Мохмиль
Мохмиль ( урду : مہمل ) — это название бессмысленных слов в урду, хиндустани и других индоарийских языках , используемое в основном в целях обобщения . Слово мохмиль обычно следует непосредственно за (но иногда и предшествует) смысловому слову, которое обобщается. Слово мохмиль обычно рифмуется со значащим словом или имеет те же согласные.
Некоторые распространенные примеры мохмильских слов:
- Кротовая цель
- Тик Тхаак
- Хаана ваана
- Стул Вурси
- Дхум дхам
- Лотерейный выстрел
- замолчи
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Сарфраз, Худа (2001–2002). «Образование слов-обобщений («мохмиль») на урду» (PDF) . Ежегодный студенческий отчет CRULP . Центр исследований в области обработки языка урду . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2010 г. Проверено 3 апреля 2011 г.