Jump to content

Исидор Грюнфельд

Исидор Грюнфельд
Рожденный
Исидор Грюнфельд

1900
Умер 8 сентября 1975 г.
Национальность немецкий
Образование Франкфуртский университет
Занятие даян
Супруг Джудит Грюнфельд

Исидор Грюнфельд (1900–1975), также известный под своим еврейским именем Ешая Ишай ха-Коэн Грюнфельд , был даяном (раввинским судьей) и писателем, который был связан с лондонским Бет Дин (раввинским судом). Он наиболее известен несколькими популярными работами по еврейскому праву , а также своими переводами произведений Самсона Рафаэля Хирша .

Биография

[ редактировать ]

Грюнфельд родился в баварском городке Тауберреттерсхайм . Он был одним из одиннадцати детей своего отца. Его мать, Кэролайн, была второй женой его отца, Джозефа. Его отец пас скот и торговал сельскохозяйственной продукцией. Оба его родителя происходили от известных раввинов. Он получил образование в немецких ешивах и получил юридическую степень после посещения университетов Франкфурта и Гейдельберга в период с 1920 по 1925 год. [ 1 ]

22 ноября 1932 года он женился на учительнице и педагоге Байс Яаков докторе Джудит Розенбаум. Она поощряла еврейских девушек стремиться к карьере преподавателя. [ 2 ] Он работал юристом в Вюрцбурге до 1933 года, когда приход нацистов к власти побудил их переехать сначала в Палестину , а затем в Лондон. Первоначально работая в юридической сфере, он прошел раввинское образование и стал членом лондонского Бет Дина. [ 3 ]

В 1954 году из-за сердечного приступа он досрочно ушел из лондонского клуба «Бет Дин». В следующем году его жена вышла на пенсию, чтобы начать двадцать лет заботиться о нем. [ 2 ] После выхода на пенсию он опубликовал ряд книг по еврейскому праву : о субботе , кашруте (еврейские диетические законы), законах шмиты и йовеля (субботний год и юбилей) и законе о наследстве. Кроме того, он перевел некоторые произведения немецко-еврейского лидера XIX века Самсона Рафаэля Хирша (1808-1888), а именно «Хорева и вечного иудаизма» , и написал о влиянии Хирша в «Трех поколениях» и введении к Хориву , а также введение к переводу Леви комментария Хирша к Торе. [ 3 ]

Он умер в 1975 году, а его жена Джудит пережила его до 1998 года. [ 2 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Самсон Рафаэль Хирш (перевод Исидора Грюнфельда). Вечный иудаизм — Избранные очерки из сочинений Самсона Рафаэля Хирша , 1956. Вечный иудаизм в библиотеках ( WorldCat ) каталог
  • Исидор Грюнфельд. Три поколения: влияние Самсона Рафаэля Хирша на еврейскую жизнь и мысль . Публикации Jewish Post, 1958. Три поколения в библиотеках ( WorldCat ) каталог
  • Самсон Рафаэль Хирш (перевод Исидора Грюнфельда). Хорив: Философия еврейских законов и обрядов . Лондон: Soncino Press, 1962 [перепечатано в 2002 г.]. ISBN   0-90068-940-4 .
  • Самсон Рафаэль Хирш (перевод доктора Исаака Леви, введение Исидора Грюнфельда). Комментарий к Пятикнижию . Judaica Press, 1962 [переиздано в 1989 году]. ISBN   0-91081-812-6 .
  • Исидор Грюнфельд. Еврейские диетические законы . Лондон: Soncino Press, 1972. ISBN   0-90068-922-6 .
  • Исидор Грюнфельд. Шмитта и Йобель: Законы, касающиеся субботнего года в Израиле и его продукции . Лондон: Soncino Press, 1972. ISBN   0-90068-991-9 .
  • Исидор Грюнфельд. Еврейский закон о наследстве . Фельдхайм, 1987. ISBN   0-87306-435-6 .
  1. ^ «Грюнфельд, Исидор (1900–1975), раввин» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/70150 . ISBN  978-0-19-861412-8 . Проверено 20 августа 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Jump up to: а б с «Грюнфельд [урожденная Розенбаум], Юдит (1902–1998), директриса» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/75144 . ISBN  978-0-19-861412-8 . Проверено 20 августа 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Jump up to: а б Грюнфельд, Рафаэль (12 сентября 2012 г.). «Мой отец Даян Грюнфельд» . JewishPress.com . Еврейская пресса . Проверено 20 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 179de54ac4eca76c88178600921ea13d__1676704980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/3d/179de54ac4eca76c88178600921ea13d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Isidor Grunfeld - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)