Jump to content

Gulsaira Momunova

Gulsaira Momunova
Гүлсайра Момунова
Born(1937-12-30)30 December 1937
Died12 August 2020(2020-08-12) (aged 82)
Bishkek, Kyrgyzstan
Resting placeAla-Archinsky cemetery
Occupation(s)Poet, journalist

Gulsaira Momunova, in Kyrgyz: Гүлсайра Момунова (30 December 1937 – 12 August 2020) was a Kyrgyz journalist, translator and poet. In 2011, she was given the title 'People's Poet of Kyrgyzstan'.

Biography

[edit]

Momunova was born on 30 December 1937, in the village of Ken-Aral (Кен-Арал [ru]) in the Bakay-Ata District of Kyrgyzstan.[1] She graduated from school in Talas in 1955, and then, in 1960, from the Mayakovsky Women's Institute.[2] She began work in 1961 as a journalist for the newspaper Советтик Кыргызстан (Soviet Kyrgyzstan), where she worked until 1969. From 1971, she worked as deputy editor for Кыргызстан (Kyrgyzstan).[3] From 1973 until her retirement in 1993, she was editor of the magazine Кыргызстан аялдары (Women of Kyrgyzstan).[1][3]

In 1964, Momunova published her first collection of poetry, entitled Тилек [Wish].[1] She wrote twenty collections of poetry during her career, two of which were translated to Russian.[1][3] Her poetry is known for its folk style.[4] In 1971, she became of member of the Kyrgyz National Writers' Union.[3] In 1973, she made the first Kyrgyz translation of the Kazakh author I. Zhakanov's short story Returned Song.[1]

Momunova died from kidney disease linked to COVID-19 complications in Bishkek, on 12 August 2020, during the COVID-19 pandemic in Kyrgyzstan.[5] She was buried on 13 August, in the Ala-Archinsky cemetery.[6]

Legacy

[edit]

In 2013, Momunova's 75th birthday was marked by an exhibition of her works at the National Library of Kyrgyzstan.[4]

Awards

[edit]
  • Honored Worker of Culture of the Kyrgyz Republic (1987)[1]
  • 'Happy Week Medal': International Song Contest – Turkey (1996)[2]
  • Tugolbay Ata Literary Prize (2003)

Selected publications

[edit]
  • Бабалардан уңгу башат (2012).[7]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c d e f "Кыргыз эл акыны Гүлсайра Момунова дүйнө салды". Kadam-media.kg – Маалымат порталы (in Russian). 2020-08-12. Retrieved 2021-08-15.
  2. ^ Jump up to: a b "Кыргыз эл акыны Гүлсайра Момунова көз жумду". pk.kg (in Russian). 2020. Retrieved 2021-08-15.
  3. ^ Jump up to: a b c d "Окуялар – Кыргыз Республикасынын Президентинин расмий Интернет сайты". m.president.kg. Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.
  4. ^ Jump up to: a b "Г.Момунова: Жакшы сөз айткым келет, кыргыз калкым! – BBC Kyrgyz – Маданий жаңылыктар". www.bbc.com (in Kyrgyz). Retrieved 2021-08-15.
  5. ^ "Кыргыз эл акыны Гүлсайра Момунова дүйнөдөн кайтты". Азаттык Υналгысы (in Kyrgyz). 14 August 2020. Retrieved 2021-08-16.
  6. ^ Экономика; Политика; Общество; Президент; Парламент; Правительство; Аналитика; Covid-19; Выборы 2020. "На 83–м году ушла из жизни Народный поэт КР Гулсайра Момунова (некролог)". Информационное Агентство Кабар (in Russian). Retrieved 2021-08-15.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  7. ^ Момунова, Гүлсайра (2012). Бабалардан уңгу башат (in Kyrgyz). Fast print. ISBN 978-9967-15-200-7.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16bb8a1e7d4a5a96d6da78036be5f915__1720339500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/15/16bb8a1e7d4a5a96d6da78036be5f915.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gulsaira Momunova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)