Шиллерштрассе

*Шиллерштрассе*
Шиллерштрассе
Также известен как	Шиллер-стрит
Жанр	Импровизация ; Комедийное шоу
Страна происхождения	Германия
Язык оригинала	немецкий
Оригинальный выпуск
Сеть	Сб.1
Выпускать	3 сентября 2004 г. - ; 2011

Schillerstraße («Улица Шиллера») — немецкое импровизационное комедийное шоу, выходившее в эфир еженедельно по субботам . Он был записан без сценария и транслировался по большей части без редактирования. Американская телекомпания Fox получила лицензию на Шиллерштрассе и будет производить собственный сериал.

Идея и структура шоу

Местом действия спектакля является гостиная главного актера (до 2008 года Кордула Стратманн , в 2009 году Юрген Фогель — все актеры сохраняют свои настоящие имена), который живет на вымышленной улице «Шиллерштрассе» в Кельне , Германия. Главного героя регулярно навещают друзья и родственники. Участники заранее знают только тему выпуска. Весь сюжет приходится комично импровизировать. Актеры получают указания от Шпилейтера (мастера игры) в своих наушниках и должны следовать репликам, например: «Кордула: скажи остальным, что ты беременна!». Шоу в основном выходит в эфир в неотредактированном виде, и то, что идет не так, также не удаляется.

В основной состав вошли Кордула Стратманн , Аннетт Фриер , Мартин «Мэддин» Шнайдер , Михаэль Кесслер и Ральф Шмитц . Они меняются местами с десятками других гостей.

Шоу было создано Майке Тациг, которая также является исполнительным продюсером шоу. В сентябре 2005 года она взяла на себя задачу мастера игры после того, как Георг Юкер покинул шоу или был вынужден покинуть шоу по неизвестным причинам.

Продюсером шоу является Hurricane Fernsehenproduktion GmbH .

Разработка

Шиллерштрассе впервые вышла в эфир 3 сентября 2004 года на немецком телеканале Sat.1 . Первоначально эти эпизоды длились всего 30 минут, были показаны в вечерней программе и имели большой успех. По этой причине в январе 2005 года продолжительность показа была продлена и перенесена в прайм-тайм по четвергам. 26 января 2007 года Шиллерштрассе получила новое место в прайм-тайм вечера пятницы и началась со специальной 90-минутной трансляции 100-й серии, в которой актеры и мастер игры Майке Тациг вспоминали предыдущие 99 серий. Бывший мастер игры Георг Юкер не упоминался ни разу; вместо этого они решили создать впечатление, будто Майке Тациг была мастером игры с самого начала шоу.

После того, как Юкер покинул шоу, осенью 2005 года продюсер Майке Тациг стала мастером игры, официально из-за проблем с графиком Юкера.

20 апреля 2006 года сцена была расширена. Чтобы шоу можно было продолжить без Кордулы Стратманн, которая находилась в декретном отпуске и поэтому была недоступна для некоторых эпизодов, они открыли по соседству паб Schillereck (уголок Шиллера). Беременность Стратманн никогда не была частью шоу. Ее героиня в сериале располнела, и ей пришлось отправиться в диетический лагерь. Паб «принадлежит» Бернхарду Хёкеру , другу Кордулы. Сцены установлены под прямым углом. Чтобы иметь возможность использовать обе сцены в одном представлении, была построена вращающаяся трибуна для зрителей.

Выиграно наград

Год	Премия	Категории
2005	Золотая роза ^{[ 1 ]}	Премия прессы
2005	Deutscher Comedypreis (Премия немецкой комедии)	как beste Impro-Serie (лучшее импровизированное шоу)
2005	Deutscher Soockmyass (Премия немецкого телевидения)	как beste Impro-Comedy (лучшая импровизационная комедия)
2006	Голден Роми (Голден Роми)	в категории beste Programmidee (лучшая идея)
2006	Премия Радио Реет 2005 г.	в номинации Комедия 2005

Эпизоды

1 сезон

Новая квартира (Добро пожаловать на Шиллерштрассе) – Новая квартира (Добро пожаловать на Шиллерштрассе)
Няня против его воли – Принудительная няня
Хорошие призраки, плохие призраки – Хорошие призраки, плохие призраки
Maddins neue Flamme – новое знакомство Мэддина
Das Regal – Полка
Фитнес-лихорадка – фитнес-лихорадка
Die Tupperparty – Вечеринка Tupperware
Уборка дома – уборка дома
Хэллоуин – Хэллоуин
Осенний грипп – Осенний грипп
Водительские права
матери Визит
Дер Малкурсс – Курс живописи
Неисправный обогреватель – Поврежденный радиатор
Der Charity Ball – Благотворительный бал
Дер Адвент – Адвент

2 сезон

С Новым годом – с Новым годом
Бывший парень – Бывший парень
Die Hypnose-Kassette – Кассета с гипнозом
Беременность – Беременность
Кёлле Алааф – Карнавал
Наблюдение – наблюдение
Гипсовая нога – Casted Bone
подкидыш Рыба-
Спектакль – Пьеса
Ночная медсестра – Ночная медсестра
Лотерейный билет – лотерейный билет
Игровой вечер – игровой вечер
Гак мал, это был краббелт - Посмотри, что там ползет
Субарендатор – субарендатор
Персональное объявление – Реклама Lonely Hearts
Ключевая сигнализация – Ключевая сигнализация
Свидание вслепую – свидание вслепую
Отряд Вознесения – Отряд Вознесения
Драки
Кулинарный сосед – Кулинарный сосед
Ремонт – ремонт
Der Liebeskummer – Любовная тоска
Работа на дому – домашнее задание
Белла Италия – Белла Италия

3 сезон

Возвращение – Возвращение
Друзья по вечеринке (Специальный) – Друзья по вечеринке (Специальный)
Потерянные мальчики – Потерянные мальчики
Зуб – Зуб
Октоберфест – Октоберфест
Die Quizshow – Викторина-шоу
Сбой в электроснабжении – отключение электроэнергии
Заявление – Заявление о приеме на работу
Фатербесух – Визит отца
Праздничное знакомство – Праздничное знакомство
Соперники – Соперники
День рождения – День Рождения
Der Esoteriktrip – Эзотерическое путешествие
Курс гончарного дела – Гончарная мастерская
Иностранный любовник
Любовный гороскоп – Любовный гороскоп
Драка – Бой
Рождественский эльф – Тайный Санта
Лыжный отдых – Ski Holiday
Невезучий – Джинкс
Зять напугал – Зять
Танцевальный конкурс – Dancing Contest
Пищевой тест – Food Control
Дезертир – дезертир
Разведенные – Разведенные
Сумасшедшие на свободе – Сумасшедшие идут
Новый Ральф – Новый Ральф
Кража со взломом – взлом
Персональный тренер – Персональный тренер
Весенняя уборка – генеральная уборка
Ошибка
Новая топ-модель Германии - Новая топ-модель Германии
С Пасхой – с Пасхой
Наследство – наследство
Вынужденная совместная квартира – Квартира Доля Случайно
Психолог ^{[ н 1 ]} – Психолог
Прощание – До свидания
Художники ^{[ н 1 ]} – Художники
Нервный кризис ^{[ н 1 ]} – Нервный кризис
Вечеринка открытия ^{[ н 1 ]} – Вечеринка открытия
Жду гостя номер 1 ^{[ н 1 ]} – Ожидание гостя №1
Требуется профессиональный официант! ^{[ н 1 ]} — Требуется мастер-официант
Маркетинговая кампания ^{[ н 1 ]} – Маркетинговая кампания
Караоке-вечеринка ^{[ н 1 ]} – Караоке-вечеринка

4 сезон

Добро пожаловать! - Добро пожаловать!
Измененная Кордула – Измененная Кордула
Бизнес-идея – бизнес-идея
Повреждение водой – Повреждение водой
Оценщик – оценщик
Астронавт - Астронавт
Der Kurschatten – Знакомство в диетическом лагере
Законы – Ставка
Посланник любви
Шествие Святого Мартина
Die Wetterfee - ведущий погоды
Свадебный организатор - Свадебный организатор
Видео Тай-Чи - Лента Тай-Чи
Повышение НДС – Повышение НДС
Рождественский базар – Рождественский базар
Режиссерская версия – Режиссерская версия
Профиль – профили
Тетьес Швестер - сестра Тетье
Карнавальная вечеринка – Карнавальная вечеринка
Вторая весна – бабье лето.
Строители прилавков – Строители баров
Умри Сафари – Сафари
Боулинг – Боулинг
Кран – Водопроводный кран
Возвращение Бернхарда - Возвращение Бернхарда
Дер Мёнх - Монах
Конкурс талантов — Конкурс талантов

5 сезон

Ищем нового арендатора! — Ищем следующего арендатора!
Профессионалы в области мебели – Профессионалы в области мебели
Роль-предложение – Роль-предложение
Д'р Кёльше Юнг – Мальчик из Кёльна
Der Pokerabend - Вечер покера
Универсал - Универсал
Первое свидание – Первое свидание
Der Check-up – Проверка
Die Homestory – Домашняя история
Обмен чемоданов – Обмен чемоданов
Безголовый в Кёльне – Безголовый в Кёльне
Горячая пижамная вечеринка Пошера - Горячая пижамная вечеринка Пошера

Международные версии

Формат был продан на международном уровне, а права были проданы американской медиакомпании Fox , которая собирается продюсировать шоу в США, Великобритании , Австралии, Новой Зеландии и Канаде. Права были проданы также во Францию, Италию, Испанию, Бельгию, Нидерланды , Финляндию , Эстонию , ^{[ 2 ]} Россия, Румыния , Венгрия, Турция , Чехия , Израиль и Болгария .

В Южной Африке шоу производится и транслируется африкаансским каналом kykNet под названием Proesstraat .

В 2011 году шоу было отменено в Германии.

Страна	Имя	Ведущий(и)	Канал	Дата передачи
Германия (исходный формат)	Шиллерштрассе	Георг Юкер (2004–2005) Майке Тациг (2005–2011)	Сб.1	3 сентября 2004 г. – 2007 г. 2009–2011
Италия	Хороший первый!	Эль и Франц	Италия 1	17 апреля 2007 г. - 4 сентября 2009 г. 14 июня 2017 г. – 28 июня 2017 г.
Италия	Ты будешь импровизировать	Эль и Франц	Рай 2	18 июля 2019 г. – 26 февраля 2020 г.
Эстония	футболка Вильде	Артур Талвик и Тийт Палу	ТВ3	2009–2010
Россия Беларусь Украина	Южное Бутово Juzhnoje Butovo	Aleksandr Tsekalo & Ruslan Sorokin	Первый канал ИМЕТЬ ICTV	13 сентября 2009 г. - 19 сентября 2010 г.
Франция	Полная импровизация	Бенджамин Кастальди	М6	26 ноября 2005 г. - 25 февраля 2006 г.
Финляндия	Рунебергинкату	Минтту Мустакаллио , Элина Книхтиля , Юкка Расила и Юха Варис	Четыре	3 сентября 2007 г. - 19 ноября 2007 г.
ЮАР	Проэсстраат	Нина Сварт Элиз Кавуд Нина Сварт и Педро Крюгер	просто посмотри	Февраль 2010 – 2016 гг.
Болгария	Молодёжь 5 Молодёжь 5	Тошко Йорданов	БТВ	15 марта 2013 г. - 31 мая 2013 г.
Канада ( Квебек )	Рю Кинг	Стефан Беллаванс	НДС	16 сентября 2020 г. – настоящее время ^{[ 3 ]}