Аиша Абдуррахман Бьюли

Аиша Абдуррахман Бьюли (род. 1948) — обращенная в ислам, автор или переводчик многих книг по исламу. ^{[ 1 ]} В союзном каталоге WorldCat она указана как автор или переводчик «73 работ в 172 публикациях на трех языках и в 855 библиотечных фондах». ^{[ 1 ]} Она и ее муж вместе работали над английским переводом Корана . ^{[ 2 ]}

Жизнь

Согласно ее веб-сайту, она родилась в 1948 году в Соединенных Штатах, получила степень бакалавра французского языка и степень магистра ближневосточных языков в Калифорнийском университете в Беркли и училась в Американском университете в Каире по стипендии . Она приняла ислам в 1968 году. Она замужем за Хаджем Абдалхакком Бьюли, который часто является со-переводчиком ее книг, и является отцом троих ее детей. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Избранные работы

Переводы

(тр.) Путь Даркави: Письма Маулая ад-Даркави Мухаммада аль-Араби ад-Даркави . Норидж: Диван Пресс, 1981.
(тр.) Аль-Муватта имама Малика ибн Анаса: Первая формулировка исламского закона Малика ибн Анаса . Лондон и Нью-Йорк: Кеган Пол Интернэшнл, 1989.
(перевод с Абдалхакком Бьюли) Благородный Коран: новая интерпретация его смысла на английском языке . Норидж: Диван Пресс, 1999.
Мединский путь: обоснованность основных положений Школы жителей Медины Ибн Таймийи . 2000.
(тр.) Ибн аль-Араби о тайнах свидетельствования о единстве Бога и пророчестве Мухаммеда Ибн Араби . 2002.
(тр.) Тафсир аль-Куртуби: Классический комментарий к Священному Корану Аль -Куртуби . 2003.

Другие работы

(совместно с Абдалхакком Бьюли и Ахмадом Томсоном) Исламское завещание: практическое руководство по подготовке к смерти и написанию завещания в соответствии с шариатом ислама и английским законодательством . Лондон: Дар Аль Таква, 1995.
Глоссарий исламских терминов . 1998.
Ислам: расширение прав и возможностей женщин . 1999.
Мусульманские женщины: биографический словарь . 2004.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Идентификаторы Worldcat. Бьюли, Аиша Абдуррахман» . мировой кот . Проверено 20 июля 2020 г.
^ Доктор Ахмед Салех Элимам (2013 г.). Отмеченный порядок слов в Коране и его английских переводах: закономерности и мотивы . Издательство Кембриджских ученых. стр. 90–93. ISBN 978-1-4438-5367-5 .
^ «Биография: Аиша Бьюли» . Мурабитблог . 21 ноября 2009 года . Проверено 20 июля 2020 г.
^ «Аиша Бьюли» . Гудриддс . Проверено 20 июля 2020 г.

Внешние ссылки

Исламская домашняя страница Аиши Бьюли

Эта статья о переводчике или ученом- незавершена . переводчике Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[worldcat-1] Jump up to: ^а ^б «Идентификаторы Worldcat. Бьюли, Аиша Абдуррахман» . мировой кот . Проверено 20 июля 2020 г.

[Elimam2013-2] Доктор Ахмед Салех Элимам (2013 г.). Отмеченный порядок слов в Коране и его английских переводах: закономерности и мотивы . Издательство Кембриджских ученых. стр. 90–93. ISBN 978-1-4438-5367-5 .

[3] «Биография: Аиша Бьюли» . Мурабитблог . 21 ноября 2009 года . Проверено 20 июля 2020 г.

[4] «Аиша Бьюли» . Гудриддс . Проверено 20 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф