэлс	ВОЗ	7 (10)	30 августа 1954 г.	30 лет, 294 дня	Сент-Николас Арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
53	Победить	35–16–2	Джон Холман	ЯВЛЯЕТСЯ	10 (10)	20 июля 1954 г.	30 лет, 253 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
52	Победить	34–16–2	Кливленд Уильямс	ЯВЛЯЕТСЯ	3 (10)	22 июня 1954 г.	30 лет, 225 дней	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
51	Потеря	33–16–2	Чарли Уильямс	СД	10	1 июня 1954 г.	30 лет, 204 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
50	Победить	33–15–2	Хулио Медерос	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (10)	11 мая 1954 г.	30 лет, 183 дня	Аудитория, Майами-Бич, Флорида, США
49	Потеря	32–15–2	Эззард Чарльз	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (10)	13 января 1954 г.	30 лет, 65 дней	Рэйнбо Арена, Чикаго, Иллинойс, США
48	Победить	32–14–2	Рэй Огастес	ЯВЛЯЕТСЯ	8 (8)	15 декабря 1953 г.	30 лет, 36 дней	Рэйнбо Арена, Чикаго, Иллинойс, США
47	Победить	31–14–2	Боб Бейкер	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (10)	1 июля 1953 г.	29 лет, 234 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
46	Победить	30–14–2	Джин Браун	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (10)	3 июня 1953 г.	29 лет, 206 дней	Арена, Сент-Луис, Миссури, США
45	Победить	29–14–2	Мюррей Бернетт	ЯВЛЯЕТСЯ	3 (6)	15 мая 1953 г.	29 лет, 187 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
44	Потеря	28–14–2	Гарольд Джонсон	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (10)	6 октября 1952 г.	28 лет, 332 дня	Арена, Филадельфия, Пенсильвания, США
43	Победить	28–13–2	Гарольд Джонсон	СД	10	6 августа 1952 г.	28 лет, 271 день	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
42	Потеря	27–13–2	Кларенс Генри	ВОЗ	1 (10)	30 января 1952 г.	28 лет, 82 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
41	Потеря	27–12–2	Уэс Баском	доктор медицинских наук	10	15 ноября 1951 г.	28 лет, 6 дней	Арена, Сент-Луис, Миссури, США
40	Потеря	27–11–2	Рекс Лэйн	ВОЗ	8 (10)	9 марта 1951 г.	27 лет, 120 дней	Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
39	Победить	27–10–2	Братья Элкинс	ВОЗ	2 (10)	19 января 1951 г.	27 лет, 71 день	Сент-Николас Арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
38	Победить	26–10–2	Верн Митчелл	ВНЕ	10	13 декабря 1950 г.	27 лет, 34 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
37	Потеря	25–10–2	Ли Ома	ВНЕ	10	25 сентября 1950 г.	26 лет, 320 дней	Мемориальный зал, Буффало, Нью-Йорк, США
36	Победить	25–9–2	Ли Ома	ЯВЛЯЕТСЯ	6 (10)	17 мая 1950 г.	26 лет, 189 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
35	Победить	24–9–2	Томми Гомес	ВНЕ	10	22 марта 1950 г.	26 лет, 133 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
34	Победить	23–9–2	Ник Барон	ВНЕ	10	22 февраля 1950 г.	26 лет, 105 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
33	Победить	22–9–2	Сильвестр Перкинс	ВОЗ	2 (10)	18 ноября 1949 г.	25 лет, 282 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
32	Потеря	21–9–2	Генри Холл	ЯВЛЯЕТСЯ	4 (10)	25 апреля 1949 г.	25 лет, 167 дней	Аудиториум, Милуоки, Висконсин, США
31	Потеря	21–8–2	Арчи Мур	ЯВЛЯЕТСЯ	3 (10)	31 января 1949 г.	25 лет, 83 дня	Спортивная арена, Толедо, Огайо, США
30	Победить	21–7–2	Боб Эймос	ПТС	10	10 декабря 1948 г.	25 лет, 31 день	Международный амфитеатр, Чикаго, Иллинойс, США
29	Потеря	20–7–2	Джои Максим	ВНЕ	10	12 ноября 1948 г.	25 лет, 3 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
28	Рисовать	20–6–2	Боб Эймос	ПТС	10	15 сентября 1948 г.	24 года, 311 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
27	Победить	20–6–1	Ричард Хэган	ВОЗ	9 (10)	7 сентября 1948 г.	24 года, 303 дня	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США
26	Победить	19–6–1	Окленд Билли Смит	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (10)	29 июня 1948 г.	24 года, 233 дня	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США
25	Победить	18–6–1	Арт Свиден	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (10)	7 мая 1948 г.	24 года, 180 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
24	Потеря	17–6–1	Сэм Баруди	ВОЗ	2 (10)	23 января 1948 г.	24 года, 75 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
23	Победить	17–5–1	Эл Джонсон	ПТС	10	12 ноября 1947 г.	24 года, 3 дня	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
22	Победить	16–5–1	Чак Хантер	ЯВЛЯЕТСЯ	10 (10)	6 октября 1947 г.	23 года, 331 день	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
21	Потеря	15–5–1	Эл Джонсон	ВНЕ	8	18 августа 1947 г.	23 года, 282 дня	Открытая арена Marigold Gardens, Чикаго, Иллинойс, США
20	Победить	15–4–1	Вилли Мур	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (8)	30 июня 1947 г.	23 года, 233 дня	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США
19	Потеря	14–4–1	Боб Фоксворт	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (10)	14 марта 1947 г.	23 года, 125 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
18	Победить	14–3–1	Вилли Мур	ВНЕ	8	10 февраля 1947 г.	23 года, 93 дня	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США
17	Потеря	13–3–1	Джейк ЛаМотта	ЯВЛЯЕТСЯ	7 (10)	12 сентября 1946 г.	22 года, 276 дней	Ригли Филд, Чикаго, Иллинойс, США
16	Победить	13–2–1	Винс Пимпинелла	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (10)	14 августа 1946 г.	22 года, 278 дней	Комиски-Парк, Чикаго, Иллинойс, США
15	Потеря	12–2–1	Холман Уильямс	СД	10	25 апреля 1946 г.	22 года, 167 дней	Колизей, Чикаго, Иллинойс, США
14	Победить	12–1–1	Джонни Кларк	ВОЗ	5 (10)	28 марта 1946 г.	22 года, 139 дней	Колизей Норт-Холл, Чикаго, Иллинойс, США
13	Победить	11–1–1	Бенни МакКомбс	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (8)	26 декабря 1945 г.	22 года, 47 дней	Эшленд бульвар. Аудиториум, Чикаго, Иллинойс, США
12	Победить	10–1–1	Коллинз Браун	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (10)	7 декабря 1945 г.	22 года, 28 дней	Стадион Чикаго, Чикаго, Иллинойс, США
11	Победить	9–1–1	Боб Гарнер	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (8)	14 ноября 1945 г.	22 года, 5 дней	Эшленд бульвар. Аудиториум, Чикаго, Иллинойс, США
10	Победить	8–1–1	Чарли Полк	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (8)	24 октября 1945 г.	21 год, 349 дней	Эшленд бульвар. Аудиториум, Чикаго, Иллинойс, США
9	Победить	7–1–1	Оскар Бойд	ЯВЛЯЕТСЯ	4 (6)	27 сентября 1945 г.	21 год, 322 дня	Аудиториум, Милуоки, Висконсин, США
8	Победить	6–1–1	Керли Дентон	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (6)	6 сентября 1945 г.	21 год, 301 день	Аудиториум, Милуоки, Висконсин, США
7	Победить	5–1–1	Веце Ван	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (6)	10 августа 1945 г.	21 год, 274 дня	Аудиториум, Милуоки, Висконсин, США
6	Победить	4–1–1	Герман Хейс	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (6)	23 июля 1945 г.	21 год, 256 дней	Открытая арена Marigold Gardens, Чикаго, Иллинойс, США
5	Рисовать	3–1–1	Джонни Ворс	ПТС	8	28 мая 1945 г.	21 год, 200 дней	Открытая арена Marigold Gardens, Чикаго, Иллинойс, США
4	Победить	3–1	Чарли Рот	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (4)	7 мая 1945 г.	21 год, 179 дней	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США
3	Потеря	2–1	Мак Паршей	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (4)	2 мая 1945 г.	21 год, 174 дня	Колизей, Чикаго, Иллинойс, США
2	Победить	2–0	Артур МакВортер	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (4)	23 апреля 1945 г.	21 год, 165 дней	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США
1	Победить	1–0	Том Митчелл	ЯВЛЯЕТСЯ	1 (4)	19 марта 1945 г.	21 год, 130 дней	Мэриголд Гарденс, Чикаго, Иллинойс, США

Ссылки

^ Кертин, Шон (2006). Чикаго. Любительский бокс . Чикаго Иллинойс. п. 31. ISBN 0738541389 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Чемпионат США по междугородним «Золотым перчаткам», стадион Чикаго, Чикаго, 26 марта 1941 года» . Результаты любительского бокса . 31 марта 2002 года . Проверено 31 марта 2022 г.
^ «Лэйн мечтает о титуле после поражения техническим нокаутом» (PDF) . Вечерние новости Буффало . 10 марта 1951 г. с. 6 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Джейк Ла Мотта побеждает седьмым» (PDF) . The Times Record, Трой, Нью-Йорк . 13 сентября 1946 г. с. 24 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ « Лучший левый, который я когда-либо бросал», сравнял счет с телевизионным противником и заработал титульный бой за Эза» (PDF) . Вечерние новости Буффало . 14 января 1954 г. с. 39 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Чарльз Кайо из Саттерфилда ускоряет подготовку к бою за титул» . Вечерняя звезда, Вашингтон, округ Колумбия . стр. С-1 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Кайо Чарльза из Саттерфилда ускоряет подготовку к бою за титул (продолжение C-1)» . Вечерняя звезда, Вашингтон, округ Колумбия . 14 января 1954 г. стр. С-3 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Саттерфилд нокаутирует Уильямса в 3-м раунде» (PDF) . The Times Record, Трой, Нью-Йорк . 23 июня 1954 г. с. 24 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Саттерфилд замечает Вальдеса 32 фунта, путь к решению» (PDF) . Эльмира Стар Газетт, Эльмира, Нью-Йорк . 18 августа 1955 г. с. 36 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ «Шпизер уходит из ринга, его зрение под угрозой, Саттерфилд тоже уходит» (PDF) . Rochester Democrat and Chronicle, Рочестер, Нью-Йорк . 16 января 1958 г. с. 35 . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дж. Р. Мерингер (4 мая 1997 г.). «ВОСКРЕСЕНИЕ ЧЕМПИОНА» . Лос-Анджелес Таймс.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Проверено 28 сентября 2009 г.

Внешние ссылки

Рекорд по боксу Боба Саттерфилда из BoxRec (требуется регистрация)

[1] Кертин, Шон (2006). Чикаго. Любительский бокс . Чикаго Иллинойс. п. 31. ISBN 0738541389 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[2] «Чемпионат США по междугородним «Золотым перчаткам», стадион Чикаго, Чикаго, 26 марта 1941 года» . Результаты любительского бокса . 31 марта 2002 года . Проверено 31 марта 2022 г.

[3] «Лэйн мечтает о титуле после поражения техническим нокаутом» (PDF) . Вечерние новости Буффало . 10 марта 1951 г. с. 6 . Проверено 29 марта 2022 г.

[4] «Джейк Ла Мотта побеждает седьмым» (PDF) . The Times Record, Трой, Нью-Йорк . 13 сентября 1946 г. с. 24 . Проверено 29 марта 2022 г.

[5] « Лучший левый, который я когда-либо бросал», сравнял счет с телевизионным противником и заработал титульный бой за Эза» (PDF) . Вечерние новости Буффало . 14 января 1954 г. с. 39 . Проверено 29 марта 2022 г.

[6] «Чарльз Кайо из Саттерфилда ускоряет подготовку к бою за титул» . Вечерняя звезда, Вашингтон, округ Колумбия . стр. С-1 . Проверено 29 марта 2022 г.

[7] «Кайо Чарльза из Саттерфилда ускоряет подготовку к бою за титул (продолжение C-1)» . Вечерняя звезда, Вашингтон, округ Колумбия . 14 января 1954 г. стр. С-3 . Проверено 29 марта 2022 г.

[8] «Саттерфилд нокаутирует Уильямса в 3-м раунде» (PDF) . The Times Record, Трой, Нью-Йорк . 23 июня 1954 г. с. 24 . Проверено 29 марта 2022 г.

[9] «Саттерфилд замечает Вальдеса 32 фунта, путь к решению» (PDF) . Эльмира Стар Газетт, Эльмира, Нью-Йорк . 18 августа 1955 г. с. 36 . Проверено 29 марта 2022 г.

[10] «Шпизер уходит из ринга, его зрение под угрозой, Саттерфилд тоже уходит» (PDF) . Rochester Democrat and Chronicle, Рочестер, Нью-Йорк . 16 января 1958 г. с. 35 . Проверено 29 марта 2022 г.

[:0-11] Перейти обратно: ^а ^б Дж. Р. Мерингер (4 мая 1997 г.). «ВОСКРЕСЕНИЕ ЧЕМПИОНА» . Лос-Анджелес Таймс.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Проверено 28 сентября 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]