Jump to content

Харрис против Ватсона

Харрис против Ватсона
Суд Дивизион королевской скамьи
Решенный 1791
Цитирование (1791) Пик 102.
Членство в суде
Судья сидит Лорд Кеньон
Ключевые слова
Рассмотрение , Государственная политика

Дело «Харрис против Уотсона» 1791 года касалось заработной платы моряков.

Истец . был моряком на корабле «Александр», капитаном и командиром которого был ответчик «Александр» направлялся в Лиссабон, и пока корабль находился в пути, ответчик, принимая во внимание, что истец будет выполнять некоторую дополнительную работу по управлению кораблем, пообещал выплатить ему пять гиней сверх его обычного заработка. Истец доказал, что судно находилось в опасности и что командир, чтобы побудить моряков проявить себя, дал изложенное в декларации обещание.

Вопрос заключался в том, имело ли пересмотр контракта право на исполнение.

Изменение контракта на предоставление дополнительной заработной платы в обмен на дополнительную работу в неотложных обстоятельствах не было осуществимо по соображениям государственной политики. Если бы такое соглашение имело силу, оно позволило бы морякам действовать оппортунистически в море.

Лорд Кеньон, 103 года:

Если бы это действие было поддержано, это существенно повлияло бы на навигацию по этому королевству. Давно установлено, что при потере груза теряется и заработная плата. Это правило было основано на политическом принципе, поскольку, если бы моряки в любом случае получали зарплату и во время опасности имели бы право настаивать на дополнительной оплате за такое обещание, как это, они во многих случаях позволили бы кораблю потонет, если только капитан не выполнит какое-нибудь экстравагантное требование, которое он сочтет целесообразным предъявить.

 В эту статью включен текст из книги «Харрис против Уотсона» , публикации 1791 года, которая сейчас находится в свободном доступе в Соединенных Штатах.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1af74243470d5fd9db727bb03ba40011__1688341740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/11/1af74243470d5fd9db727bb03ba40011.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harris v Watson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)