Jump to content

Двойник тела (роман)

Тело двойное
Автор Тесс Герритсен
Язык Английский
Ряд Маура Айлс
Джейн Риццоли
Жанр Криминальный роман
Дата публикации
2004
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Предшественник Грешница (роман Герритсена)  
С последующим Исчезновение

«Двойное тело» — роман 2004 года, написанный Тесс Герритсен , четвёртая книга из серии Маура Айлс / Джейн Риццоли .

Возвращаясь в Бостон из деловой поездки в Париж, Маура Айлс сталкивается с задержками в аэропорту Шарль де Голль и при приземлении в Бостоне обнаруживает, что авиакомпания потеряла ее багаж. Когда она наконец возвращается домой, она обнаруживает, что ее дом заклеен как место преступления, и удивляется, увидев там Джейн Риццоли (сейчас она на восьмом месяце беременности) и партнера Риццоли Барри Фроста. Риццоли дважды смотрит на Мауру и обращает ее внимание на белый Ford Taurus на подъездной дорожке. Там Маура находит тело женщины, которая выглядит идентично ей и у которой один и тот же день рождения.

Когда тело доставляют в кабинет судебно-медицинской экспертизы, Маура берет образец ткани у мертвой женщины и один у себя и просит Риццоли взять их для анализа ДНК. Выяснилось, что женщина была убита пулей « Черный коготь ».

Тем временем Матильда Первис, жена менеджера дилерского центра BMW, находящаяся почти на девятом месяце беременности, посещает автосалон после приема акушера-гинеколога – и ее муж (за которого она вышла замуж, когда была на втором месяце беременности) унижает ее за то, что она разрушила шины. Когда она идет домой, она обнаруживает, что она не одна, и теряет сознание, когда думает, что другой - ее муж, и называет его имя.

Детектив полиции Ньютона Рик Баллард сообщает Мауре, что он считает, что убийцей является генеральный директор фармацевтической компании из-за навязчивой страсти последней к умершей женщине, Анне Леони (в ее водительских правах имя было записано как Джессоп). Любопытство Мауры усиливается, когда Риццоли передает результаты ДНК, показывающие, что умершая - ее сестра-близнец. Затем след ведет в Мэн, где находят останки нескольких жертв убийств (в основном беременных женщин, но в том числе и мужчин). Проверка базы данных ФБР за сорок лет выявила возможную схему перемещения вокруг США. В конце концов Маура обнаруживает, что ее мать, Амалатея Ланк, была заключена в тюрьму за два убийства, в том числе за убийство женщины на 9-м месяце беременности. В конце концов, она также выясняет, что Амалатея и ее двоюродный брат Элайджа (за которого она в конце концов вышла замуж) убивали женщин, которые вот-вот должны были родить, а затем вынимали младенцев и продавали их. Она также обнаруживает, что Баллард был влюблен в Анну и что она ему тоже очень нравится (он тоже привлекает Мауру).

Матильда просыпается в ящике, похожем на гроб, и пытается умолять похитителя освободить ее, но понимает, что деньги его не интересуют. Она планирует побег, сохраняя батарейки для фонарика, чтобы использовать их в качестве оружия. В конце концов, когда похититель приближается, Мэтти оглушает его батарейками (которые она завернула в носок) и убегает в сарай для инструментов; Когда похититель преследует его, она снова бьет его носком с батарейками и наносит удар отверткой. Однако стресс от преследования вызывает роды, и позже полиция обнаруживает, что она кормит дочь, и доставляет обоих в больницу. Выясняется, что убийцей является младший брат Мауры Сэмюэл (их отец, Элайджа, умер до убийств, за которые была поймана Амалатея - из-за видео с камер наблюдения заправочной станции).

Однако расследование убийства Анны Леони, похоже, зашло в тупик, поскольку у Сэмюэля не было обнаружено огнестрельного оружия. Затем Риццоли находит старый полицейский отчет о предыдущем убийстве с участием «Черных Когтей» и, увидев примечания, вызывает Фроста, чтобы тот помог защитить Мауру. Встретив Рика в своей машине, Маура собирается поцеловать его, но его убивает его бывшая жена Кармен. Кармен признается, что убила Анну, и стреляет в Мауру, ранив ее, но сразу после этого ее смертельно застрелили Риццоли и охранник парковки.

Литературное значение и прием

[ редактировать ]

Буклист назвал Body Double « напряженным триллером». [ 1 ] Издательство Weekly заявило, что «поразительные повороты, раскрытие отвратительных практических мотивов и острый финал делают этого фильма Герритсена лучшим на сегодняшний день». [ 2 ] Entertainment Weekly не были так впечатлены, заявив, что «столкновения между Айлз и ее мамой-убийцей, которые должны были напоминать «Молчание ягнят », терпят неудачу. Тело немного воздействует на мозг, но, к сожалению, оставляет нервы нетронутыми». [ 3 ] Книготорговец согласился, сказав, что « от двойника тела следует держаться подальше». [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хантли, Кристина (1 июля 2004 г.). «Двойное тело (книга)». Список книг . 100 (21): 1797. ISSN   0006-7385 .
  2. ^ «ТЕЛОВАЯ ПЕРЧАТКА (Книга)». Издательский еженедельник . 251 (25): 41. 21 июня 2004. ISSN   0000-0019 .
  3. ^ Флинн, Джиллиан (20 августа 2004 г.). «ТЕЛО ДВОЙНОЕ (Книга)». Развлекательный еженедельник . № 779/780. стр. 131–132. ISSN   1049-0434 .
  4. ^ «Берни Брокеншир». Книготорговец (5187): 14. 15 июля 2005 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c58cece528b0a1857add13483aad2f7__1709865600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/f7/1c58cece528b0a1857add13483aad2f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Body Double (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)