Jump to content

Бин Сангьео Нори

« Bin Sangyeo Nori » относится к выступлениям ведущего вокалиста похоронных песен под названием « Apsorikkun » и группой носителей Pallbearers или « Sangdukkun ». « Апсориккун» поет первую часть песни, в то время как другие поют припев. Накануне ночью это происходит, чтобы правильно ознакомиться с помощью гроба во время утренней церемонии. [ 1 ] Имя происходит от трех слов: «빈», означающее «пустое», «상여», что означает « bier » и «놀이», что означает развлечение. [ 2 ]

После того, как комната для гробов будет подготовлена ​​и « Seongbokje » или обряд, проведенный до завершения похорон, принимающая семья организует таблицу различных типов еды для покойного по утрам, а также ночью, приветствуя скорбящих. Похороны могут продолжаться в течение двух, трех или семи дней, наиболее распространенной длиной составляет три дня. За день до фактического захоронения называется « deuneun nal», когда скорбящие утешают главный скорбящий или « сангу» , сжигайте ладан и поклоняются дважды перед умершим- ритуал под названием « Bunhyangjaebae» . « Bin Sangyeo Nori» особенно важен для « Хосанга» - похоронных обрядов для богатых или пожилых людей, которые умерли мирной смертью. За ночь до захоронения, во время события, называемого « DaEdotum », Sangdukkuns выполняют «빈 상여놀이», неся пустую шкатулку и поет " Sangyeotsori ". Как правило, это выполняется молодыми взрослыми мужчинами из конкретной деревни, и каждый из них включен в этот процесс проведения либо во дворе, либо на улице перед этим домом. [ 1 ]

Сангдуккун

[ редактировать ]

« Сангдуккун » относится к человеку, который несет похороны. В танцевальных драмах в масках они несут похороны Халми (старуха) или губернатора провинции в традиционных марионеточных пьесах. Сангдуккун Апсори также включают людей, которые выполняют ( фронт пения), фактически не неся. Есть незначительные различия между драмами. В « Suyoung Yaryu », Sanbaji , без маски, появляется в белой куртке и брюках, Haenggeon (капюшон, который носят траурную семью), соломенную туфли и шляпу с пиком. Когда Халми избил рухнет после того, как Йонгам , и не может быть возрожден даже с иглоукалыванием , буддийские писания ей в последних усилиях читают . После того, как смерть Халми была объявлена, сангдуккун призываются . Они скандируют буддийские сутры, когда ходят вокруг, неся нагрузку, а затем выходят. В « Dongnae Yaryu » сангдуккун носит тот же костюм, что и в « Суйонг Яри », но без Хаенггеона . После того, как Халми умирает, появляются шесть носителей, оберните ее тело в белую ткань и заберут его. После этого о десяти носителях возвращаются, к сожалению, поет похоронный дирж ( Sangyeosori ), когда снова кружил сцену, а затем выходит. « Dongnae yaryu », « Tonggyeong Ogwangdae » и « Госонг Огвангда », также отличаются друг от друга. [ 3 ]

Песня или бавиджеол Маул

[ редактировать ]

« Bawijeol Maeul Hosang Nori » - это обычай, где Seonsorikkun (вокалист) и Sangyeokkuns (люди, держащие шкатулку), поют песню под названием Sangyeotsori в ночи перед похоронами. Это выполняется не на всех похоронах, а только для тех, кто прожил долголетие и счастье. Пользователь предназначен для укрепления сотрудничества между сангёккунами посредством пения и марширования. Buk ( (барабаны), Джанггу (двойные барабаны с узкой талией в середине) и Kkwaenggwari маленькие гонги) играют, пока они носят с пустой шнуркой. Sangyeokkuns также совершают юмористические действия, такие как рыдание, имитирующие скорбящие и притворяясь, что проводят поминальную службу, делая кривые во время церемонии. Этот обычай был передан главным образом среди лунного клана, который жил в Амса-донг Гангдонг -Гу, пока город не был включен в Сеул в 1963 году. [ 1 ]

Роль еды и напитков

[ редактировать ]

Еда и напитки играют важную роль в ритуале « бин Сангьо Нори» . Поскольку обряд происходит в течение ночи, хозяин похоронов создал стол, заполненный различными видами еды и напитков во дворе. Каша красной фасоли, куриный суп, « kkojitteok » или тип корейского рисового торта, острый говяжий суп или « » , тофу , приготовленные овощи, рыбные блюда, приправленные уксусом, « Kodari» или на пару, традиционное корейское печень Юкгаэджанг «Каштан, чернослив - одни из наиболее распространенных продуктов питания в дополнение к вину и некоторым другим местным ликером. Красный цвет говяжьего супа или каши символизирует способность победить скрывающегося злых духов, а « tteok» действует как посредник между человеческим миром и небесным миром. [ 4 ] Сангдуккуны пытаются осветить могилу атмосферу, заставив членов семьи покойного смеха. Они делают это с помощью различных средств, таких как, запрашивая больше еды, проезжая в зять из семьи Сангджу . [ 5 ]

Роль пения, танцев и веселья

[ редактировать ]

« Bin Sangyeo Nori» проводится, чтобы выразить уважение к умершему. Это можно назвать актом уважения по отношению к умершему, который воспитывал семью. В дополнение к сандуккунам , хозяин также приглашает старших жителей деревни. Наряду с пением, исполнители также танцуют, неся в себе. Поскольку текст печальна, акт веселья вместе должен выкупить грусть сочувствием. Апсориккун сначала поет на земле, а затем поднимается на борьбу. Пойя припев, Sandukkuns вытягивают руки к своим сторонам, поднимите их и снова сложите. Исполнители не должны одеваться так же, как и сангджу. [ 6 ] Они заимствуют один у соседей и подражают плачу. Иногда один из них носит юбку, сделанную из конопляной ткани, чтобы притвориться женой вождя скорбящего. Друзья Санджу предлагают ему алкоголь и тащит его на танец. Затем кто -то забирает бандану и трость из Санджу , надевает их, а затем, гуляя в комнате для шкатулки, продолжает выражать свое отвращение к тому, насколько маленькая комната и, наконец, выпадает из нее. Весь эпизод фарсового юмора и веселья состоит в том, чтобы уменьшить грусть, вызванную смертью, и праздновать жизнь погибших. [ 1 ]

Значение " Bin Sangyeo Nori "

[ редактировать ]

« Bin Sangyeo Nori» выполняется, чтобы расслабить главного скорбящего. Участие в их деятельности, как правило, ослабит его и успокаивает грусть. Наряду с несущей, ритуал также учит, что люди вовлечены терпеливы и готовится к всему испытанию. [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Бин Сангьео Нори» .
  2. ^ "상여" . en.dict.naver.com . Получено 2021-04-11 .
  3. ^ Keith., Howard (2006). Сохранение корейской музыки: нематериальные культурные свойства как иконы идентичности . Эшгейт. ISBN  0-7546-3892-8 Полем OCLC   255890460 .
  4. ^ Ким, Хиесуп; Ким, Songwoon (2012-10-30). «Удовлетворение посетителей качеством еды в похоронном бюро» . Журнал Корейского общества пищевой культуры . 27 (5): 528–534. doi : 10.7318/kjfc/2012.27.5.528 . ISSN   1225-7060 .
  5. ^ Хи . , SUP   , Ким {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Главный скорбящий» .
  7. ^ Луи, Джанелли, Роджер (2000). Поклонение предкам и корейское общество . Стэнфорд Унив. Нажимать. ISBN  0-8047-1135-6 Полем OCLC   838115615 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13938fd30dabc8008ca33a217fe33d7f__1710132000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/7f/13938fd30dabc8008ca33a217fe33d7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bin Sangyeo Nori - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)