Jump to content

Литовские стенания

Литовские плачи — архаичный жанр литовских народных песен . Есть две основные категории литовских плачей : похоронный плач (laidotuvių rauda) и свадебный плач (vestuvių rauda). [ 1 ] Другие виды причитаний связаны с различными переломными, часто неудачными моментами жизни: болезнью, бытовым несчастьем (например, пожаром), вербовкой солдат и т. д. [ 2 ]

Значительное количество мотивов плачей имеют международное распространение, что подтверждает древний характер плачей, традиция которых зародилась еще до формирования наций. [ 2 ]

Плач традиционно исполняется без музыкальных инструментов.

Похоронные причитания

[ редактировать ]

Особых плачевных песен не было, а при плаче женщины импровизировали.

Обычно плакальщицами были близкие родственники, однако иногда плакальщиков нанимали. [ 2 ] Тематика плача включает в себя весь процесс похорон, от омовения усопшего до погребения, а также моменты прежней жизни, мира умерших, страданий потерявших близкого человека. [ 2 ]

Похоронные причитания часто строятся на риторических вопросах, например: «Почему ты уехал от нас в столь долгое путешествие?», «Какими цветами ты расцветешь?» и т. д. [ 1 ]

Свадебные причитания

[ редактировать ]

Свадебные причитания (также называемые веркавимаи («плачи», «рыдания»), совершаемые путем плача, пения или разговоров) обычно исполняются невестой в различных случаях, например, при приглашении на свадьбу, прощании с родителями, выходе из дома. , благодаря подаркам и т. д. В Дзукии свадьба начинается с плача первой подружки невесты. Плач матери, сестры или подружки невесты на свадьбе называется приверкимас («[вещь], которая заставляет плакать»). [ 2 ]

Жизнь традиции

[ редактировать ]

В Литве Малые плачи возникли из традиции в XIX веке и известны только по письменным источникам. В Жемайтии плачи исчезли в 20 веке, некоторые записи были сделаны в 1960-х и 1980-х годах. Траурные причитания сохранились в районах Сувалкии , Велиуоны , Середжюса и в литовских селах Беларуси в районах Воронова и Островца . [ 2 ]

Литовские фольклорные сборники, включающие плачи

[ редактировать ]
  • Антанас Юшка , Литовские песни , Вильнюс, 1955 год.
  • Сборник литовского фольклора , Вильнюс, 1955 год.
  • Литовский фольклор , т. II, Песни, плачи, Вильнюс, Миндис , 1964 г.
  • Альгирдас Патацкас , Александрас Жарскус, Трансформация смерти: смерть и товарищество , Вильнюс, 1990 г.
  • Альгирдас Патацкас, Александрас Жарскас, Книга трансформаций: трансформация свадьбы, трансформация рождения, трансформация смерти , Каунас, 2002, ISBN   9955-9316-1-2
  • Пятнадцатитомное издание Фольклорной библиотеки имени Йонаса Басанавичюса (1993–2004 гг.) включает, среди прочего, 180 плачей.
  1. ^ Jump up to: а б Rimantas Sliužinskas, Lithuanian Traditional Laments: Simple Folklore Genre or the Bridge from the “Life World” to the “Death World”? . In: In: Дара Жол. Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию Ф.Ж. Балгаевой (11 февраля 2016 г.). Vol. 1. Astana, 2016, pp. 141–149, {{ISBN}978-601-7458-25-6}}
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Аушра Жичкене [ lt ] , Литовские народные стенания , ' Универсальная литовская энциклопедия

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дайва Рачюнайте-Вычинене, «Реликвии литовской полимузыки: анализ трех случаев» , Res Musica , вып. 12, 2020, стр. 39–74.
    • Обсуждается особенность литовских похоронных и свадебных причитаний.
  • Аушра Жичкене, «Литовские плачи в балтийской, славянской и финно-угорской плачевной культуре», В: Традиционная музыка и исследования в Балтийском регионе: новые подходы в этномузыкологии / под редакцией Р. Астраускаса. Вильнюс: Литовская академия музыки и театра, 2005, стр. 59–71 ( резюме ).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17b8fa9bb3c65fcface50c0390710160__1713444180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/60/17b8fa9bb3c65fcface50c0390710160.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lithuanian laments - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)