О пяти ранах Святой Церкви

Обложка одного издания книги

«О пяти ранах Святой Церкви» — английский перевод книги Delle Cinque Piaghe della Santa Chiesa, автором которой является Антонио Росмини . Он был переведен и снабжен предисловием Генри Парри Лиддона и опубликован в Лондоне в 1883 году, и сейчас на него не распространяются авторские права. Блаженный Антонио Росмини-Сербати (25 марта 1797 г. - 1 июля 1855 г.) был обеспокоен тем, что он считал «ранами» Церкви, и написал эту книгу, чтобы «облегчить свой смятенный ум, а, возможно, и утешить других». под Падуей в 1832 году.

Помещение

О пяти ранах Святой Церкви предполагает аналогию между Святыми Ранами , которые перенесло природное Тело Господа, пронзенное на кресте, и Его мистическое тело, Церковь, пронзенное грехами и заблуждениями людей в века христианской истории .

Пять главных зол современной ему итальянской церкви соответствуют, по мнению Росмини, пяти ранам на руках, ногах и боках Божественного Искупителя. Начиная с раны на левой руке Иисуса, он сравнивает ее с отсутствием симпатии между духовенством и людьми, совершающими публичное богослужение, что он видит в результате отсутствия адекватного христианского евангелического учения. Это следует объяснить раной в правой руке — недостаточным образованием духовенства, его секуляризацией и отчуждением от Священного Писания и своих епископов. Это снова было вызвано и увековечено огромной раной в боку, пронзившей Сердце Божественного Страдальца, и которую Росмини видит в качестве параллели разделениям среди епископов, отделяющим их друг от друга, а также от их духовенства и люди, забывающие свое истинное соединение в Теле Христовом. Рану правой ноги сравнивают с гражданской властью епископов, превращающей их в мирских интриганов и политиков, более или менее преследующих корыстные интересы. Рану левой ноги сравнивают с событиями феодального периода, когда сюзерен рассматривал церковные владения как феодальные владения, или сюзерен , который видел в главных пастырях стада Христова лишь особую разновидность вассалов или иждивенцев.

Цели

Росмини стремится к разумному союзу духовенства и людей, совершающих публичное богослужение, к хорошо подготовленному духовенству, к объединенному сердцем и душой епископату , к восстановлению примитивного метода избрания епископов и к освобождению церковной собственности от посягательств. феодального владения.

Внешние ссылки

• РОСМИНИ Антонио, «О пяти ранах церкви», перевод и предисловие Генри Парри Лиддона, Лондон, 1883 г. (онлайн): https://archive.org/details/a606740200rosmuoft