Jump to content

Буншинсаба (фильм, 2012 г.)

Буншинсаба
Режиссер Ан Бён Ки
Автор сценария
  • Лю Хань
  • Ли Хан
  • Ли Вэй
Продюсер: Пэй Линь
В главных ролях
  • Мэй Тин
  • Ма Шулян
  • У Чао
  • Чжу Цзянди
  • Го Цзинфэй
  • Гао Синьюй
Кинематография Чхве Сан Мук
Под редакцией Хам Сон Вон
Музыка Чон Ён Джин
Дата выпуска
  • 16 июля 2012 г. 2012-07-16 ) ( (Китай)
Время работы
92 минуты
Страна Китай
Язык Мандарин
Театральная касса долларов США 9,93 миллиона

Буншинсаба ( упрощенный китайский : 笔仙 ; традиционный китайский : 筆仙 ; пиньинь : Bϐxiān ) — китайский фильм ужасов 2012 года, снятый Ан Бён Ки ». [ 1 ] Действие фильма происходит в Пекине, где Сяо Ай ( Мэй Тин терпеливый издатель отвергает роман ) и узнает, что ее бывший муж Ци Кун ( У Чао ) вышел из тюрьмы и ищет ее. а также ее сын-астматик Сяо Синь ( Чжу Цзянди ). Доктор предлагает Сяо Ай и Сяо Синь старый дом, где начинают происходить необъяснимые события. [ 1 ]

За фильмом последовали два продолжения и четыре неофициальных фильма-кроссовера с японскими франшизами ужасов.

Издатель отклонил роман ужасной писательницы Сяо Ай, которая испытывает трудности. Когда издатель сообщает ей, что ее муж Ци Кунь, заключенный в тюрьму по обвинению в домашнем насилии , освобожден из тюрьмы, Сяо Ай решает собрать вещи и переехать вместе со своим сыном -астматиком Сяо Синем в отдаленный особняк, принадлежащий ей. друг и врач Сяо Синя, Инань. Сяо Ай находит в шкафу несколько вырезанных фотографий девушки и ее матери, а Сяо Синь обнаруживает тряпичную куклу возле особняка, и она ей сразу же нравится. Сяо Ай чувствует, что с тех пор, как ее сын забрал куклу, девушка, которая предположительно является владелицей куклы, терроризирует ее и заставляет Сяо Синя вести себя неестественно, хотя он утверждает, что девочка боится своей жестокой матери. Во время одной из своих попыток написать черновик Сяо Ай обнаруживает, что на ее ноутбуке, по-видимому, никем не написана история, которая обновляется каждый день. Эта история соответствует истории, рассказанной Сяо Синем: о девочке, которая подверглась насилию со стороны матери после того, как отец бросил их.

Несмотря на неоднократные попытки избавиться от куклы, она всегда материализуется обратно и возвращается во владение Сяо Синя. Призраки становятся все более жестокими и злобными, Сяо Ай становится еще более параноидальным и обеспокоенным из-за заявлений Сяо Синя о девушке и ее матери, пока однажды Сяо Синь не пропадает. Инань призывает власти найти Сяо Синя. Сяо Ай также узнает, что предыдущими обитателями особняка были девушка и ее мать, согласно истории, и что мать убила свою дочь и себя, когда она не могла вынести боли, когда ее муж оставил ее. Однако ходят слухи, что девочка избежала происшествия живой и воспитывалась в детском доме. Во время обыска Ци Куну удается добраться до особняка и требует, чтобы Сяо Ай сообщил ему о местонахождении их сына, пока Инань не остановит его. Ци Кун сообщает Инаню, что он изучил биографию Сяо Ай и узнал, что она выросла в приюте, когда ей поставили диагноз амнезия и астма. Тем временем Сяо Ай получает травму головы, и Инань и Ци Кунь доставляют его в больницу, но по пути машина разбивается. Сяо Ай немедленно возвращается в особняк.

В особняке Сяо Ай натыкается на исследовательские документы Ци Куня. Выясняется, что девушка, которая преследует Сяо Ай, на самом деле сама Сяо Ай (хотя и более молодая версия), и что Сяо Ай, невменяемая из-за жестокого обращения со своей матерью в молодости, на самом деле является той, кто оскорблял Сяо Синя. , но ее приступы амнезии означали, что единственным подозреваемым в насилии был Ци Кун, хотя он хотел только защитить своего сына. Она также неосознанно записала эту историю на своем ноутбуке, опять же из-за амнезии. Сяо Ай ведет ее в молодости в секретную комнату за шкафом, где много лет назад повесилась ее мать. Она соглашается на требования своего молодого «я» остаться в особняке в обмен на то, что расскажет, где находится Сяо Синь. После его спасения она пытается сбежать из особняка, но ее почти душит дух матери, пока она не называет свою «матерью» впервые, поскольку она никогда не делала этого раньше, после чего дух исчезает.

Несколько месяцев спустя Сяо Ай навсегда переехала в особняк. Она произносит монолог о том, что мать и сын научили ее понимать свою семью, что привело к тому, что мать простила себя. Младшая Сяо Ай идет к гардеробу, где мать насильно затаскивает ее внутрь.

  • Мэй Тин в роли Сяо Ай
  • Ма Шулян
  • У Чао, как Ци Кун
  • Чжу Цзянди, как Сяо Синь
  • Го Цзинфэй, как Инань
  • Гао Синьюй

Дерек Элли из Film Business Asia отметил, что, если не считать того факта, что персонажи говорили на мандаринском языке, фильм «выглядит в точности как южнокорейский — с точки зрения аккуратного стиля съемки, фотографии, монтажа, музыки и даже безупречного гардероба — и с его удаленные действия с таким же успехом могли быть сняты и в Южной Корее». [ 1 ] Китайское название фильма переводится как настольная игра «Уиджа» с использованием ручки, но в фильме такой предмет не появляется. [ 1 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Bunshinsaba был выпущен в Китае 12 июля 2012 года. [ 1 ] Фильм собрал 32,0 миллиона юаней (5,01 миллиона долларов США) за первые семь дней проката. [ 2 ] С момента выхода фильма режиссер Ан Бён Ки стал первым южнокорейским режиссером, открывшим собственную мастерскую (ByungKi An China Studio) в материковом Китае. [ 1 ] Фильм завершился театральным тиражом, собрав 61 миллион юаней (9,93 миллиона долларов США). [ 3 ] За фильмом последовали сиквелы «Буншинсаба 2» в 2013 году и «Буншинсаба 3» в 2014 году. [ 3 ]

Неофициальные кроссоверы

[ редактировать ]
  • Буншинсаба против Садако (2016) с участием персонажей из «Кольца» [ 5 ]
  • Буншинсаба против Садако 2 (2017) с участием персонажей из «Кольца»
  • Sadako Wars: Bixian vs Kayako (2017) с участием персонажей из Джу-Он [ 6 ]
  • Буншинсаба: Хоичи Безухий (2021), ранее известный как Буншинсаба против Садако 3 , включает стринги Кумана. в дополнение к призраку из «Кольца» и «Дзю-Он»

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Элли, Дерек (8 августа 2012 г.). «Буншинсаба» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  2. ^ Кремин, Стивен (24 июля 2012 г.). «Воскрешение ставит рекорд Китая по бою» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Ма, Кевин (22 июля 2013 г.). «Корейские режиссеры бьют рекорды BO в Китае» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  4. ^ «Рецензия: Кровавый дом (2016) | Китайско-кино» .
  5. ^ «Буншинсаба против Садако (2016)» .
  6. ^ «Сегодня выходит «Проклятие бессмертных», и китайские и японские короли-призраки объединяют усилия, чтобы исполнить «ПК века». www-sohu-com.translate.goog ( в автоматическом режиме) . Проверено 1 августа 2024 г. . {{cite web}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1637b6b13a0a5734c449ee1ab36be022__1722525540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/22/1637b6b13a0a5734c449ee1ab36be022.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bunshinsaba (2012 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)