Jump to content

Сервисная информация

Сервисная информация - это дневная передача на BBC2 технической информации для радио и телевидения. Эти объявления были сделаны дикторами BBC того времени и зачитывались поверх основных субтитров. [ 1 ] «Программа» транслировалась на BBC2 во время тестовых передач и не была нацелена на широкую публику. В графике счет не был указан. Они выходили три раза в день: в 10.00, 11.30 и 14.30. С 20 января 1975 года бюллетень выходил в эфир только один раз в день, в 10.30. Время передачи этих бюллетеней было перенесено, если показывались другие программы. Например, трансляция по средам, начиная с октября 1977 года, выходила в эфир в 11:30, поскольку Гарбар был показан в 10:20. Последняя трансляция состоялась 23 декабря 1982 года. У IBA (и ее предшественника, ITA ) была аналогичная программа под названием «Инженерные объявления». .

Во времена раннего цветного телевидения в Великобритании дневные периоды BBC2 были заполнены карточками цветных испытаний и цветными пленками для торговых испытаний , чтобы помочь зрителям и дилерам протестировать и настроить свои телевизионные приемники.

Бюллетеням с служебной информацией предшествовали двухминутные часы и запоминающаяся тема под названием Walk & Talk в исполнении оркестра Сида Дейла , позже замененная в 1978 году на Swirly Роджера Лимба. Часы были электронно перекрашены в различные цветовые схемы, чтобы отличить их от часов, использованных для основной презентации BBC2.

Передатчики и реле

[ редактировать ]

Затем бюллетень начинался с информации о том, что текущие передатчики и реле либо работают на пониженной мощности, либо отключены от эфира. Затем последуют новости о совершенно новых передатчиках и реле и о том, когда они должны выйти в эфир. Далее подробности о выставках и выставках, а также обо всем, что имело отношение к техническому развитию цветного телевидения того времени. Затем следовал обзор новостей за день, сопровождаемый подписью, показывающей адрес отдела инженерной информации BBC. Поскольку бюллетень предназначался для профессионалов, а не для широкой публики, в сценарии часто предполагалась определенная степень предварительных знаний - в частности, предполагалось, что люди знают, где упоминались передатчики, несмотря на то, что многие из них имели интересные или необычные имена.

Торговые тестовые цветные пленки

[ редактировать ]

Бюллетень заканчивался кратким изложением тестовых цветных пленок, демонстрируемых в тот конкретный день. « А теперь мы возвращаемся к цветной тестовой карточке и музыке до «Игровой школы» в одиннадцать часов », — была бы знакомая заключительная фраза.

Длина бюллетеня

[ редактировать ]

Бюллетени служебной информации обычно длились в среднем две или три минуты, но в среду, 25 августа 1971 года, в эфир вышел самый длинный из известных бюллетеней служебной информации , который длился 11 минут.

Информация о настройке

[ редактировать ]

с понедельника по пятницу Информационный бюллетень о настройке был добавлен на BBC2 в период расцвета цветной печати на BBC1 и ITV с 10 ноября 1969 года по 31 декабря 1970 года в 18:15. с дополнительной передачей в течение двухнедельного периода с 17 ноября 1969 г. по 28 ноября 1969 г., транслируемой в 16:30 (с понедельника по пятницу).

Дикторы непрерывности

[ редактировать ]

непрерывности . BBC часто рассматривала служебные информационные ролики как тренировочную площадку для своих новых дикторов Здесь они могли произносить краткую и информативную речь продолжительностью в несколько минут и относительно безопасно транслироваться для меньшей, чем обычно, зрительской аудитории.

Среди дикторов непрерывности, которых можно было услышать в этот период, были:

Дэвид Аллан , Майкл Бирли , Питер Болгар , Джон Брабан , Джон Брэнд, Питер Брук , Энди Картледж , Малкольм Эйнон , Майк Гэмбл , Джон Гловер , Мартин Кинг , Джон Лисон , Кит Мартин , Роджер Мод , Тим Николс , Мэл Оксли , Клайв Рослин , Джон Росс-Барнард Клем Шоу , Питер Шусмит , Ян Де Стейнс , Ричард Стрейкер , Джон Тревор , Колин Уорд Льюис и Робин Уиттинг .

Пример стенограммы

[ редактировать ]

Вот образец стенограммы 10-часового информационного бюллетеня от пятницы, 24 августа 1973 года, который включает объявление о последнем дне показа цветных пленок для торговых испытаний.

Сейчас десять часов, и вам доброе утро от телевидения BBC. Пришло время служебной информации для телевидения.
Во-первых, информация о передатчике, касающемся Стокленд-Хилла и Бикон-Хилла: BBC-1 UHF Stockland Hill работает на пониженной мощности с девяти часов и продолжит работу в течение некоторого времени сегодня утром. BBC-2 Beacon Hill также работала на пониженной мощности с девяти часов и остается таковой в течение некоторого времени сегодня. Я просто повторю это: BBC-1 UHF Stockland Hill работает на пониженной мощности с девяти часов и будет продолжать работать в течение некоторого времени этим утром, а BBC-2 Beacon Hill также работает на пониженной мощности с оставшихся девяти часов. так в течение некоторого времени сегодня.
в Пембрукшире . Теперь открылась служба цветного телевидения BBC Wales на 625 линий с ретрансляционной станции Пресли Служба BBC-2 откроется завтра. Оба канала подлежат инженерным испытаниям до начала полноценного обслуживания программы 1 сентября. Пресли будет обслуживать около 89 000 человек, в основном в Пембрукшире, но в том числе и в западных частях Кардиганшира и Кармартеншира. Для приема 625-строчных передач из Пресли необходимы антенны группы B с горизонтальными стержнями, и они должны быть направлены в сторону станции, которая находится примерно в девяти милях к югу от Кардигана. Антенны группы B подходят для обоих каналов BBC: 46 для BBC Wales и 40 для BBC-2, а также для двух других каналов, назначенных Preseley 43 для ITV и 50. Их следует тщательно расположить для оптимального приема на разных каналах.
После успешных тестовых передач полная стереопрограмма будет транслироваться с передающих станций BBC «Холм Мосс» и «Белмонт», начиная с завтрашнего дня. Ретрансляционные станции в Скарборо, Шеффилде, Уэнслидейле и Уиндермире также будут излучать стереопрограммы. Эти шесть станций обслуживают большую часть Ланкашира, Йоркшира, Линкольншира и некоторых соседних графств, и они будут передавать стереозвук на Radio One, когда оно будет транслироваться на VHF, Radio Two и Radio Four, более чем одиннадцати с половиной миллионам слушателей на Севере. «Радио Три» транслировалось в стереофоническом режиме из Холма Мосса в течение нескольких лет, но с этого момента оно будет использовать новую систему распределения импульсно-кодовой модуляции вместе с другими программами, что приведет к последовательному улучшению технического качества. Это улучшение также должно быть заметно слушателям с монофоническим оборудованием. В некоторых местах приема, близких к границе зон обслуживания соответствующих передающих станций, переход от монофонического приема к стереофоническому может привести к появлению дополнительного фонового шума, и его часто можно уменьшить за счет использования более эффективной антенной системы, и слушателям в таких обстоятельствах следует обратиться за советом. у местного радиодилера. На монофонический прием стереофонических передач это не влияет.
Что ж, сегодня последний день торговых тестовых цветных фильмов, которые регулярно транслируются по телевидению BBC с 1954 года. Тестовая карта была значительно сокращена, и потребность в высококачественных движущихся изображениях во время торговых тестов уменьшилась. Поэтому после консультации с представителями Телевизионной Торговли было решено, что со следующей недели доступное время на BBC-2 будет в основном заполнено тестовой карточкой вместе с объявлениями о служебной информации, а служебная информация во второй половине дня будет в 4:30 вместо 2:30, но останется в десять часов и 11:30 утра. Полная информация о новом расписании будет вскоре опубликована в виде информационного листка.
будет Что ж, сегодня еще служебная информация в половине одиннадцатого и в половине второго дня. И эти цветные пленки, ну, цветные пленки, которые будут показаны в сегодняшних торговых тестовых передачах, будут в одиннадцать тридцать пять, « Путешествие в пустоши Кента» , в десять минут двенадцатого, Кантагалло , в два часа, «Северный морской квест» , в 2 часа. :35 Джузеппина и последний торговый тестовый цветной фильм в 3:30, Coupe Des Alpes .
В четыре тридцать вместо обычного цветного фильма для профессионального теста BBC-2 открывается репортажем о втором дне третьего теста в Lord's.
Что ж, теперь цветная тестовая карта и музыка с нами до нашей первой запланированной дневной программы « Игровая школа» в одиннадцать часов».
(обратите внимание, что на самом деле Coupe des Alpes , который был возрожден как финал и не показывался с 1968 года, не был показан, потому что освещение крикета началось раньше, чем планировалось, а Guiseppina стал последним когда-либо показанным цветным фильмом о торговых тестах.)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16a66f20ec5c7721f4fc741bb58318c5__1711077840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/c5/16a66f20ec5c7721f4fc741bb58318c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Service Information - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)