Чья это в любом случае?

Чья это в любом случае?
Чья это в любом случае?
Создан	И Паттерсон ; Марк Левесон
Оригинальная работа	Чья это в любом случае? (Radio Series) (1988)
Владелец	Хет -трюк производства
Годы	1988 -Present
Фильмы и телевидение
Телесериал	Чья это в любом случае? (Британский сериал) (1988–1999) ; Чья это в любом случае? (Американский сериал) (1998–2007, 2013 - Present) ; Чья это в любом случае? Австралия (2016–2017) ; Shel Mi HaShura HaZot? (2000–2001, 2006–2007) ; Де Лама (2004–2008) ;
Аудио
Радиопрограмма (ы)	Чья это в любом случае? (1988)
Разнообразный
Жанр	Импровизационная комедия

Чья это в любом случае? это короткое импровизационное комедийное шоу, созданное Дэном Паттерсоном и Марком Левесоном. Три основные версии шоу - оригинальная британская радиопрограмма 1988 года (из которой адаптированы все последующие версии), британская телевизионная программа , которая проходила с 1988 по 1999 год, и американская телевизионная программа , которая проходила с 1998 по 2007 год и была Восстанный в 2013 году. Все три версии были продюсированы Паттерсоном и Левесоном и имеют непрерывность актеров (например, как британское радио, так и телевизионные шоу были организованы Клайвом Андерсоном , в то время как несколько исполнителей из британского телешоу снялись в американском телевидении показывать).

Каждая версия шоу состоит из панели из четырех исполнителей, которые создают персонажей, сцены и песни на месте, в стиле игр для импровизации короткой формы, многие из которых взяты из театраберса . Темы для игр основаны либо на предложениях аудитории, либо на предопределенные подсказки от хозяина. Шоу якобы принимает форму игрового шоу , когда хозяин произвольно назначает очки и также выбирает победителя в конце каждого эпизода.

Версии, адаптации и подобные шоу


Заголовок	Перевод	Формат	Годы	Национальность	Транслировался	Статус	Описание
Чья это в любом случае?	—	Радио	1988	Великобритания	BBC Radio 4	Официальный	Британский радиосвязи, который вдохновил телесериал
Чья это в любом случае?	—	Телевидение	1988–1999	Великобритания	Канал 4	Официальный
Чья это в любом случае?	—	Телевидение	1998–2007, 2013 - Present	НАС	ABC , CW	Официальный
Чья это в любом случае?	—	Телевидение	2016–2017	Австралия		Официальный
Шел Ми Хашура Газот? (Кто эта линия)	Чья это линия?	Телевидение	2000–2001, 2006–2007	Израиль		Официальный
Aldawr ealaa min? ( Роль на кого?)		Телевидение	2018-	Египет	Десять телевизора ^{[ 1 ]}	Официальный
Клипы!	—	Телевидение	2001–2003	олень	Ноггин	Приспособление	Был нацелен на более молодую аудиторию и показал, что дочерние исполнители играют в игры, похожие на линию, чья линия? игры ^{[ 2 ]}
Ламы		Телевидение	2004–2008	Нидерланды		Приспособление	Помимо нескольких игр, из которых это в любом случае? , шоу использовало много новых игр. Шоу выиграло несколько призов и было одним из самых популярных шоу на голландском телевидении. ^{[ Цитация необходима ]}
Ло Кар Ло Баат		Телевидение		Индия		Приспособление	Большинство игр были взяты из оригинала. ^{[ Цитация необходима ]}
Беседка		Театр	2005–	Индия		Приспособление	Частое театральное производство, похожее на линию, в любом случае? , начато Divya Palat . ^{[ Цитация необходима ]}
Непредвиденные обстоятельства	Непредвиденные обстоятельства	Телевидение		Бельгия	Анонца	Приспособление	Аналогичная программа была сделана, представленная Марком Уйттерховен . ^{[ Цитация необходима ]}
Свободно		Телевидение	2006–2008	Германия		Приспособление	Эта версия британского оригинала развлекала свою аудиторию многими подобными играми. Шоу началось как полчаса и расширилось до одного часа в 2006 году. Ведущим был немецкий комик Дирк Бах .
Schillerstrasse		Телевидение		Германия		Приспособление	С участием многих известных немецких комиков. ^{[ Цитация необходима ]}
Шляпа вокруг		Телевидение		Дания		Приспособление	Показал настройку, очень похожую на установку, чья линия? , с гораздо большим акцентом на актерскую игру и гораздо меньше на дикую комедию. ^{[ Цитация необходима ]}
Меньше руки		Телевидение		Норвегия	Норвежский ТВ3	Приспособление	Показано, было более или менее идентичным по тону и форме для британского шоу. ^{[ Цитация необходима ]}
Вращаться		Телевидение		Норвегия	TVNORGE	Приспособление	Был немного отличающееся, разделите участников на две конкурирующие команды (зеленая команда и команда Orange, оба носят футболки с соответствующим цветом ), а также в значительной степени включали вращающуюся сцену, которая обеспечивала пейзажи и реквизит для различных импровизированных пародий Полем Хотя шоу были совершенно отдельными, многие из участников (такие как Хелен Викстведт), показанные на обоих. ^{[ Цитация необходима ]}
Дикий 'n Out		Телевидение		олень	MTV	Приспособление	Расположенный Ником Кэнноном, это хип-хоп версия шоу с приглашенными звездами (среди них Уэйн Брэди из адаптации США) и хип-хоп. Это также получено из ComedySportz . ^{[ Цитация необходима ]}
Чей это пирог в любом случае?	—	Телевидение		Австралия		Подделка	Неофициальная, недолговечная австралийская версия программы была создана комедийной труппой The Team. Это была подделка британских и американских версий программы. ^{[ Цитация необходима ]}
Мгновенное шоу изображения	Непосредственное видение шоу	Телевидение		Турция		Приспособление	Хотя в формате есть формат, он является стилем, чтобы он до оригинала? Полем Игроки включают в себя: Ayça Işıldar AK, Ayhan Taş, Burak Satıbol, Dilek Chelebi, özlem Türay и Yiğit Arı. ^{[ 3 ]}
Тсотсхали шоу	Живое шоу	Телевидение		Грузия		Приспособление	Это шоу является копией оригинала с незначительными изменениями. ^{[ Цитация необходима ]}.
Поймать угол	Поймать угол Получите это быстро	Телевидение		Литва		Приспособление	Довольно успешная литовская копия, чья линия? с аналогичными правилами и играми. ^{[ Цитация необходима ]}
Камикадзе		Радио	В начале 2000 -х годов	Француз-канадский	Радио-Канада	Приспособление	Единственные воздухи шоу были без предупреждения и использовались в качестве замены после того, как ситком Екатерина пошла на перерыв во время праздников. Шоу было почти идентично американской версии, используя один и тот же набор и играл в подобные игры, такие как «старая работа новая работа». ^{[ Цитация необходима ]}
Слушание	Прослушивание		2006	Квебек, Канада	TQS	Приспособление	Концепция шоу была основана на игре Wliia «Голливудский режиссер», где ведущий играл режиссера. Каждую неделю трое гостей из поп-культуры Квебека были приглашены для импровизации различных сцен и игр, таких как поддельное кулинарное шоу или модифицированная версия «Сцены из шляпы». TQS решила отменить шоу из -за трех месяцев плохих рейтингов. ^{[ Цитация необходима ]}
Пабы : ^{[ 4 ]}	Заменять	Телевидение	2007	венгерский	Венгерское телевидение , крутой телевизор	Приспособление	Пилот вышел в эфир новогодней ночи 2007 года. Шоу состоит из четырех актеров, играющих импровизационные игры. Игры немного отличаются от оригинала, чьи игры, и шоу также представляет некоторые новые игры (как крючковое слово, которое должно использоваться через шоу столько раз, сколько могут исполнители). Шоу было успешно транслировано на венгерском национальном телевидении государственной службы, но год спустя перешел на Cool TV из -за финансовых причин. ^{[ 5 ]}
Черная рыба	—			Пакистан		Живая адаптация	Это шоу было проведено в прямом эфире в Карачи четырьмя исполнителями, которые более или менее играли в те же игры, что и на американской версии шоу. ^{[ Цитация необходима ]}
Actorlympics TV	—	Телевидение		Малайзия	NTV7	Приспособление	^{[ Цитация необходима ]}
Супер спонтанный	супер спонтанный	Телевидение	2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018	Малайзия	Astro Color, Astro HD Color, Astro Mustika HD	похожий	^{[ Цитация необходима ]}
Мега спонтанная	мега спонтанная	Телевидение	2023	Малайзия	Astro Color	похожий	Это шоу - продолжение шоу Superpontan ^{[ Цитация необходима ]}
Пятая категория		Телевидение	2008–2011	Бразилия	MTV Бразилия	Приспособление	Начиная с 2009 года, он включил аналогичные игры с оригиналом, чья линия в любом случае? Это шоу в своем импровизационном формате было проведено четырьмя игроками: Маркосом Мионом и тремя членами театральной комедийной группы ЦРУ. Барбиксас де Юмора : Андерсон Бизоччи, Даниэль Насименто и Элидио Санна. Иногда пятый участник, Мионзиньо (Виктор Коэльо), присоединяется к играм. Есть также специальный гость, который предлагает правила последней игры шоу. В сезонах 2010 и 2011 годов был поддержан формат, но с различным составом комиков, состоящих из Таты Внека , Паулиньо Серра и Родриго Капеллы, плюс один приглашенный хозяин каждую неделю. ^{[ Цитация необходима ]}
Это все импровизация		Телевидение	2010–2011, 2019	Бразилия	Bandeirantes Network	Приспособление	Духовный преемник Quinta Catarotia . Представленным Márcio Ballas, он имел формат, более похожий на театральные шоу Барбиксовой группы (они сами появились только в первом сезоне этого формата). ^{[ Цитация необходима ]}
А кто это говорит?	А кто это говорит?	Телевидение	2013	Польша	TVP2	Приспособление	Тесная адаптация оригинального шоу только с незначительными изменениями.
Связка				Словакия		Приспособление	^{[ Цитация необходима ]}
'Его линия в любом случае'				Таиланд		Приспособление	^{[ Цитация необходима ]}
Вытаскиваются из шляпы				Финляндия		Приспособление	^{[ Цитация необходима ]}

Ссылки

^ «Хит -трик, чья это в любом случае? Направляется на Ближний Восток - видение TBI» . tbivision.com . Получено 2018-11-01 .
^ "Sponk! - TV.com" . TV.com <!. 2008-09-26 . Получено 2009-07-13 .
^ ":: Mahşer -i cümbüş ::. Театр спорт | Мозговой штурм - домашняя страница" . Mahsericumbus.com . Получено 2009-07-13 .
^ «Пабы (официальный сайт)» .
^ «Нашел новую родину» . Телевизор (на венгерском). [Origo]. 2009-09-23 . Получено 2009-10-02 .

[1] «Хит -трик, чья это в любом случае? Направляется на Ближний Восток - видение TBI» . tbivision.com . Получено 2018-11-01 .

[2] "Sponk! - TV.com" . TV.com <!. 2008-09-26 . Получено 2009-07-13 .

[3] ":: Mahşer -i cümbüş ::. Театр спорт | Мозговой штурм - домашняя страница" . Mahsericumbus.com . Получено 2009-07-13 .

[4] «Пабы (официальный сайт)» .

[5] «Нашел новую родину» . Телевизор (на венгерском). [Origo]. 2009-09-23 . Получено 2009-10-02 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]