Тамильская просодия
Тамильская просодия определяет несколько метров в шести основных элементах. [1] охватывающих различные аспекты ритма. Большинство классических произведений и многие современные произведения написаны этими размерами.
Толкаппиям представляет собой более старую традицию тамильской просодии, а йаппарунгалам и йаппарунгалаккаригай представляют более позднюю традицию. Просодическую структуру литературных произведений эпохи Сангама следует анализировать с точки зрения Толкаппиям. Правила, приведенные в «Яппарунгалаккаригаи», используются при сканировании более поздних произведений.
Разработка
[ редактировать ]Развитие тамильской просодии можно условно разделить на четыре этапа. Первая стадия является преимущественно местной, до -санскритской и экстра-санскритской. Он основан на базовой метрической единице асаи , которая составляет основу всех важных классических размеров тамильского языка. Второй этап ( ок. 600 г. н.э. ) отмечает влияние санскритской просодии на тамильский размер и заканчивается подавляющим включением метрик, основанных на акшаре ( слог ) и матре ( мора ), наряду с местными тамильскими метриками. [2]
Третий этап отмечен постепенным объединением поэзии и музыки, начиная с использования фиксированных типов мелодии ( пан ) в текстах Шайвы и Вайшнавов- Бхакти . Кульминацией сцены является распространение музыкальных форм в 17, 18 и начале 19 веков. Заключительный этап наступает с появлением в начале 20 века свободного стиха и прозы. [2]
Основные элементы
[ редактировать ]Основной просодической единицей является асаи ( acai ), которая состоит из эжутту ( eḷuttu ), букв тамильского языка или, точнее, звуков речи на тамильском языке. Асаи — это компоненты метрической стопы или цир, которые, в свою очередь, являются компонентами ади ( ати ), стихотворной строки. Другие элементы включают тодай ( тотай , аллитерация ) и ваннам ( ваннам , «ритмический эффект», букв. цвет или красота). [3]
Метры
[ редактировать ] |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Никлас 1988 .
- ^ Перейти обратно: а б Звелебил 1975 , Приложение II, стр.278.
- ^ Забивание камнями 1992 , стр. 40, 50–51.
Ссылки
[ редактировать ]- Никлас, Ульрике (1988). «Введение в тамильскую просодию». Вестник Французской школы Дальнего Востока . 77 (1): 165–227. дои : 10.3406/befeo.1988.1744 . ISSN 0336-1519 .
- Звелебил, К.В. (1975). Тамильская литература . Лейден: Брилл. ISBN 9789004041905 . Проверено 30 мая 2017 г.
- Раджам, В.С. (1992). Справочная грамматика классической тамильской поэзии: (150 г. до н.э. – до пятого/шестого века нашей эры) . Филадельфия: Американское философское общество. ISBN 9780871691996 . Проверено 31 мая 2017 г.