Уильям Невинс Армстронг
Уильям Невинс Армстронг | |
|---|---|
 | |
| Королевство Гавайи Генеральный прокурор | |
| В офисе 5 ноября 1881 г. - 19 мая 1882 г. | |
| Монарх | Калакауа |
| Предшественник | Генри А. П. Картер |
| Преемник | Эдвард Престон |
| Королевство Гавайи Генеральный прокурор | |
| В офисе 29 ноября 1880 г. - 17 января 1881 г. | |
| Монарх | Калакауа |
| Предшественник | Джон Смит Уокер |
| Преемник | Генри А. П. Картер |
| Личные данные | |
| Рожденный | 10 марта 1835 г. Лахайна , Мауи , Королевство Гавайи |
| Умер | 16 октября 1905 г. (70 лет) Вашингтон, округ Колумбия |
| Место отдыха | Церковное учение |
| Национальность | Американский |
| Резиденция | Гавайи |
Уильям Невинс Армстронг (10 марта 1835 — 16 октября 1905), он же Невинс Армстронг и он же У. Н. Армстронг , был генеральным прокурором Гавайев во время правления короля Дэвида Калакауа . Он наиболее широко известен за пределами Гавайев благодаря книге « Вокруг света с королем» , его инсайдерскому отчету о мировом турне Калакауа 1881 года .
Ранняя жизнь [ править ]
Он родился в Лахайне на острове Мауи , третий из десяти детей миссионеров Клариссы Чепмен Армстронг и Ричарда Армстронга , которые позже служили вторым каху (пастором) церкви Кавайахао , а впоследствии были назначены президентом Совета по образованию Королевство Гавайи . Уильяму дали имя его старшего брата, умершего в младенчестве. [1] Его дед Сэмюэл Чепмен был одним из основателей города Рассел, штат Массачусетс . [2] Сэмюэл Армстронг , его младший брат, был основателем Хэмптонского университета . [3]
Молодой Уильям был зачислен в школу Пунахоу в Гонолулу в 1842 году. [4] К 12 годам он уже собирался финансировать свое обучение в колледже и подрабатывал переплетчиком . [5] В 1849 году он и его одноклассник Чарльз Гастингс Джадд , будучи детьми министров кабинета Камеамеа III , посещали Королевскую школу . На всю жизнь они подружились с младшим одноклассником, будущим королем Гавайев Дэвидом Калакауа . [6] Когда ему было 15 лет, мать сопровождала его на материковую часть Соединенных Штатов. [7] где он был зачислен в подготовительную к университету Академию Филлипса в Андовере, штат Массачусетс . [8]
Выпускник Йельского университета , он изучал право под опекой своего дяди, Верховного судебного суда Массачусетса председателя Рубена Этуотера Чепмена . Он был принят в коллегию адвокатов в 1859 году и практиковал в компании Wheeler & Armstrong. [9] [10]
Калакауа Мировое турне короля
Когда король Калакауа посетил Нью-Йорк по пути в Вашингтон, округ Колумбия , для переговоров по Договору о взаимности 1875 года , Армстронг был его связующим звеном с городом. [11]
Всю оставшуюся жизнь Армстронг долгое время жил на Гавайях, но также проводил продолжительное время со своей семьей в Вирджинии. К 1880 году он снова жил на Гавайях. С 29 ноября 1880 года по 19 мая 1882 года Армстронг был членом Палаты дворян в законодательном органе Королевства Гавайи . [12]
Король Калакауа назначил его генеральным прокурором Королевства Гавайи в декабре 1880 года. [13] Вскоре после этого его пригласили принять участие в кругосветном турне Калакауа 1881 года , направленном на поощрение иммиграции рабочей силы с плантаций на Гавайи. [14] Перед отплытием Калакауа назначил его Королевским комиссаром по иммиграции, чтобы разрешить ему вести переговоры с иностранными правительствами. [15] В его обязанности входило составление технико-экономического обоснования каждой страны, которую они посетили, с отчетом о том, какие страны могут обеспечить «желательное население» для гавайской рабочей силы. Вместе с камергером полковником Чарльзом Гастингсом Джаддом и поваром Робертом фон Эльхоффеном они совершили кругосветное плавание с 22 февраля по 29 октября, посетив Азию, Ближний Восток и Европу. В конце концов они отправились на поезде от восточного побережья Соединенных Штатов до Калифорнии и отплыли обратно на Гавайи. [16]
В Японии и Армстронг, и Джадд были награждены Орденом Восходящего Солнца во время церемонии вручения Калакауа Ордена Хризантемы . [9] [17]
мирового турне Жизнь после
По их возвращению он возобновил должность генерального прокурора и занимал ее до мая 1882 года. [18] Одновременно в том же году Армстронг занимал должности президента Иммиграционного совета. [19] президент Совета здравоохранения и комиссар королевских земель. [20] Он был председателем Трудовой комиссии в 1894–1885 годах. [21]
В 1885 году он вернулся, чтобы заняться семейным бизнесом по выращиванию устриц в Вирджинии, помогая организовать устричный съезд в Хэмптоне , чтобы убедить законодательный орган штата разрешить приватизацию устричных грядок. [22] Позже он работал комиссаром Верховного суда Массачусетса.
С 1897 по 1899 год он был редактором ежедневной газеты Гонолулу The Pacific Commercial Advertiser . [23] Вернувшись на материк, он продолжил репортаж для газеты. [24]
Подробный дневник кругосветного путешествия с Калакауа, который он вел, был опубликован под названием « Вокруг света с королем» в 1904 году, за год до смерти Армстронга. [25] Эту публикацию раскритиковали за ошибки, несоответствия и сатирический стиль письма Армстронга.
Личная жизнь [ править ]
Он женился на Мэри Фрэнсис Морган 10 апреля 1867 года. Она умерла раньше него в 1903 году. [26] У пары был дом в Вирджинии, у них были дочь Дороти и трое сыновей: Мэтью, Ричард и Калани.
Армстронг в течение нескольких лет страдал от заболевания печени и скончался от катара в больнице Гарфилд в Вашингтоне, округ Колумбия , 15 октября 1905 года. [27] Он был кремирован, а его прах был возвращен на Гавайи и похоронен вместе с его родителями на церковном кладбище Кавайахао . [10] [28]
Цитаты [ править ]
- ^ Армстронг 1887 , с. 17
- ^ «Рассел — Раннее урегулирование» . История округа Хэмптон . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ «Уильям Н. Армстронг» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 17 октября 1905 г. с. 4 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ Школа Пунахоу, 1866 г. , с. 5
- ^ «Находки архивариуса» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 10 ноября 1905 г. с. 6 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ Армстронг 1904 , с. 9
- ^ Армстронг 1887 , с. 46
- ^ Моури, Уильям Август (1908). Воспоминания просветителя Новой Англии, 1838-1908: воспоминания - биографические, педагогические, исторические . Сильвер, Бердетт и компания. п. 66 .
Академия Уильяма Армстронга Филлипса.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Йельский университет, 1905 г. , стр. 567–568.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Путеводитель по документам Уильяма Невинса Армстронга MS 39» . Библиотека Йельского университета . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ «Наш королевский гость: король Калакауа будет развлечен мэром и общим советом» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нью-Йорк Геральд. 23 декабря 1874 г. с. 5 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ Гавайи и Лайдекер 1918 , с. 286
- ^ «Справочник города: Кабинет министров» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 4 декабря 1880 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ Армстронг 1904 , с. 1-1
- ^ «Жители острова» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 19 января 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Прокламация» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 5 февраля 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Путешествие короля Калакауа: разговор с его генеральным прокурором» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Гавайская газета. 12 октября 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Дэвид Калакауа» . Самурайский архив . СамарайВики.
- ^ «Справочник города: Кабинет министров» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 4 декабря 1880 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; Куйкендалл 1967 , стр. 252, 254; «Инспекторы по выборам» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 24 декабря 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ Форбс 2003 , стр. 36–37.
- ^ Форбс 2003 , стр. 35–36.
- ^ Форбс 2003 , стр. 36–37; «Трудовая комиссия» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 2 ноября 1894 г. с. 7 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Сочная устрица» . Ричмонд, Вирджиния. Ричмондская рассылка. 18 декабря 1885 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Местные краткости» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 3 августа 1897 г. с. 7 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Дебаты на Гавайях, описанные У. Н. Армстронгом» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 25 апреля 1900 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Сегодня – вокруг света с королем» . Солнце . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 19 марта 1904 г. с. 9 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Калакауа И. Рассказ о его кругосветном путешествии в 1881 году» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нью-Йорк Трибьюн. 28 мая 1904 г. с. 5 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Местные и общие новости» . Независимый . Гонолулу, Гавайские острова. 10 февраля 1903 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «В. Н. Армстронг умирает в семьдесят лет» . Гонолулу, Оаху, Гавайи: Вечерний бюллетень. 16 октября 1905. С. 1, 8 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «Смерть Камаайны» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 17 октября 1905 г. стр. 1, 2 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- ^ «Прибыл прах Армстронга» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 23 декабря 1905 г. с. 6 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса. ; «У мистера Армстронга было заболевание печени» . Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 26 октября 1905 г. с. 1 . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
Ссылки [ править ]
- Армстронг, миссис Мэри Фрэнсис Морган (1887). Ричард Армстронг . Порт. Ричарда Армстронга. Normal School Stream Press – через HathiTrust .
- Армстронг, Уильям Н. (1904). Вокруг света с королем . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Компания FA Stokes – через HathiTrust .
- Форбс, Дэвид В. (2003). Гавайская национальная библиография, 1780–1900: Том. 4: 1881–1900 . Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2636-9 .
- Гавайи (1918 г.). Лайдекер, Роберт Колфакс (ред.). Реестр законодательных собраний Гавайев, 1841–1918 гг . Гонолулу: Hawaiian Gazette Company. OCLC 60737418 .
- Куйкендалл, Ральф Симпсон (1967). Гавайское королевство 1874–1893 гг., Династия Калакауа . Том. 3. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-87022-433-1 . OCLC 500374815 .
- Школа Пунахоу (1866 г.). Каталог учителей и учеников школы Пунахоу и колледжа Оаху за двадцать пять лет, заканчивающихся 1866 годом, с отчетом о праздновании четверти века, состоявшемся в Пунахоу 15 июня 1866 года . Гонолулу, Гавайи: Школа Пунахоу – через HathiTrust .
- Йельский университет (1905 г.). Некрологи Йельского университета . Нью-Хейвен, Коннектикут: Некрологи Йельского университета – через HathiTrust .
Дальнейшее чтение [ править ]
- «Отчет Его Превосходительства У. Н. Армстронга, комиссара по иммиграции Его Гавайского Величества, Его Превосходительству Х. П. Картеру» . Нет. Дополнение. Гонолулу, Гавайские острова: Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 17 декабря 1881 года . Проверено 22 декабря 2016 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Либ. Конгресса.
- Армстронг, миссис Мэри Фрэнсис Морган (1885). Хэмптонский институт, 1868–1885 годы: его работа для двух рас . Хэмптон, Вирджиния: Печать издательства нормальной школы – через HathiTrust .
- Кук, Амос Старр; Ричардс, Мэри (Атертон) миссис; Кук, Джульетта (Монтегю) миссис (1937). Детская школа вождей - запись, составленная на основе дневника и писем Амоса Старра Кука и Джульетты Монтегю Кук, написанных их внучкой. Мэри Атертон Ричардс . Гонолулу, Гавайи: Honolulu Star-Bulletin – через HathiTrust .
Внешние ссылки [ править ]
- Уильям Невинс Армстронг в Find a Grave
- Все о Гавайях. Признанная книга достоверной информации о Гавайях в сочетании с ежегодным и стандартным путеводителем по Гавайям Трума ((оригинал Мичиганского университета)) . Гонолулу Стар-Бюллетень. 1891. стр. 92–97 – через HathiTrust .
- «Список всех министров кабинета министров, занимавших должности в Гавайском королевстве»
- Вудс, Роберта. «LibGuides: Юридические исследования Гавайев: мнение генерального прокурора» . Law-Hawaii.libguides.com .
- Включает список генеральных прокуроров Королевства Гавайи, их зарплаты и бюджеты.
- 1835 рождений
- 1905 смертей
- Политики Гавайского королевства
- Генеральные прокуроры Королевства Гавайи
- Члены Дома дворян Гавайского королевства
- Выпускники школы Пунахоу
- Выпускники Королевской школы (Гавайи)
- Выпускники Академии Филлипса
- Выпускники Йельского университета
- Люди из Вирджинии
- Захоронения в церкви Каваяхао
- Кавалеры Ордена Восходящего Солнца
- Редакторы гавайских газет
- Юристы Массачусетса