Букун наслаждается Житой

Петрай Иисуса «Продажа Борта» написал Субара (Лео) и Те-Тон.

Букун Исмахасан Ислитуан (родился в 1956 году), также известный как Лин Шенг-Хсинь (林聖賢林聖賢) на китайском языке , является тайваньским поэтом и писателем из Isbukun Bunun . Он родился в 1956 году в общине Майя, город Санмин, округ Каосюнг (ныне Намасия , город Каосюнг). Он служил учителем средней школы, председателем культурного фонда коренных народов и президентом Ассоциации культурного развития Бунна .

Деятельность

В 1984 году Букун обратился за руководством пастора Чанга Ю-Ф.А. (張裕發) о романизированной версии Библии Бунн, отметив начало его участия в изучении сценария Бунн. Начиная с 1987 года он начал организовывать и документировать устную литературу , ежегодные ритуалы, шаманскую культуру и пословицы, а также участвовал в постоянном диалоге и исследованиях со старейшинами.

In 1989, he published the article "Malahtangia — The Pride of the Bunun." In 1996, he presented his first Bunun poem titled "Boundary of Hais." In 1998, he collaborated with Dahu Ismahasan and Li Wen-su (李文甦) on Walking through the Moon in Time and Space (走過時空的月亮). In 1999, he published the bilingual poetry collection Moonlight of Formosan Sugar Palm (山棕月影) in Bunun and Chinese. In 2009, he released the bilingual poetry collection Bukun Bilingual Poetry: Where the Sun Revolves (卜袞雙語詩集：太陽迴旋的地方).^[1]

Букун пишет свою поэзию в Бунуне, а затем переводит ее на китайский язык, характеризуя свои собственные работы по их одновременной презентации в Бунне и китайском языке, демонстрируя взаимодействие между его народом и землей, ^[2] along with the unique cosmology and worldview of the Bunun people.^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Kan, Chao-Wen (2011), Ethics Experience и культурный ориентирован в работах работ национального вида сельскохозяйственного писателя на Тайване: Hoslo. Вторжение, ростки. Исмахаса. ISLI, для топологии. Тамама, что такое дом. Сокрумман является объектом обсуждения [ анализа анализа по этническому опыту и культурным аспектам консультации Тайванези-Бунунсезе-Бунунсенез-Бунунсезе-Бунунсея-Бюнсея, уборной Хулуан Вава , Букун Имахас Ислитан, Тулбус, Тулбус Тамапима и Neqou Soqluman Ascentral фокусируются ].
^ . I-Chun (2013 ) Вей , 177.
^ Ismahasan (2009 , Bukun ) Islituan .
^ ISLITUAN, BUKUN ISMAHASAN . 2021 ) (

[1] Kan, Chao-Wen (2011), Ethics Experience и культурный ориентирован в работах работ национального вида сельскохозяйственного писателя на Тайване: Hoslo. Вторжение, ростки. Исмахаса. ISLI, для топологии. Тамама, что такое дом. Сокрумман является объектом обсуждения [ анализа анализа по этническому опыту и культурным аспектам консультации Тайванези-Бунунсезе-Бунунсенез-Бунунсезе-Бунунсея-Бюнсея, уборной Хулуан Вава , Букун Имахас Ислитан, Тулбус, Тулбус Тамапима и Neqou Soqluman Ascentral фокусируются ].

[2] . I-Chun (2013 ) Вей , 177.

[3] Ismahasan (2009 , Bukun ) Islituan .

[4] ISLITUAN, BUKUN ISMAHASAN . 2021 ) (

[1]

[2]

[ 3 ]

[ 4 ]