Граница (фильм, 1980)

Пограничный
Пограничный
	Постер фильма Дрю Струзана
Режиссер	Джеррольд Фридман
Написал	Джеррольд Фридман ; Стив Клайн
Продюсер:	Джеймс Нельсон
В главных ролях	Чарльз Бронсон ; Эд Харрис ; Бруно Кирби
Кинематография	Не Фудзимото
Под редакцией	Джон Ф. Линк
Музыка	Гил Мелле
Производство ; компании	ИТЦ Развлечения ; Мраморная Арка Продакшнс
Распространено	Ассоциированный кинопрокат
Дата выпуска	19 декабря 1980 г. ;
Время работы	104 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	5,8 миллиона долларов
Театральная касса	2,3 миллиона долларов

«Граница» — американский криминальный боевик 1980 года, режиссёр соавтор и сценария Джеррольд Фридман. В главных ролях: Чарльз Бронсон , Эд Харрис и Бруно Кирби . Действие фильма разворачивается в районе Сан-Диего-Тихуана на американо-мексиканской границе и следует за агентом пограничного патруля США (USBP), который выдает себя за нелегального иностранца, чтобы поймать убийцу, переправляющего контрабандой рабочих из США. Мексика. ^{[ 4 ]}

Сюжет

Ответственный агент патруля Джеб Мейнард (Бронсон) пытается идентифицировать убийц маленького мексиканского мальчика и друга Мейнарда, ветерана старшего патрульного агента USBP «Скутера» Джексона ( Уилфорд Бримли ). Мейнард - агент, отвечающий за пограничный патрульный пост Отай (вымышленный состав реальных станций Эль-Кахон и Браун-Филд). ^{[ нужна ссылка ]} расположен на холмах к востоку от Сан-Диего. Позже ему помогают мать мальчика, Елена Моралес (Кармин Мурсело) и новичок патрульного агента Джимми Фантес ( Бруно Кирби ). Хочкисс (Харрис) — нелегальный контрабандист, известный инопланетянам только как «Морской пехотинец». Хочкисс работает на местного владельца фруктового ранчо Карла Ричардса ( Берт Ремсен ), ранчо, которое он использует в качестве прикрытия для своей операции по контрабанде инопланетян.

Джексон во время обычного дорожного патруля останавливает грузовик Хочкисса, полный инопланетян, которым управляет подчиненный контрабандист. Наверху грузовика стоят ящики с помидорами, но основной корпус, доступ к которому осуществляется через задние двери, представляет собой отсек, в котором перевозятся нелегальные иностранцы. Когда Джексон требует, чтобы водитель открыл заднюю часть грузовика, Хочкис, едущий сзади с инопланетянами, стреляет в Джексона из обреза с близкого расстояния. Мексиканский мальчик тяжело ранен шальной картечью, поэтому Хочкисс убивает его еще одним выстрелом и тащит оба тела в придорожные кусты, где он также паркует седан пограничного патруля Джексона. Для расследования призвано ФБР, имеющее основную юрисдикцию по расследованию убийств любых федеральных агентов. Водитель грузовика, обеспокоенный убийствами, позже убит, когда Хочкисс разбивает грузовик, пытаясь ввести в заблуждение ФБР и пограничный патруль, заставив их поверить в то, что убийства были связаны с контрабандой наркотиков. Мейнард думает, что Джексона убили контрабандисты инопланетян, и пытается убедить ФБР, что марихуана в грузовике была всего лишь уловкой, но ФБР не хочет ему верить. ФБР, похоже, убеждено, что убийства связаны с наркотиками, но не Джеб Мейнард, который не верит, что кто-то потрудится удалить всю идентифицирующую информацию из грузовика, но по неосторожности оставит после себя несколько пакетов с марихуаной.

Позже утром другие агенты USBP находят тела Джексонов и мексиканского мальчика. Агент Фантес обнаруживает возле тел несколько свежих помидоров, а агент Мейнард замечает отпечатки ботинок в стиле милитари со странными отметинами на подошвах среди следов на месте преступления. Профессиональные навыки агента включают в себя «вырезание знаков», умение исследовать, анализировать и интерпретировать следы и отметки, оставленные на земле, навыки, используемые для отслеживания незаконных пересечений границы, ^{[ 5 ]} и у него возникают подозрения. Мейнард просит Фантеса отнести помидоры на факультет сельского хозяйства университета для анализа. Тем временем Мейнард и Фантес начинают проверять тропы в холмах, по которым контрабандисты ввозят нелегальных иностранцев и наркотики. Те же отпечатки военных ботинок они находят на тропе, где был выкопан и отключен электронный наземный датчик USBP. Хочкисс, руководящий сложной и высокодоходной операцией по контрабанде инопланетян, является бывшим морским пехотинцем США, прошедшим обучение работе с таким оборудованием во время службы в морской пехоте. Он обнаружил датчик и отключил его во время предыдущей контрабандной операции.

После похорон Джексона Мейнард рассказывает своему боссу, комиссару I&NS Малкольму Уоллесу, о своих подозрениях. Уоллес предупреждает его действовать осторожно, поэтому Мейнард начинает собственное расследование с помощью Фантеса. Мейнард нашел адрес Сан-Диего на листке бумаги в одежде убитого мексиканского мальчика и отправился туда, чтобы обнаружить мать мальчика, Елену Моралес, работающую няней в доме зажиточной семьи. Он отвозит ее в морг, чтобы опознать останки сына, а затем просит ее помочь найти убийц. Елена соглашается, поэтому Мейнард действует под прикрытием, изображая из себя ее кузена. Они переезжают границу Мексики, и она знакомит его с инопланетным контрабандистом в Тихуане, который перевез ее через границу, когда она пересекала границу в последний раз. Этот контрабандист является партнером Хочкисса в Мексике. Физические особенности Мейнарда таковы, что он может сойти за мексиканца, но плохо говорит по-испански, поэтому Елена говорит контрабандисту, что ее двоюродный брат простодушен и мало говорит.

Елена платит контрабандисту деньгами, которые дал ей Мейнард, и их переправляют через границу в Соединенные Штаты вместе с группой из тридцати других мигрантов. Мейнард слышит, как ведущий их контрабандист упоминает Елене «морского пехотинца, который управляет всем», но затем группа попадает в засаду бандитов. Мейнард и Елена убегают невредимыми, но теряют шанс встретиться с главарем (Хочкисс) и отправиться в пригород Сан-Диего. Он отвозит Елену домой и благодарит ее за помощь, говоря, что если она зайдет к нему в офис на следующей неделе, он постарается помочь ей исправить ее иммиграционный статус в США.

Мейнард идет домой, убирается и пытается заснуть. Фантес останавливается и сообщает ему, что в сельскохозяйственном отчете о томатах указано, что они были обработаны пестицидом определенной марки. Фантес связался с местным офисом Министерства сельского хозяйства США и обнаружил, что только несколько крупных ферм в этом районе используют этот бренд. Позже они встречаются на посту пограничного патруля, чтобы спланировать свой следующий шаг. Мейнард и Фантес посещают местные фруктовые фермы, использующие этот пестицид, и прибывают на фруктовое ранчо Ричардса. Мейнард знает о репутации Ричардса как эксплуататора нелегалов, нанимающего их за низкую зарплату для сбора своих плодов. Хочкисс находится в главном доме ранчо, когда приезжают Мейнард и Фантес, но остается внутри, пока Ричардс выходит поговорить с агентами. Разговаривая с Ричардсом, Мейнард замечает на земле возле главного дома отпечатки военных ботинок, которые он обнаружил ранее.

Мейнард и Фантес установили наблюдение за ранчо с помощью агентов пограничного патруля Ламберта и Монро. В бинокль они видят, как Хочкис в своих боевых ботинках и камуфляжной полевой куртке выходит из дома вместе с другими контрабандистами, включая мексиканца, который руководил группой, в которую проникли Мейнард и Елена. Мейнард нашел «Морского пехотинца». Хочкисс вскоре планирует крупную контрабандную операцию, в результате которой за одну ночь в США прибудут сотни нелегалов, после чего он планирует прекратить операции, пока ситуация не утихнет. Мейнард делает вывод о планах Хочкисса на основании того, что он становится свидетелем, наблюдая за ранчо в течение следующих дней, созывает всех своих агентов на станции и планирует операцию по набегу на ранчо Ричардса следующим вечером.

После наступления темноты они совершают набег на ранчо, ловят нелегалов и контрабандистов и держат их в главном сарае ранчо. На рассвете прибывает Хочкис с последней партией пришельцев. Когда патрульные агенты пытаются его арестовать, он вытаскивает пистолет и стреляет в них. Они укрываются, Хочкис прыгает в машину и уносится прочь, но Мейнард преследует его на внедорожнике пограничного патруля. Хочкис пытается потерять его на старой грунтовой дороге, которая заходит в тупик, а затем убегает в окружающие деревья и кусты. Мейнард достает револьвер и выслеживает его через лес. Хотчкисс возвращается назад, думая, что он ускользнул от Мейнарда, но как только он собирается вернуться в свою машину, появляется Мейнард с револьвером, направленным на Хотчкисса, и говорит: «Конец дороги». Хочкисс разворачивается и начинает стрелять, но Мейнард убивает Хочкисса одним выстрелом.

Мейнард и Фантес наблюдают, как Ричардс покидает здание окружного суда США в Сан-Диего после того, как его приговорили к тюремному заключению на срок от двух до пяти лет. Босс Ричардса, также находящийся под судом, не признан виновным из-за «отсутствия доказательств». Фантес сетует, что Ричардс, вероятно, снова вернется к работе по контрабанде инопланетян в течение месяца после освобождения. Мейнард улыбается и отвечает: «Все в порядке, малыш, и мы тоже».

Бросать

Чарльз Бронсон в роли ответственного патрульного агента Джеба Мейнарда
Уилфорд Бримли в роли старшего патрульного агента Скутера Джексона
Бруно Кирби в роли агента пограничного патруля Джимми Фантеса
Эд Харрис, как Хочкисс
Майкл Лернер в роли Генри Лайделла
Берт Ремсен в роли Карла Ричардса
Кеннет Макмиллан в роли комиссара I&NS Малкольма Уоллеса
Кармин Мурсело в роли Елены Моралес
Норман Олден в роли контролирующего агента пограничного патруля Уилли Ламберта
Джон Эштон в роли агента пограничной службы Чарли Монро
Чарльз Сайферс в роли Лыжи
Энрике Кастильо, как Артуро

Производство

По словам режиссера Джерролда Фридмана, продюсер и актер Майкл Дуглас изначально должен был продюсировать фильм, а Джин Хэкман должен был сыграть Джеба Мейнарда. Однако, как только сценарий был закончен, Хэкман принял решение уйти из актерской деятельности, что он делал много раз за свою карьеру. Как только к нему присоединился Бронсон, Дуглас потерял интерес, заявив, что у него нет желания снимать «фильм о Чарли Бронсоне». ^{[ 6 ]}

Этот фильм получил техническую поддержку Пограничной службы США и Службы иммиграции и натурализации США. Ветераны пограничной службы США выступали техническими консультантами во время создания фильма. Вероятно, это одно из наиболее реалистичных изображений агентов пограничной службы США. ^{[ по мнению кого? ]} за исключением тайной поездки агента Мейнарда в Мексику. ^{[ нужна ссылка ]} Униформа пограничного патруля, огнестрельное оружие, техника «вырезания знаков» и транспортные средства, использованные в фильме, были точными. ^{[ 7 ]}

Это был первый крупный фильм, снятый на тему нелегального пересечения границы, хотя вскоре за ним последовал другой, «Граница» . Съемки начались в Сан-Диего в декабре 1979 года. ^{[ 8 ]} Две тысячи статистов были задействованы в роли нелегалов. ^{[ 2 ]}

Бронсон сказал: «Я не делал фильм исключительно из альтруистических побуждений, но этот вопрос меня действительно интересует. Вот эти люди, чья жизнь просто вовлечена в политику. Они почти живут в Соединенных Штатах и готовы делать всю работу. что некоторые американцы не хотят делать». ^{[ 9 ]}

Прием

Театральная касса

Фильм открылся в сентябре 1980 года. К октябрю фильм собрал почти 3 миллиона долларов в 317 кинотеатрах в пяти штатах. Версия с испанскими субтитрами оказалась особенно популярной в приграничных штатах. ^{[ 10 ]}

Критический ответ

Том Бакли из The New York Times сказал, что в фильме «качается дешевизна и импровизация. Характеры и диалоги элементарны, как и режиссура». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

См. также

Список СМИ, действие которых происходит в Сан-Диего

Ссылки

^ Кредиты пограничных компаний в The New York Times.
^ Перейти обратно: ^а ^б БРОНСОН ПРОТИВ. НАХОД НЕЗАКЛОВ НА «ГРАНИЦЕ»: НЕЛЕГАЛЫ НА «ПОГРАНИЦЕ» Васкес, Ричард. Лос-Анджелес Таймс, 27 января 1980 г.: м3.
^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 300. Обратите внимание, что цифры указаны для аренды в США и Канаде.
^ «Граница (1980) — IMDb» . imdb.com . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Информационный бюллетень и видео T Expert Tracker - Национальная безопасность» . dhs.gov . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Талбот, Пол (2016). Бронсон снова на свободе! На съемочной площадке с Чарльзом Бронсоном . Медвежья усадьба Медиа. стр. 140–142. ISBN 9-781593-938970 .
^ ВОЗРОЖДЕНИЕ ПАНИКИ НА «ГРАНИЦЕ» Васкес, Ричард Э. Los Angeles Times, 5 октября 1980 г.: r3.
^ ЕЖЕКОК ПОЛУЧАЕТ ЭТАПНУЮ РАСТЬ В ФИЛЬМЕ О НЕЛЕГАЛЬНЫХ Иностранцах Los Angeles Times, 15 ноября 1979 г.: sd_a8.
↑ Фильмы: Бронсон: после 62 фильмов по-прежнему надежный профессионал. Сискель, Джин. Чикаго Трибьюн, 7 сентября 1980 г.: d3.
^ «ГРАНИЧНЫЙ» ПОГРАНИЧНЫЙ БУМ: ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ Эпштейн, Эндрю. Лос-Анджелес Таймс, 26 октября 1980 г.: o43.
^ БРОНСОН В «ГРАНИЦЕ», ТРИЛЛЕ О ПРИНОСЕЛЕННЫХ КОНТРАБНДБАНДАХ: [Обзор] Бакли, Том. New York Times, позднее издание (Восточное побережье); Нью-Йорк, штат Нью-Йорк [Нью-Йорк, штат Нью-Йорк] 31 октября 1980 г.: C.8.
^ Бакли, Том (31 октября 1980 г.). «БРОНСОН В «ГРАНИЦЕ», ТРИЛЛЕРЕ О ПРИНОСЕЛЕННЫХ КОНТРАБНДБАНДАХ» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

Граница на IMDb
Граница в Rotten Tomatoes

[1] Кредиты пограничных компаний в The New York Times.

[border-2] Перейти обратно: ^а ^б БРОНСОН ПРОТИВ. НАХОД НЕЗАКЛОВ НА «ГРАНИЦЕ»: НЕЛЕГАЛЫ НА «ПОГРАНИЦЕ» Васкес, Ричард. Лос-Анджелес Таймс, 27 января 1980 г.: м3.

[3] Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 300. Обратите внимание, что цифры указаны для аренды в США и Канаде.

[4] «Граница (1980) — IMDb» . imdb.com . Проверено 13 сентября 2022 г.

[5] «Информационный бюллетень и видео T Expert Tracker - Национальная безопасность» . dhs.gov . Проверено 13 сентября 2022 г.

[6] Талбот, Пол (2016). Бронсон снова на свободе! На съемочной площадке с Чарльзом Бронсоном . Медвежья усадьба Медиа. стр. 140–142. ISBN 9-781593-938970 .

[7] ВОЗРОЖДЕНИЕ ПАНИКИ НА «ГРАНИЦЕ» Васкес, Ричард Э. Los Angeles Times, 5 октября 1980 г.: r3.

[8] ЕЖЕКОК ПОЛУЧАЕТ ЭТАПНУЮ РАСТЬ В ФИЛЬМЕ О НЕЛЕГАЛЬНЫХ Иностранцах Los Angeles Times, 15 ноября 1979 г.: sd_a8.

[9] Фильмы: Бронсон: после 62 фильмов по-прежнему надежный профессионал. Сискель, Джин. Чикаго Трибьюн, 7 сентября 1980 г.: d3.

[10] «ГРАНИЧНЫЙ» ПОГРАНИЧНЫЙ БУМ: ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ Эпштейн, Эндрю. Лос-Анджелес Таймс, 26 октября 1980 г.: o43.

[11] БРОНСОН В «ГРАНИЦЕ», ТРИЛЛЕ О ПРИНОСЕЛЕННЫХ КОНТРАБНДБАНДАХ: [Обзор] Бакли, Том. New York Times, позднее издание (Восточное побережье); Нью-Йорк, штат Нью-Йорк [Нью-Йорк, штат Нью-Йорк] 31 октября 1980 г.: C.8.

[12] Бакли, Том (31 октября 1980 г.). «БРОНСОН В «ГРАНИЦЕ», ТРИЛЛЕРЕ О ПРИНОСЕЛЕННЫХ КОНТРАБНДБАНДАХ» . Нью-Йорк Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]