Мертир Райзинг
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2013 г. ) |
| Мертир Райзинг | |
|---|---|
 Иллюстрация Хаблота Найта Брауна, изображающая людей, поднимающих красный флаг во время Мертирского восстания 1831 года. | |
| Дата | июнь 1831 г. |
| Расположение | Мертир Тидвил , Уэльс |
| Вызвано | Снижение зарплат, безработица |
| Потери | |
| Летальные исходы) | в. 24 |
| Арестован | 26 |
Мертирское восстание , также известное как Мертирские бунты , [ 1 ] [ 2 ] 1831 год стал жестокой кульминацией многолетних волнений среди большого рабочего класса Мертир -Тидвила в Уэльсе и его окрестностях. Восстание ознаменовало первый случай использования красного флага как символа восстания рабочего класса в Соединенном Королевстве. [ 3 ] [ 4 ]
Начало
[ редактировать ]В течение мая 1831 года шахтеры и другие люди, работавшие на Уильяма Кроушей , вышли на улицы Мертир-Тидвила, призывая к реформам, протестуя против снижения их заработной платы и общей безработицы. Постепенно протест распространился на близлежащие промышленные города и деревни, и к концу мая вся территория была охвачена восстанием, и считается, что впервые красный флаг революции был поднят как символ рабочего восстания. [ 5 ]
События
[ редактировать ]После штурма города Мертир повстанцы разграбили местный долговой суд и собранное имущество. Бухгалтерские книги, содержащие данные о должниках, также были уничтожены. Среди криков были крики карканье бара («сыр и хлеб») и и лоур ар Бренин («долой короля»).
1 июня 1831 года протестующие прошли маршем к местным шахтам и убедили дежурных там прекратить работу и присоединиться к их протесту. Тем временем министерство Серых отдало приказ в армии: контингенты 93-го пешего полка (Сазерлендские горцы) были отправлены в Мертир-Тидвил для восстановления порядка. Поскольку толпа стала слишком большой, чтобы ее можно было разогнать, солдатам было приказано защищать важные здания и людей.
2 июня, когда местные работодатели и судьи проводили встречу с верховным шерифом Гламоргана в Castle Inn, группа во главе с Льюисом Льюисом (известным как Lewsyn yr Heliwr , «Льюис-охотник») прошла маршем туда, чтобы потребовать сокращения цены на хлеб и повышение заработной платы. Требования были отклонены, и после того, как им посоветовали вернуться в свои дома, они напали на гостиницу. Вступив в бой с горцами Сазерленда, после того как бунтовщики захватили часть их оружия, войскам было приказано открыть огонь. После длительной борьбы, в которой сотни людей получили ранения, некоторые из которых оказались смертельными, горцы были вынуждены отступить в Пенидаррен-Хаус и оставить город мятежникам.
От 7000 до 10 000 рабочих маршировали под красным флагом , который позже был принят во всем мире как символ коммунистов и социалистов. В течение четырех дней магистраты и мастера по металлу находились в осаде Замкового отеля, и протестующие фактически контролировали Мертир. [ 6 ]
В течение восьми дней Дом Пенидаррена был единственным убежищем власти. Когда к 4 июня в городе полностью развернулось вооруженное восстание, мятежники захватили оружие и взрывчатку, установили блокпосты, сформировали партизанские отряды и установили знамена, увенчанные символическим караваем и окрашенные кровью. Те, кто имел военный опыт, возглавили подготовку вооруженных военизированных формирований и создали эффективную центральную систему управления и связи.
Это позволило им контролировать город и задействовать официальную военную систему, в том числе:
- Устроил засаду на обоз 93-го полка на Брекон-роуд под конвоем 40 гламорганских йоменов и загнал их в холмы Брекона.
- Отбивание отряда подкрепления из 100 кавалеристов, отправленного из Дома Пенидаррен.
- Устроить засаду и разоружить йоменов Суонси на Суонси-роуд и в беспорядке отбросить их обратно в Нит .
- Организация массовой демонстрации против Дома Пенидаррен.
Отправив гонцов, которые начали забастовки в Северном Монмутшире , долинах Нита и Суонси , беспорядки достигли своего апогея. Однако паника распространилась на семейных и мирных горожан, которые теперь начали бежать из вышедшего из-под контроля города. Поскольку бунтовщики устроили массовый митинг на воскресенье 6-го числа, представителям правительства в Пенидаррен-Хаусе удалось расколоть совет бунтовщиков. Когда 450 военнослужащих маршировали на массовый митинг в Вауне над Доулайсом с оружием наготове, митинг разогнался, и беспорядки фактически прекратились.
Исход
[ редактировать ]
К 7 июня власти силой восстановили контроль над городом, в результате чего было убито до 24 протестующих. [ 7 ] Двадцать шесть человек были арестованы и преданы суду за участие в восстании. Некоторые были приговорены к тюремному заключению, другие приговорены к транспортировке в Австралию, а двое были приговорены к смертной казни через повешение – Льюис Льюис ( Льюсин и Хеливр ) за ограбление и Ричард Льюис ( Дик Пендерин ) за нанесение ножевого ранения солдату (рядовой Дональд Блэк из Горского полка) в ногу с захваченным штыком .
Приговор Льюсина ир Хеливра был смягчен до пожизненного заключения и штрафной перевозки в Австралию, когда один из полицейских, пытавшихся разогнать толпу, показал, что пытался оградить его от бунтовщиков. Он был перевезен на борт судна «Джон» в 1832 году и умер 6 сентября 1847 года в Порт-Маккуори , Новый Южный Уэльс. [ нужна ссылка ]
После этой отсрочки министерство Серых решило, что по крайней мере один повстанец должен умереть, что является примером того, что случилось с повстанцами. Жители Мертира-Тидфила были убеждены, что Ричард Льюис (Дик Пендерин) не несет ответственности за ножевое ранение, и 11 000 человек подписали петицию с требованием его освобождения. Правительство отказалось, и Ричард Льюис был повешен на Кардиффском рынке 13 августа 1831 года .
В 1874 году священник Конгрегации преподобный Эван Эванс заявил, что человек по имени Янто Паркер дал ему признание на смертном одре, заявив, что он нанес ножевое ранение Дональду Блэку, а затем сбежал в Америку, опасаясь ареста властями. [ 8 ] [ 9 ] Джеймс Эбботт, парикмахер из Мертир-Тидфила, который давал показания на суде над Пендерином, позже заявил, что солгал под присягой, утверждая, что это ему поручил лорд Мельбурн . [ 8 ]
Наследие
[ редактировать ]В 2015 году от лейбористской партии Уэльса член парламента Энн Клуид подала петицию в Палату общин с призывом к посмертному помилованию Дика Пендерина, заявив, что «в Уэльсе существует сильное мнение, что Ричард Льюис - Дик Пендерин - был казнен по ошибке». [ 10 ]
В творческих работах
[ редактировать ]С 2013 года в Мертире ежегодно проводится музыкальный фестиваль, названный в честь восстания, в целях продвижения культуры рабочего класса и социальной справедливости в искусстве. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Песня Мейка Стивенса "Dic Penderyn" из его альбома Gwymon 1972 года прославляет Ричарда Льюиса. Радикальный певец и автор песен Дэвид Ровикс включил песню о Мертирском восстании под названием «Cheese and Bread» в альбом 2018 года Ballad of a Wobbly . [ 14 ] Мюзикл «Берег моей земли» Роберта Гулда и Кристофера Дж. Ортона посвящен беспорядкам. Он был исполнен в театре Блумсбери обществом музыкального театра Университетского колледжа Лондона в феврале 2022 года. [ 15 ]
В 2015 году стилист Шарлотта Джеймс и фотограф Том Джонсон опубликовали серию под названием «Восстание Мертира», в которой представлены жители города. [ 16 ] [ 17 ]
Антология поэзии 2022 года Gwrthryfel / Uprising содержала два стихотворения о Дике Пендерине и Мертирском восстании. [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гвин А. Уильямс (1959). «Беспорядки в Мертире: сведение счетов» . Журнал Национальной библиотеки Уэльса . XI (2): 124 . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ Фил Кэррадис (25 ноября 2011 г.). «История валлийского протеста» . Блоги BBC — Уэльс .
- ^ Реддебрек (31 марта 2015 г.). «1831: Мертирское восстание и Дик Пендерин» . ЛибКом . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Аттард, Джо (2 июня 2020 г.). «Мертирское восстание 1831 года: ярость, восстание и красный флаг» . Международная марксистская тенденция . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «Дик Пендерин (Ричард Льюис)» . 100 валлийских героев . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года.
- ^ Энциклопедия Уэльской академии Уэльса. Кардифф: Издательство Уэльского университета, 2008. [ нужна страница ]
- ^ «1831: Восстание Мертир-Тидвила» . libcom.org . Проверено 05 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Секар, Сатиш (2012). Кардиффская пятерка: невиновность вне всякого сомнения . Уотерсайд Пресс. п. 182. ИСБН 978-1-904380-76-4 .
- ^ Уильямс, Дэвид . «Льюис, Ричард («Дик Пендерин»; 1807/8–1831)» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 4 июня 2018 г.
- ^ «Дик Пендерин должен быть помилован, — заявили депутаты в петиции» . Би-би-си . 30 июня 2015 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Джон, Люси (14 марта 2022 г.). «Merthyr Rising 2022 объявляет состав впервые после пандемии» . Уэльс онлайн . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «Фестиваль Мертир Райзинг — О» . Фестиваль Мертира .
- ^ Уильямс, Логан (25 мая 2019 г.). «Поддерживать красный флаг» . Трибуна . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «Сыр и хлеб» . Бандкамп .
- ^ «Берег моей земли» . Университетский колледж Лондона . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ Мэллон, Стив (3 декабря 2015 г.). «Мертир Райзинг: дух решительного валлийского города» . Журнал Крэк . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «Шахтеры моделям: Мертир Тидвил принимает позу – на фотографиях» . Хранитель . 26 января 2016 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Аташи, Шара (9 июля 2022 г.). «Обзор: Gwrthryfel / Uprising : антология радикальной поэзии современного Уэльса» . Нация.Cymru . Проверено 11 августа 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Старый Мертир-Тидвил: Дик Пендерин и Мертирское восстание — исторические фотографии и информация, относящаяся к Мертирскому восстанию.