Jump to content

Герман Штер

Герман Штер
Герман Штер в 1911 году
Рожденный ( 1864-02-16 ) 16 февраля 1864 г.
Хабельшвердт , Силезия , Пруссия (Быстрица Клодзка, Польша)
Умер 11 сентября 1940 г. (1940-09-11) (76 лет)
Шрайберхау , Германия (Шклярска Поремба, Польша)
Занятие автор

Герман Штер (16 февраля 1864 - 11 сентября 1940) [ 1 ] немецкий писатель, драматург и поэт. Его четыре раза номинировали на Нобелевскую премию по литературе . [ 2 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Штер родился в Хабельшвердте ( Быстрица Клодзка ) в 1864 году; он был пятым ребенком Роберта Стера. Он воспитывался в бедной семье под строгими правилами своих религиозных родителей. Большая часть семейного прошлого Штера остается неизвестной, однако в романе Drei Nächte , если его принять как автобиографический, он упомянул дедушку, приехавшего из Бадена . Этот дедушка работал в высшей юридической конторе во время начала Европейской революции 1848 года в Германии. [ 3 ]

Штер женился на Хедвиге Нентвиг в 1894 году. [ 4 ] четверо их сыновей умерли в младенчестве. Штер описал мучительную смерть детей в некоторых своих художественных произведениях, особенно в «Das letzte Kind» . В 1899 году он переехал в Диттерсбах (сегодня район Валбжиха). Он отказался от преподавания и в 1915 году посвятил себя писательству при поддержке своего покровителя, силезского фабриканта текстиля Ганса Пинкуса . Осенью 1915 года он поселился в Бад-Вармбрунне (ныне район Еленя-Гура), в 1926 году переехал в Шрайберхау , где прожил до своей смерти.

Между 1881 и 1885 годами Штер учился на учителя начальной школы в Бад-Ландеке. [ 5 ] а затем в Хабельшвердте. Он возражал против методов обучения в школе, а также против придирчивости и ханжества учителей. Он усомнился в основных принципах католической церкви, что спровоцировало конфликт между Штером и его начальством. Однако он был верующим человеком, но, как он утверждал, ему не нужен был посредник между ним и Богом. [ 6 ] В 1885 году он начал работать учителем в Силезской Буковине. [ нужны разъяснения ] В 1887 году он переехал в Пачкау – небольшую деревню в горах, где работал под руководством двух приходских священников. Во время пребывания в Пачкау он чувствовал себя брошенным и одиноким. [ 7 ] Его время в Пачкау было трудным, но затем он нашел утешение в Боге. В своем стихотворении «Ан Готт» [ 8 ] он писал, что Бог оказал огромное влияние на его жизнь.

Он опубликовал несколько романов, в том числе «Леонора Грибель» (история супружеского конфликта), «Беграбене Готт» (о бедной девице из Пачкау и ее противоположном муже) и «Драй Нэхте» (действие происходит в Хабельшвердте и считается автобиографическим). В своей сатире «Мейке, дер Тойфель» , рассказе об алкоголизме, он описал нечестного и сомнительного героя, который слишком точно напоминал фермера из Пачкау, за что ему предъявили иск и приговорили к уплате 50 марок. В своих произведениях он часто описывал жизнь героев, преимущественно силезских крестьян и рабочих, как драматический поиск Бога. Он также писал сказки и стихи. Самым известным и успешным его произведением стал роман «Гайлигенхоф» о силезском фермере, его слепой дочери, ее любви к юноше и поисках фермером Бога. Эта история была пересказана в более позднем произведении с точки зрения молодого человека Питера Бриндейснера .

Некоторые немецкие националисты считали Штера восхвалителем немецкой души. Однако более идеологические национал-социалисты критиковали Штера за его защиту независимого мышления и поиск Бога внутри себя, а не за поиск утешения в обществе. Его произведения не прославляют невинную сельскую жизнь, превознося людей земли, как это «Кровь и почва» . делала литература [ 9 ] но больше обязаны натурализму через изображение бедности и невзгод жизни простых людей, а также жанру Heimat-Roman или регионального романа, сосредоточив внимание на Силезии и, в частности, на людях Grafschaft Glatz .

Его письма и рукописи в основном можно найти в Немецком музее современной литературы в Марбахе-на-Неккаре ( Deutsches Literaturarchiv Marbach ).

Политическое участие

[ редактировать ]

Во время основания Веймарской республики Штер выступал в качестве спикера на выборах своего друга Вальтера Ратенау , кандидата от Демократической партии . [ 10 ]

В 1934 году Штер написал письмо Адольфу Гитлеру , в котором выражал протест против президента полиции и обергруппенфюрера СА Эдмунда Хайнса , который проводил политику террора и насилия в отношении граждан. [ 11 ] Письмо осталось без ответа.

Награды и признание

[ редактировать ]

За свою карьеру Штер получил несколько наград, в том числе звание почетного доктора Университета Бреслау в 1934 году. [ 12 ] и почетное гражданство Хабельшвердта и Шрайберхау . В Мюнстере есть улица, названная в его честь. [ 13 ] Литературные премии, которые он получил, включали:

  • премия Бауэрнфельда (1910 г.), [ 14 ]
  • премия Фастенрата (1919), [ 14 ]
  • премия Шиллера (1919), [ 14 ]
  • премия Ратенау (1930), [ 14 ]
  • Вартбургская роза (1932), [ 14 ]
  • Медаль Гете за искусство и науку (1932 г.), [ 14 ] и
  • премия Гете во Франкфурте-на-Майне (1933). [ 14 ]

Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе четыре раза (1933, 1934, 1935 и 1936 годы), но не получил. [ 15 ]

Штер также был назначен одним из основателей Прусской литературной академии (1926). [ 14 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • О жизни и смерти 1898 (новеллы)
  • Леонора Грибель , 1900 год.
  • Мета Конеген , 1904 (драма)
  • Погребенный Бог , 1905 год.
  • Три ночи , 1909 год.
  • Рассказы из Мандельхауса , 1913 г. (переиздано с дополнительными главами, значительно увеличенными, как Das Mandelhaus , 1953 г.)
  • Послесвечение , 1916 (новеллы)
  • Дер Хайлигенхоф , 1918 год.
  • Книга жизни , 1920 (стихи)
  • Вороны , 1921 (новеллы)
  • Питер Бриндайзенер , 1924 год.
  • Мифы и сказки , 1929 (сборник сказок и рассказов)
  • «Потомки» , 1933 год.
  • Моя жизнь , 1934 (автобиография)
  • Средний сад , 1936 (стихи)
  • Благодать вверху — справедливость внизу , 1944 год.

английские переводы

[ редактировать ]
  • Гравер , 2012. ISBN   0-473-21205-6
  • Мейке, Дьявол , 2012 ISBN   0-473-21362-1
  • Шинглмейкер и другие сказки , 2012 ISBN   0-473-21589-6
  • Леонора Грибель , 2012 г. ISBN   0-473-22014-8
  • Погребенный Бог , 2013 ISBN   0-473-22798-3
  • Мерцание помощника и другие сказки , 2013 ISBN   0-473-24249-4
  • Сумерки и другие сказки , 2013 ISBN   0-473-24447-0
  • Три ночи , 2014 ISBN   978-0-473-28161-8
  • Истории из дома Манделя , 2014 ISBN   978-0-473-28165-6
  • Бегущее сердце и другие сказки , 2014 ISBN   978-0-473-28163-2
  • Вороны , 2014 ISBN   978-0-473-28167-0
  • Гуднац-взяточник , 2014 ISBN   978-0-473-28178-6
  • Благословенный хутор , 2017 ISBN   978-0-473-39813-2
  1. ^ Ручневич, Малгожата; Станислав Росик; Пшемыслав Вишевский (2007). Быстрица Клодзка Очерк развития города на протяжении веков (на польском языке). Быстрица Клодзка: ДТСК Силезия. стр. 176.
  2. ^ «База данных номинаций» . nobelprize.org . Проверено 19 апреля 2017 г.
  3. ^ Виттиг, Джозеф (1980). Краеведческие книги Глатцера, том 6 (на немецком языке). Леймен/Гейдельберг. п. 190. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Герт, Ян (2004). Герман Штер, педагог и поэт . Гамбург: Гляциография Нова. п. 270.
  5. ^ Виттиг, Джозеф (1980). Глатцер Хейматбухер, Том 6 . Леймен/Гейдельберг. п. 236. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ Мюллер Карсон, Виктория; Фриц Рихтер (1964). «Мемуары». Силезская, немецкая, европейская . Вюрцбург. п. 194. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ Рихтер, Фриц (1964). «Образ немцев Германа Штера». Силезский, немецкий, европейский (на немецком языке). Вюрцбург. п. 20. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ Штер, Герман (1920). Книга жизни: стихи двух десятилетий . Берлин: С. Фишер. п. 204.
  9. ^ Грюнбергер, Ричард (1971). 12-летний Рейх . Холт, Райнхарт и Уинстон. стр. 366–7 . ISBN  0-03-076435-1 .
  10. ^ Клее, Эрнст (2007). Культурный лексикон Третьего рейха. Кто чем был до и после 1945 года . Франкфурт-на-Майне: С. Фишер. п. 587.
  11. ^ Герт, Ян (2004). Герман Штер, педагог и поэт 1864-1940 . Гамбург: Гляциография Нова. п. 278.
  12. ^ Рихтер, Фриц (1964). Силезский, немецкий, европейский (на немецком языке). Вюрцбург: Фриц Рихтер. п. 44.
  13. ^ Хомеринг, Йорг (28 ноября 2012 г.). «Спасение чести местного поэта» . Münsterländische Volkszeitung (на немецком языке). Мюнстерлендер Фольксцайтунг. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Штер, Герман (2013). Мерцание помощника . К. А. Нитц. п. Задняя крышка. ISBN  978-0-473-24249-7 .
  15. ^ Нобелевская премия.org. «База номинаций – Литература» . Нобелевская премия АБ. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.


[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1adafd3c3c63956d8da80fb445ac1e52__1704073800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/52/1adafd3c3c63956d8da80fb445ac1e52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hermann Stehr - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)