Честь и страсть
| Честь и страсть | |
|---|---|
| Баоцзя Вэйго | |
| Жанр | Современный Романтика Военный |
| Режиссер | Линь Куньхуэй Лай Чи Мин |
| В главных ролях | Тай Пин Хуэй Брайан Вонг Хуан Вэньюнг Хун Хуэйфан Фелиция Чин Руи Эн Пьер PNG Дон Йео Нат Хо |
| Вступительная тема | Следуй за мной Ле Шэн, Чжан Цзялян и Тай Пин Хуэй Чжэн Биньхуэй |
| Конечная тема | 1) Расстояние между рукопожатиями Тай Пин Хуэй Чжэн Биньхуэй 2) Рассмотрение Тай Пин Хуэй , Брайана Вонга , Хуан Веньёна Фелисии Чин и Дон Йео. , 3) Я верю Редван Али |
| Страна происхождения | Сингапур |
| Языки оригинала | Китайский, с некоторыми диалогами на английском языке |
| Количество серий | 20 |
| Производство | |
| Время работы | ок. 45 минут |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | МедиаКорп Канал 8 |
| Выпускать | 24 июля - 20 августа 2007 г. |
| Связанный | |
Честь и страсть ( упрощенный китайский : 宝家卫国 ; традиционный китайский : 寶家衛國 ; пиньинь : Bώo jiā wei guó ) — сингапурский китайский телевизионный драматический сериал, который транслировался на и Mediacorp 8-м канале спонсировался Министерством Сингапура. обороны . Этот сериал состоял из 20 серий и проходил с 24 июля по 20 августа 2007 года.
Значение названия
Китайское название сериала («宝家卫国», что означает «[Семья] По защищает страну») представляет собой игру на идиоме « 保家卫国 », что переводится как «защищать свою семью, защищать свою страну».
Это подходящее описание всего сериала, поскольку каждый мужчина в основной семье сериала (семья По) служил или служит в сингапурской армии. Единственный член семьи, не служивший в армии, в По Вэньвэй, который, как женщина, освобожден от обязательной военной службы . Последние иероглифы четырех детей По (精忠卫国 цзин чжун вэй го ) в сочетании обозначают верность своей стране.
Бросать
Семья По
Фамилия семьи появляется как Бао (стандартный перевод пиньинь ) во всех английских субтитрах, но другие персонажи в разговорных английских диалогах на протяжении всего сериала называют ее «По».
- По Пэнджу (宝鹏举, изображаемый Хуан Вэньюном (黄文永) ) - армейский прапорщик, отцу четверых детей пришлось воспитывать детей в одиночку (с помощью Лю Ямэя) после того, как его жена умерла много лет назад. Он заботится о своих детях, но поддерживает строгий режим в доме, управляя семьей, как военным лагерем, даже для дочери. Прошло немного времени, прежде чем его собственные дети начали возмущаться его таким поведением.
- Лю Ямэй (刘亚妹, изображаемый Хун Хуифаном (洪慧芳) ) - сестра жены По Пэнджу, а также главный армейский служащий, который пообещал помочь Пэнджу воспитать его четверых детей до смерти жены Пэнджу. По сути, она на протяжении многих лет является матерью в семье, но Пэнджу не считает ее частью семьи, а просто другом. Она тайно любит Пэнджу и отказывается от всех других романтических ухаживаний. Однако на ее любовь не ответили взаимностью до самого конца сериала, когда Пэнджу решила уйти на пенсию.
- По Вэньцзин (宝文精, изображаемый Тай Пин Хуэй (郑斌辉) ) - старший сын в семье. Он пошел по стопам своего отца и сделал профессиональную карьеру в армии. Его считают выдающимся солдатом, но он искалечен на любовном фронте, поскольку не может признаться в своей настоящей любви своему коллеге-офицеру Оуяну Пейпею. Он несколько раз пытался добиться ее расположения, каждый раз заканчиваясь либо комедийным провалом, либо разочарованием.
- По Вэньвэй (宝文卫, роль Руй Энь (芮恩) ) - единственная дочь в семье, с тех пор, как умерла ее мать, ее воспитывали как мальчика, и это заставило ее вести себя больше как мужчина, чем как женщина. . Ее бывший парень изменил ей и расстался с ней именно по этой причине, и это стало источником конфликта в семье в начале сериала. Работа в рекламном агентстве позволила ей поработать со своим будущим любовным увлечением: одним из них был У Чэнъи, который позже оказался террористом, а другим - Пикассо, в которого она влюбилась намного позже.
- По Вэньчжун (宝文忠, играет Брайан Вонг (王禄江) ) — второй сын в семье, после работы в NS он работает в компьютерной компании. Он выступает посредником в семье во время семейных ссор. Его заботливая личность привлекала любовные интересы, даже нежелательные.
- По Вэньго (宝文国, роль Натаниэля Хо (鹤天赐) ) — младший сын в семье, он собирается отбыть службу в НС после окончания школы. Перед тем, как ему придется отбыть срок в НС, его тщательно тренирует отец, и это привело к конфликту между Вэньго и его отцом. Однако во время прохождения BMT (базовой военной подготовки) он обнаруживает, что тяжелая подготовка перед зачислением в армию помогает.
Другие персонажи
- Оуян Пейпэй (欧阳佩佩, роль Фелисии Чин (陈靓瑄, в титрах 陈凤玲) ) - инструктор армейской артиллерийской школы, она сохраняет дерзкую внешность, но внутри нежна и забавна. Она влюблена в По Вэньчжуна еще со средней школы. Старший брат Вэньчжун, Вэньцзин, тайно влюблен в Пэйбэй, но поначалу она, похоже, не интересуется. Ее увлечение Вэньчжуном едва не стоило ей жизни, когда на нее напала женщина, чья любовь к Вэньчжуну была безответной (см. ниже).
- Эми Лим (изображаемая Констанс Сонг (宋怡霏)) - психически неуравновешенная разведенная женщина, которая пересеклась с Вэньчжуном во время делового предприятия. Она любит Вэньчжуна, но эта любовь не взаимна. Думая, что Оуян Пэйбэй - это тот, кто украл у нее Вэньчжун, она напала на Пэйбэй и в результате была помещена в психиатрическую больницу.
- Пикассо Со Цзяньвэй (苏健威, роль Пьера Пнга (方展发) ) - работник рекламного агентства По Вэньвэя, он был нанят из-за его близких отношений с боссом Вэньвэя. Пикассо на первый взгляд был довольно скупым и вялым человеком, что вызвало критику со стороны его коллег. Однако оказывается, что его скупое поведение является результатом недееспособности его братского брата, из-за которого Пикассо пообещал накопить деньги, чтобы помочь своему брату, чтобы он не умер с голоду. Он несколько раз пересекался с Вэньвэем, прежде чем они работали в одной компании, и каждый раз это заканчивалось конфликтом.
- Бен Фуа (изображаемый Винсентом Нг (翁清海) ) - брат Пикассо Со. Он познакомился с Пикассо во время их работы в NS. Их распределили в одни и те же секции, и они сразу стали лучшими партнерами. Во время похода по магазинам для своего нового сына Бена сбросили с пешеходного моста после того, как он попытался остановить вора, и в результате он стал калекой.
- Лян Сяоно (梁小诺, роль Дон Йео (姚懿珊) ) - Сяоно познакомился с Вэньчжуном в соседней стране из-за недоразумения и стал его любовным интересом. [ 1 ] Однако Сяоно не смогла простить себе смерть своего бывшего парня и осознает свою инвалидность. [ 1 ] Именно после того, как Вэньчжун рисковал своей жизнью, чтобы спасти Сяонуо, она приняла его ухаживания, но эти отношения вызвали раскол между Вэньчжуном и его отцом. [ 1 ]
- У Чэнъи (巫成义, которого играет Икс Шен (沈倾掞) ) - антагонист сериала, любовный интерес Вэньвэя. Выяснилось, что он террорист. Однако ближе к концу шоу он показывает, что у него все еще есть совесть.
- Кен, которого сыграл Бернард Тан
Краткое содержание
Пэнджу
Глава семьи Пэнджу — сержант-майор полка Вооружённых сил. [ 2 ] Давно потеряв жену, Пэнджу воспитывал четверых детей как родитель-одиночка и управляет своей семьей по строгим правилам. [ 3 ] Пэнджу - любовный интерес Лю Ямэя, секретаря . главного армейского [ 4 ] [ 5 ] Ямей уже много лет дружит с Пэнджу, а также заботится о семье. Она также отвергла многие браки, заключенные свахами , из желания дождаться, пока Пэнджу ответит взаимностью на ее любовь. [ 5 ] Пэнджу, однако, колеблется, когда дело касается Ямей, из-за его покойной жены. [ 5 ] [ 6 ]
Вэньчжун
Вэньчжун — NS-мен, работающий в сфере информационных технологий. [ 3 ] [ 2 ] Его считают миротворцем в семье. [ 5 ] Он является любовным увлечением Эми, которая влюбилась в Вэньчжуна после того, как стала свидетелем его заботы и понимания по отношению к ней и ее сыну. [ 4 ] Однако любовь безответна.
По недоразумению Вэньчжун познакомился с Лян Сяонуо, женщиной-инвалидом из Малайзии . [ 5 ] Она не решалась ответить взаимностью на любовь Вэньчжуна, потому что ее все еще беспокоит то, что она стала причиной смерти ее парня. [ 3 ] принял Вэньчжун только после того, как рисковал своей жизнью, чтобы спасти ее. [ 3 ] Однако Пенджу было трудно принять отношения сына с инвалидом, что привело к ссоре. [ 3 ] Однако с помощью Ямэя Пэнджу в конце концов принимает Сяонуо. [ 3 ]
Однако связь Вэньчжуна и Сяоно привела к депрессии Пэйбэя, но также привела к связи Пэйбэя с Вэньцзин. [ 3 ]
Вэньцзин
Из четырех сыновей Вэньцзин — гордость и радость Пэнджу. [ 3 ] [ 5 ] и очень ценится в Вооруженных силах из-за его навыков коммандос . [ 3 ] [ 5 ] Однако его разум становится пустым, когда он встречает женщин, которые ему нравятся. Таким образом, он делает хладнокровный вид, чтобы скрыть свое смущение. [ 3 ] [ 5 ] Это также оттолкнуло Оуян Пэйбэя. [ 5 ] женщина-капитан и обучение в артиллерийском училище. [ 3 ] Несмотря на тяжелое начало, Вэньцзин и Пэйпэй в конечном итоге оказались вместе после того, как Вэньчжун отверг ее. [ 7 ]
Вэньго
Вэньго — недавний выпускник политехнического института , который позже поступит на национальную службу. [ 3 ] Отец Вэньго готов к введению в должность, несмотря на разочарование Вэньго. К разочарованию Венго добавляется тот факт, что Пэнджу часто сравнивает Венго с двумя своими старшими братьями. [ 3 ] Однако после вступления в должность Вэньго понял, что обучение его отца было полезным. [ 3 ]
Вэньвэй
Вэньвэй, единственная женщина в семье, работает в рекламе. [ 2 ] Здесь же она познакомилась с Пикассо и У Чэнъи. Пикассо, несмотря на неудачное начало отношений с Вэньвэй, в конечном итоге установил взаимопонимание, а также отношения с Вэньвэй. [ 3 ] Чэнъи хорошо начал с Вэньвеем, но держал Вэньвея на расстоянии из-за своей миссии. [ 3 ] Оказывается, Чэнъи — член террористической группы, миссия которого — спасти своего брата, находящегося в камере смертников . [ 7 ] Вэньвэй, которая в конце концов открыла тайну, была взята в заложники Чэнъи, и Пикассо вместе с Вэньцзин пришлось ее спасать. [ 7 ]
Зрителей
| Неделя | Дата | Среднее количество аудитории за 5 дней в неделю (округлить до тысяч) |
|---|---|---|
| Неделя 1 | 24 июля 2007 г. - 27 июля 2007 г. | 664,000 |
| Неделя 2 | 30 июля 2007 г. - 3 августа 2007 г. | 696,000 |
| Неделя 3 | С 6 августа 2007 г. по 10 августа 2007 г. | 709,000 |
| Неделя 4 | 13 августа 2007 г. по 17 августа 2007 г. | 750,000 |
| Последний эпизод | 20 августа 2007 г. | 820,000 |
Примечания
- ^ Jump up to: а б с «Краткий обзор рассказа (страница 2)» . Channel8 – Медиакорп ТВ . Медиакорп . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Синопсис эпизодов – Эпизод: 01» . Медиакорпорация 8 канал . Медиакорп . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Честь и страсть» . Медиакорпорация 8 канал . Медиакорп . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Синопсис эпизодов – Эпизод: 03» . Медиакорпорация 8 канал . Медиакорп . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Баоцзя Вэйго [Честь и страсть]. Mediacorp Channel 8 (на китайском языке). Медиакорп . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Синопсис эпизодов – Эпизод: 04» . Медиакорпорация 8 канал . Медиакорп . Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года . Проверено 13 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Расширенный обзор чести и страсти» . Медиакорпорация 8 канал . Медиакорп . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 12 января 2018 г.