Jump to content

Шарлотта Форман

Шарлотта Форман (1715–1787) была британской журналистом, переводчиком, политическим эссеистом и активистом. Между 1756 и 1780 годами она написала политические очерки и новости из -за рубежа для многих газет под различными псевдонимами , особенно Пробью газете и общественной книге ). Неизвестная в своей жизни, в последние годы карьера Формана получила значение, поскольку она была одной из немногих женщин того периода, которые писали эссе о том, что считалось мужскими предметами (политика и торговля). [ 1 ]

Эссе и сочинения, которые можно приписать с ней, были описаны как эрудированные и морализирующие [ 2 ] и из -за сексистского отношения к женщинам, распространенным в то время, считалось написанным мужчиной. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Форман был одним из пяти детей Чарльза Формана, ирландского якобита и памфлета, и его жены Мэри. Во время подъема якобита в 1715 году ее отец (клерк Английского военного офиса) бежал во Францию ​​после того, как он отложил отправку приказов генералу английского Чарльза Уиллса , который боролся с якобитами. Таким образом, существует двусмысленность относительно того, родилась ли Шарлотта в Англии или Франции, хотя она позже написала, что пчела «ухаживала за дворцом Трианона » во Франции. [ 1 ] Однако большую часть своей жизни она жила в Лондоне в крайней нищете и попадала в тюрьму должников . в 1767 году в течение короткого времени [ 2 ]

Письменная карьера

[ редактировать ]

Форман была неизвестна в своей жизни, но в последние годы ее карьера получила значение, поскольку она была одной из немногих женщин того периода, которая писала эссе о стереотипно мужских предметах. Форман написал ряд политических очерков для « Газетчика» и «Лондонская ежедневная рекламодатель» в период с 1756 по 1760 год, а затем продолжил в общественной книге, или в ежедневном реестре коммерции и разведки в 1760 году. Обе газеты были нацелены на торговцев, торговцев и магазинов в Лондоне. и содержал информацию, касающуюся международной торговли, такой как новость о доставке и предложения оптовых и розничных товаров. Форман написал несколько писем «принтеру» в качестве обычного корреспондента. [ 1 ]

Очерки Формана в газете и общественной бухгалтерской книге , все подписанные под псевдонимом Пробью, были написаны в течение нескольких месяцев, предшествовавших и в течение семилетней войны . Большое количество (примерно 200) выживших эссе прокомментирует дипломатические новости, предлагая исторический фон, относящийся к пониманию интересов соперников, взвешивая доверие к различным новостям и анализируя интересы Англии, Пруссии, Франции, Голландии , Австрия, Россия, Испания, Швеция и Дания. Она постоянно поддерживала английские войны, заверяет читателей, что Англия может победить Францию, защищать Фредерика Великого и Уильяма Питта старшего от критиков и выступает против преждевременного мира, который мог бы сделать ненужные уступки Франции. [ 1 ]

Ее частая переписка с радикальным сатиристом и политиком Джоном Уилксом была описана как предоставление современным читателям «графическим доказательством борьбы независимой женщины в 18 -м веке, пытающейся поддержать себя, написав». [ 2 ] Она описала себя как литературного дня . [ 2 ]

Известно, что она не опубликовала что -либо под своим собственным именем, хотя почти наверняка много работ опубликовано анонимно, которые теперь нельзя отнести. [ 1 ]

  • Мудрец, Лорна; Грир, Жермен; Showalter, Elaine (30 сентября 1999 г.). Кембриджский гид по написанию женщин на английском языке . Издательство Кембриджского университета. п. 249. ISBN  9780521668132 Полем Получено 5 июля 2020 года .
  • Стейв, Сьюзен (23 сентября 2004 г.). «Форман, Шарлотта [псевд. Пробус] (1715–1787), журналист и переводчик» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/70458 . Получено 5 июля 2020 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f832e4f4988e4d9aafad5794da3c51a__1650766980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/1a/1f832e4f4988e4d9aafad5794da3c51a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charlotte Forman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)