Jump to content

Доктор Омега

Доктор Омега
Первое издание
Автор Арну Галопен
Оригинальное название Доктор Омега
Переводчик Жан-Марк Лофсье и Рэнди Лофсье
Иллюстратор Э. Буар
Язык Французский
Жанр научная фантастика
Издатель Альбин Мишель (француз)
Пресс для черного пальто (английский)
Дата публикации
1906
Место публикации Франция
Опубликовано на английском языке
2003
Страницы 258
ISBN 0-9740711-1-0
ОКЛК 61478860
Класс ЛК PS3612.O37 D63 2003 г.

Доктор Омега (фр. Le Docteur Oméga ) — научно-фантастический роман французского писателя Арну Галопена , вышедший в 1906 году . Вдохновленный Герберта Уэллса романами «Война миров» и «Первые люди на Луне» , фильм рассказывает о приключениях одноименного ученого Доктора Омеги и его спутников на космическом корабле « Космос» .

Действие романа происходит примерно в 1906 году, в неопознанной деревне в Нормандии , а затем переносит читателя на Марс . Главный герой, Доктор Омега, — загадочный изобретатель космического корабля в форме снаряда, получившего название «Космос» , который также может функционировать на суше и под водой. Космос имеет длину 13 метров и диаметр 3 метра. Он сделан из вещества, называемого стеллитом или репульситом (в зависимости от издания), которое отталкивает пространство и время и позволяет ему путешествовать в эфире . Его интерьер разделен на четыре секции, каждая из которых освещена электрическим освещением, приводимым в действие генератором, работающим от восьмицилиндрового двигателя мощностью 200 лошадиных сил (150 кВт). Все полы подвешены на универсальных шарнирах для поддержания нормального уровня. Иллюминаторы изготовлены из прозрачного стеллита. Помимо мостика, в других частях корабля есть кладовая, оружейная и спальные помещения экипажа.

Спутниками Доктора Омеги в его путешествиях являются двое французов: его сосед Денис Борель (рассказчик) и его работник, неповоротливый Фред (фамилия не указана). Доктор Омега и двое его товарищей отправляются на Марс, где впервые приземляются в одном из марсианских морей, где проводят подводные исследования, в ходе которых сталкиваются с фосфоресцирующими рыбами и агрессивными водяными рептилиями. Вернувшись на поверхность, на них нападают дикие существа, похожие на карликов, с длинными руками с щупальцами. Позже они исследуют Красную долину, где летучие мыши разработали искусственные крылья, чтобы жить со смертоносными змеями. Они встречают другую расу цивилизованных гномов-макроцефалов и предстают перед своим королем в городе Огня. Они учатся общаться с этими макроцефалами и помогают им в войне против их южных врагов, какоцитов. Макроцефалы хотят держать Доктора Омегу и его товарищей в плену на Марсе. Однако Доктору Омеге и его товарищам удается передать сигнал SOS, и затем их спасает столь же загадочный профессор Гельвеций. В конце концов они возвращаются на Землю вместе с марсианином Тизирау.

Первое издание было опубликовано Librairie Mondiale в Париже в 1906 году с иллюстрациями Э. Буара. Позже книга была переиздана под названием Les Chercheurs d'Inconnu: Aventures Fantastiques d'un Jeune Parisien (Искатели неизведанного: Фантастические приключения молодого парижанина) в виде целлюлозного журнала из 12 номеров издательством Tallandier, Париж, № 1. –9, 1908; №№ 10–12, 1909 г. В этом издании Галопин изменил название корабля на «Эксельсиор», а вещество на «стеллит». Он также переписал и расширил несколько глав и попытался привлечь внимание более юной аудитории. Перепечатка первого издания была опубликована Альбином Мишелем в 1949 году с иллюстрациями Рапено.

В 2003 году лос-анджелесское издательство Black Coat Press опубликовало издание, «адаптированное и пересказанное» Жаном-Марком Лофсье и Рэнди Лофсье, с обложкой Гиля Формозы . ISBN   0-9740711-0-2 не содержит иллюстраций; ISBN   0-9740711-1-0 (Коллекционное издание) содержит подборку иллюстраций Буара из первого издания. Это издание представляет собой вольный перевод или адаптацию первого французского издания. кредит Адаптированный и пересказанный был впервые придуман Филипом Хосе Фармером для его адаптации романа Ж.-Х. Розни Роман «Айронкасл» . В данном случае были удалены или исправлены некоторые несоответствия сюжета; некоторые научные представления были обновлены или исправлены; некоторые расистские или неуместные выражения были удалены. дань уважения и отсылки к вымышленным персонажам Арсену Люпену , доктору Кареско и Мэдлин Кроме того, были вставлены . Кроме того, были добавлены ссылки, подразумевающие, что Доктор Омега был Доктором из «Доктора Кто» , главным образом из-за случайного, но реального, сходства между двумя персонажами (особенно Первым Доктором играл , которого Уильям Хартнелл с 1963 по 1966 год). частый «Доктора Кто», писатель Терренс Дикс, предоставил предисловие, а иллюстрация на обложке была изменена на иллюстрацию, похожую на Target Books 1973 года. новеллизация Далеков .

В 2009 году французское издательство Riviere Blanche переиздало первое издание с избранными иллюстрациями Буара и Рапено, новым предисловием Жана-Марка Лофсье , французскими переводами предисловия Терренса Дикса и рассказами Криса Роберсона , Мэтью Боуга , Трэвиса Хилца и Сержа Лемана. с участием доктора Омеги; обложка Гила Формозы. В 2011 году американское издательство Black Cat Press напечатало полный английский перевод с оригинальными иллюстрациями Э. Буара. В 2014 году Explore Multimedia выпустила полную аудиокнигу на четырех дисках на английском языке, объявленную как «возможное происхождение Доктора Кто ». Рассказал Джон Гилор, озвучивший Доктора Хартнелла в эпизоде ​​​​« День Доктора »). [ 1 ]

В 2018 году студенческое издательство Méli-Mélo также переиздало книгу.

Другие выступления

[ редактировать ]

Доктор Омега упоминается, а Тизирау появляется на панели Альманаха нового путешественника Лиги выдающихся джентльменов, том II .

Доктор Омега появляется в нескольких рассказах продолжающейся антологии « Сказки о людях-тенях» .

В продолжении « Доктор Омега и люди-тени» собраны истории из вышеупомянутых сборников, а также новые. [1]

  1. ^ «Доктор Омега и фантастическое приключение на Марс» . Исследуйте мультимедиа. 2014. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 23 января 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 14274ae0d1108ca20f02df0566b740a4__1707158940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/a4/14274ae0d1108ca20f02df0566b740a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Doctor Omega - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)