Луанда Луанда
Лууанда - это книга Ангольского писателя Хосе Луандино Виейры, опубликованной в 1963 году Edições 70 в Лиссабоне , Португалия ; Английский перевод Тамары Л. Бендера был опубликован Heinemann ( серия африканских писателей № 222) в 1980 году. Книга представляет собой коллекцию из трех историй: бабушка Xíxi и ее внук Зека Сантос »,« Сказка о воде и Попугай »и« Сказка о курице и яйце ».
Лууанда - это историческая книга, которая, как считается, была агентом перерыва с португальскими нормами в ангольской литературе. За его инновационное рассказывание историй и харизматическое письмо, книга широко приветствовала публикацию и получила два литературных приза: премия Д. Марии Хосе Абрантес Мота Вейга, врученную в Луанде в 1964 году, и 1 -я премия, присуждаемое португальскими писателями Общество (PWS) в Лиссабоне в 1965 году. Публикация Лууанды и признание, которое оно получило, вызвало серьезный переживание в Португалии в соответствии с правилом Салазара , что привело к роспуску PWS режимом.
Как пишет Маргарида Калафате Рибейро во введении в интервью с Луандино: « Лууанда завоевала место как в португальской, так и в Ангольской истории как ключевой момент« enfrentamento »[конфронтация]. Его память связана с нами, для нас, Хосе Луандино Вийра, разделяющую историю. Луанды ". [ 1 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рибейро, Дейзи Калафате. «А теперь Хосе, Луандино Виейра? Интервью с Хосе Луандино Виейрой». Португальские литературные и культурные исследования 15/16 (2010).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рассел Гамильтон на Лууанде в «Голосах из империи: история афро-португэзской литературы
- Luandino Vieira Encyclopaedia Britannica