Jump to content

Новый натуралист

(Перенаправлено из «Нового натуралиста Коллинза »)
Обложка первой книги серии « Э.Б. Форда ». Знаменитые бабочки

Новая библиотека натуралистов (также известная как «Новые натуралисты ») — серия книг, изданных Коллинзом в Соединенном Королевстве , по различным темам естествознания, имеющим отношение к Британским островам . Целью серии в начале было: «Заинтересовать широкого читателя дикой жизнью Британии, вернув пытливый дух старых натуралистов». [ 1 ] В предисловии редактора к монографии 1952 года говорится: «Целью серии « Новый натуралист» является признание многогранности британской естественной истории и поощрение необычных и оригинальных разработок ее забытых или игнорируемых аспектов». [ 2 ]

Первым томом, вышедшим в свет в 1945 году, стала книга Э. Б. Форда « Бабочки» . Авторами этой серии обычно являются выдающиеся эксперты, часто профессиональные ученые. Это придает серии авторитетность, и многие из них в течение нескольких лет являются или были авторитетными вводными учебниками по данному предмету. Книги написаны в научном стиле, но предназначены для чтения неспециалистами и являются ранним примером популярной науки в средствах массовой информации.

Книги этой серии оказали значительное влияние на многих студентов, которые впоследствии стали профессиональными биологами, таких как У. Д. Гамильтон и Майк Маджерус . [ 3 ] Форда Последний был вдохновлен «Бабочками и мотыльками» . [ 4 ] и с тех пор добавил к этой серии два собственных тома.

Также была опубликована параллельная серия, известная как « Библиотека новых монографий натуралистов» (и часто называемая « Специальные тома новых натуралистов »). Его цель заключалась в том, чтобы охватить «более подробно... отдельный вид или группу видов». [ 1 ] не было пополнений С 1971 года в Библиотеку монографий .

Том 82 основной серии « Новые натуралисты» . [ 5 ] описал серию на сегодняшний день, с биографиями авторов и руководством по сбору книг.

Первоначальный редакционный совет состоял из Джулиана Хаксли , Джеймса Фишера , Дадли Стэмпа , Джона Гилмора и Эрика Хоскинга . [ 6 ] До 1985 года весьма характерные иллюстрации на суперобложке принадлежали Розмари и Клиффорду Эллисам ; с тех пор они принадлежат Роберту Гиллмору .

представляют собой пронумерованную серию с очень небольшим тиражом Книги некоторых томов и являются предметом коллекционирования . Подержанные экземпляры более редких томов в хорошем состоянии могут стоить дорого. Сотый том Вудлендс» « Оливера Рэкхэма был опубликован в 2006 году. «Вудлендс» (том 100) также был опубликован в 2006 году в виде издания в « кожаном переплете » ограниченным тиражом 100 экземпляров. На самом деле это была искусственная кожа. [ нужна ссылка ] Второй « Новый натуралист » в «кожаном переплете» — «Стрекозы и » Филипа Корбета Стивена Брукса — был опубликован в 2008 году. (Поддельное) кожаное издание « Стрекоз» (том 106) изначально было ограничено 400 экземплярами, которые впоследствии были ограничены 303 экземплярами, а затем и 303 экземплярами. 250. По данным сайта New Naturalist. [ нужна ссылка ] на самом деле было продано только 217 экземпляров, а оставшиеся непроданные экземпляры хранятся в офисах HarperCollins. HarperCollins продолжает выпускать ограниченное количество изданий в кожаном переплете всех томов, опубликованных после «Стрекоз » , но только с островов (том 109) действительно использовалась настоящая кожа. Все последние тома имеют всего 50 экземпляров в кожаном переплете.

В 2007 году эта серия получила премию Британского книжного дизайна и производства за «идентичность бренда или серии». [ 7 ] а в 2008 году был запущен официальный веб-сайт с функциями, включая последние новости, зону только для участников с доступом к эксклюзивному контенту и загрузкам, а также форум.

Примерно в 1990 году Bloomsbury выпустила серию факсимильных изданий в твердом переплете с новым дизайном суперобложки и со всеми черно-белыми пластинами, включая те, которые изначально были цветными.

Основная серия

[ редактировать ]
Число Заголовок Автор(ы) Издания Блумсбери издание
1 Бабочки ЭБ Форд 1945, 1946, 1957, 1977 1990
2 Британская игра Брайан Веси-Фицджеральд 1946
3 Естественная история Лондона РСР Монтажник 1945 1990
4 Структура и ландшафт Великобритании Л. Дадли Стэмп 1946, 1947, 1949, 1955, 1960, 1967
5 Дикие цветы Джон Гилмор и Макс Уолтерс 1954, 1955, 1962, 1969, 1973 1990
Естественная история в высокогорье и на островах Ф. Фрейзер Дарлинг 1947
Высокогорье и острова Ф. Фрейзер Дарлинг и Дж. М. Бойд 1964, 1973 1989
7 Грибы и поганки Джон Рэмсботтом 1953 1989
8 Естественная история насекомых AD Иммс 1947, 1956, 1971 1990
9 Деревенский приход А. В. Бойд 1951
10 Британская растительная жизнь ВБ Террилл 1948, 1958, 1962 1989
11 Горы и вересковые пустоши WH Пирсолл 1950 1989
12 Морской берег СМ Йонге 1949, 1966 1990
13 Сноудония Ф. Дж. Норт , Б. Кэмпбелл и Р. Скотт 1949
14 Искусство ботанической иллюстрации Уилфрид Блант 1950
15 Жизнь в озерах и реках [ 8 ] Т.Т. Макан и Э.Б. Уортингтон 1951, 1968, 1974 1990
16 Дикие цветы мела и известняка Дж. Э. Лаусли 1950, 1969 1989
17 Птицы и люди Макс Николсон 1951 1990
18а Нат. Хист. Человека в Британии HJ Флер 1951
18б Естественная история человека в Британии HJ Fleur и Маргарет Дэвис 1970 1989
19 Дикие орхидеи Британии V. S. Summerhayes 1951, 1968
20 Британские амфибии и рептилии Малькольм Смит 1951, 1954, 1964, 1969, 1972
21 Британские млекопитающие Л. Харрисон Мэтьюз 1952, 1968 1989
22 Климат и британская сцена Гордон Мэнли 1952
23 Энтомология рыболова Джей Ар Харрис 1952, 1956 1990
24 Цветы побережья Ян Хепберн 1952
25 Морское побережье Дж. А. Стирс 1953, 1954, 1962, 1969
26 Уилд Ю.В. Вулдридж и Ф. Голдринг 1953
27 Дартмур Л.А. Харви и Д. Сент-Леже-Гордон 1953, 1962
28 Морские птицы Джеймс Фишер и Р.М. Локли 1954 1989
29 Мир медоносной пчелы Колин Дж. Батлер 1954
30 Мотыльки ЭБ Форд 1954, 1967, 1972
31 Человек и Земля Л. Дадли Стэмп 1955, 1964, 1969
32 Деревья, лес и человек Х.Л. Эдлин 1956, 1966, 1970
33 Горные цветы Джон Рэйвен и Макс Уолтерс 1956
34 Открытое море: мир планктона Алистер Харди 1956, 1970
35 Мир почвы Сэр Э. Джон Рассел 1957, 1959, 1963, 1967, 1971
36 Миграция насекомых КБ Уильямс 1958, 1965
37 Открытое море: рыба и рыболовство Алистер Харди 1959, 1964, 1970
38 Мир пауков WS Бристоу 1958
39 Фольклор птиц Эдвард А. Армстронг 1958
40 Шмели Джон Б. Фри и К. Дж. Батлер 1959
41 Стрекозы Филип С. Корбет , Синтия Лонгфилд и Н. В. Мур 1960
42 Окаменелости Х.Х. Суиннертон 1960 1989
43 Сорняки и пришельцы сэр Эдвард Солсбери 1961, 1964
44 Пиковый район Кей Си Эдвардс 1962, 1974 1990
45 Общие земли Англии и Уэльса У.Г. Хоскинс и Л. Дадли Стэмп 1963
46 Броды А.Э. Эллис 1965
47 Национальный парк Сноудония ВМ Кондри 1966, 1967
48 Трава и луга Ян Мур 1966
49 Охрана природы в Великобритании Л. Дадли Стэмп 1969, 1974
50 Пестициды и загрязнение Кеннет Миддлби 1967, 1970
51 Человек и птицы R. K. Murton 1971
52 Лесные птицы Эрик Симмс 1971 1990
53 Озерный край У.Х. Пирсолл и У. Пеннингтон 1973 1989
54 Опыление цветов Майкл Проктор и Питер Йео 1973
55 Зяблики Ян Ньютон 1972
56 Родословная: Слова природы Стивен Поттер и Лоуренс Сарджент 1973
57 Британские тюлени HR Хевер 1974
58 Живая изгородь Э. Поллард , доктор медицинских наук Хупер и Норман В. Мур 1974
59 Муравьи М. В. Брайан 1977
60 Британские хищные птицы Лесли Х. Браун 1976 1989
61 Наследование и естественная история Р.Дж. Берри 1977 1990
62 Британские сиськи Крис Перринс 1979
63 Британские дрозды Эрик Симмс 1978
64 Естественная история Шетландских островов Р.Дж. Берри 1980
65 Вейдерсы РГ Хаус 1980
66 Естественная история Уэльса Уильям М. Кондри 1982 1990
67 Сельское хозяйство и дикая природа Кеннет Миддлби 1981
68 Млекопитающие Британских островов Л. Харрисон Мэтьюз 1982
69 Рептилии и земноводные в Британии Дерик Фрейзер 1983 1989
70 Естественная история Оркнейских островов Р.Дж. Берри 1985
71 Британские славки Эрик Симмс 1985
72 Хитлендс Найджел Уэбб 1986
73 Нью-Форест Колин Р. Таббс 1986
74 Папоротники Кристофер Н. Пейдж 1988
75 Пресноводные рыбы П. С. Мейтленд и Р. Н. Кэмпбелл 1992 ISBN   978-0-00-219379-5 (HB)

ISBN   978-0-00-219380-1 (ПБ)

76 Гебриды Дж. М. Бойд и И. Л. Бойд 1990
77 Почва Б. Дэвис , Н. Уокер , Д. Ф. Болл и А. Фиттер 1992
78 Британские жаворонки, коньки и трясогузки Эрик Симмс 1992
79 Пещеры и пещерная жизнь Филип Чепмен 1993
80 Дикие и садовые растения Макс Уолтерс 1993
81 Божьи коровки Майк Маджерус 1994
82 Новые натуралисты Питер Марен 1995 г. (2-е изд. 2005 г.)
83 Естественная история опыления Майкл Проктор , Питер Йео и Эндрю Лэк 1996
84 Ирландия Дэвид Кэбот 1999
85 Болезни растений Дэвид Ингрэм и Ноэль Робертсон 1999
86 Лишайники Оливер Гилберт 2000
87 Земноводные и рептилии Тревор Биби и Ричард Гриффитс 2000
88 Лох-Ломондсайд Джон Митчелл 05/03/2001 ISBN   978-0-00-220145-2 (HB)

ISBN   978-0-00-220146-9 (ПБ)

89 Броды Брайан Мосс 05/11/2001 ISBN   978-0-00-220163-6 (HB)

ISBN   978-0-00-712410-7 (ПБ)

90 Мотыльки Майк Маджерус 04/02/2002 ISBN   978-0-00-220141-4 (HB)

ISBN   978-0-00-220142-1 (ПБ)

91 Охрана природы Питер Марен 07-05-2002 ISBN   0-00-711305-6 (HB)

ISBN   978-0-00-711306-4 (ПБ)

92 Лейкленд Дерек Рэтклифф 07/10/2002 ISBN   978-0-00-711303-3 (HB)

ISBN   978-0-00-711304-0 (ПБ)

93 Британские летучие мыши Джон Альтрингем 03/03/2003 ISBN   978-0-00-220140-7 (HB)

ISBN   978-0-00-220147-6 (ПБ)

94 Естественная история морского побережья Питер Хейворд 05/03/2004 ISBN   978-0-00-220030-1 (HB)

ISBN   978-0-00-220031-8 (ПБ)

95 Нортумберленд Ангус Ланн 04/10/2004 ISBN   978-0-00-718484-2 (HB)

ISBN   978-0-00-718483-5 (ПБ)

96 Грибы Брайан Спунер и Питер Робертс 06/06/2005 ISBN   978-0-00-220152-0 (HB)

ISBN   978-0-00-220153-7 (ПБ)

97 Мхи и печеночники Рон Порли и Ник Ходжеттс 05/09/2005 ISBN   978-0-00-220212-1 (HB)

ISBN   978-0-00-717400-3 (ПБ)

98 Шмели Тед Бентон 06/03/2006 ISBN   978-0-00-717450-8 (HB)

ISBN   978-0-00-717451-5 (ПБ)

99 Гауэр Джонатан Маллард 02/05/2006 ISBN   978-0-00-716067-9 (HB)

ISBN   978-0-00-716066-2 (ПБ)

100 Вудлендс Оливер Рэкхэм 04/09/2006 ISBN   0-00-720243-1 (HB)

ISBN   978-0-00-720244-7 (ПБ)

101 Галлоуэй и границы Дерек Рэтклифф 03/01/2007 ISBN   0-00-717401-2 (HB)

ISBN   978-0-00-717402-7 (ПБ)

102 Сад Естественная история Стефан Бучацкий 01/05/2007 ISBN   0-00-713993-4 (HB)

ISBN   978-0-00-713994-1 (ПБ)

103 Острова Силли Розмари Парслоу 06/08/2007 ISBN   978-0-00-220150-6 (HB)

ISBN   978-0-00-220151-3 (ПБ)

104 История орнитологии Питер Бирчем 04/10/2007 ISBN   978-0-00-719969-3 (HB)

ISBN   978-0-00-719970-9 (ПБ)

105 Уай-Вэлли Джордж Петеркен 04/02/2008 ISBN   978-0-00-716069-3 (HB)

ISBN   978-0-00-716069-3 (ПБ)

106 Стрекозы Филип Корбет и Стивен Брукс 1 мая 2008 г.

ISBN   978-0-00-715168-4 (HB)
ISBN   978-0-00-715169-1 (ПБ)

107 тетерев Адам Уотсон и Роберт Мосс 01/09/2008 ISBN   978-0-00-715097-7 (HB)

ISBN   978-0-00-715098-4 (ПБ)

108 Южная Англия Питер Френд 03/11/2008 ISBN   978-0-00-724742-4 (HB)

ISBN   978-0-00-724743-1 (ПБ)

109 Острова Р.Дж. Берри 02/02/2009 ISBN   978-0-00-726737-8 (HB)

ISBN   978-0-00-726738-5 (ПБ)

110 дикая птица Дэвид Кэбот 28/05/2009 ISBN   978-0-00-714658-1 (HB)

ISBN   978-0-00-714659-8 (ПБ)

111 Дартмур Ян Мерсер 17/09/2009 ISBN   978-0-00-718499-6 (HB)

ISBN   978-0-00-718500-9 (ПБ)

112 Книги и натуралисты Дэвид Эллистон Аллен 04/02/2010 ISBN   978-0-00-724084-5 (HB)

ISBN   978-0-00-730017-4 (ПБ)

113 Миграция птиц Ян Ньютон 01/04/2010 ISBN   978-0-00-730731-9 (HB)

ISBN   978-0-00-730732-6 (ПБ)

114 Барсук Тимоти Дж. Ропер 27/05/2010 ISBN   978-0-00-732041-7 (HB)

ISBN   978-0-00-733977-8 (ПБ)

115 Климат и погода Джон Кингтон 02/09/2010 ISBN   978-0-00-718501-6 (HB)

ISBN   978-0-00-718502-3 (ПБ)

116 Вредители растений Дэвид В. Алфорд 06/01/2011 ISBN   978-0-00-733849-8 (HB)

ISBN   978-0-00-733848-1 (ПБ)

117 Растительные галлы Маргарет Редферн 28/04/2011 ISBN   978-0-00-220143-8 (HB)

ISBN   978-0-00-220144-5 (ПБ)

118 Марши Эндрю Аллотт 01/09/2011 ISBN   978-0-00-724816-2 (HB)

ISBN   978-0-00-724817-9 (ПБ)

119 Шотландия Питер Френд 05/01/2012 ISBN   978-0-00-730956-6 (HB)

ISBN   978-0-00-735906-6 (ПБ)

120 Кузнечики и сверчки Тед Бентон 05/06/2012 ISBN   978-0-00-727723-0 (HB)

ISBN   978-0-00-727724-7 (ПБ)

121 Куропатки: сельский барометр Г. Р. Поттс 27/09/2012 ISBN   978-0-00-741870-1 (HB)

ISBN   978-0-00-741871-8 (ПБ)

122 Растительность Британии и Ирландии Майкл Проктор 14/03/2013 ISBN   978-0-00-220148-3 (HB)

ISBN   978-0-00-220149-0 (ПБ)

123 Крачки Дэвид Кэбот и Ян Нисбет 06/06/2013 ISBN   978-0-00-741247-1 (HB)

ISBN   978-0-00-741248-8 (ПБ)

124 Популяции птиц Ян Ньютон 29/08/2013 ISBN   978-0-00-742953-0 (HB)

ISBN   978-0-00-752798-4 (ПБ)

125 Совы Майк Томс 02/01/2014 ISBN   978-0-00-742555-6 (HB)

ISBN   978-0-00-742557-0 (ПБ)

126 Брекон Биконс Джонатан Маллард 08/05/2014 ISBN   978-0-00-736770-2 (HB)

ISBN   978-0-00-736769-6 (ПБ)

127 Природа в городах и поселках Дэвид Гуд 09/10/2014 ISBN   978-0-00-724239-9 (HB)

ISBN   978-0-00-724240-5 (ПБ)

128 Озера, Лохи и Лохи Брайан Мосс 04/06/2015 ISBN   978-0-00-751138-9 (HB)

ISBN   978-0-00-751139-6 (ПБ)

129 Чужеродные растения Клайв А. Стэйс и Майкл Дж. Кроули 22/10/2015 ISBN   978-0-00-750215-8 (HB)

ISBN   978-0-00-750214-1 (ПБ)

130 Йоркшир-Дейлс Джон Ли 05/11/2015 ISBN   978-0-00-750369-8 (HB)

ISBN   978-0-00-7503704 (ПБ)

131 Мелкое море Питер Хейворд 07/04/2016 ISBN   978-0-00-730729-6 (HB)

ISBN   978-0-00-730730-2 (ПБ)

132 Соколы Ричард Сейл 30/06/2016 ISBN   978-0-00-751141-9 (HB)

ISBN   978-0-00-751142-6 (ПБ)

133 Слизни и улитки Роберт Кэмерон 15/12/2016 ISBN   978-0-00-711300-2 (HB)

ISBN   978-0-00-711301-9 (ПБ)

134 Ранние люди Николас Эштон 18/05/2017 ISBN   978-0-00-815033-4 (HB)

ISBN   978-0-00-815035-8 (ПБ)

135 Сельское хозяйство и птицы Ян Ньютон 27/07/2017 ISBN   978-0-00-814789-1 (HB)

ISBN   978-0-00-814790-7 (ПБ)

136 Жуки Ричард Джонс 25/01/2018 ISBN   978-0-00-814952-9 (HB)

ISBN   978-0-00-814950-5 (ПБ)

137 Ежик Пэт Моррис 28/06/2018 ISBN   978-0-00-823570-3 (HB)

ISBN   978-0-00-823573-4 (ПБ)

138 Буррен Дэвид Кэбот и Роджер Гудвилли 29/11/2018 ISBN   978-0-00-818378-3 (HB)

ISBN   978-0-00-818379-0 (ПБ)

139 Чайки Джон Колсон 07/03/2019 ISBN   978-0-00-820142-5 (HB)

ISBN   978-0-00-820143-2 (ПБ)

140 Садовые птицы Майк Томс 25/07/2019 ISBN   978-0-00-816474-4 (HB)

ISBN   978-0-00-816475-1 (ПБ)

141 Пембрукшир Джонатан Маллард 30/04/2020 ISBN   978-0-00-811280-6 (HB)

ISBN   978-0-00-811282-0 (ПБ)

142 Возвышенности и птицы Ян Ньютон 09/07/2020 ISBN   978-0-00-829850-0 (HB)

ISBN   978-0-00-829852-4 (ПБ)

143 Экология и естественная история Дэвид М. Уилкинсон 24/06/2021 ISBN   978-0-00-829363-5 (HB)

ISBN   978-0-00-829365-9 (ПБ)

144 Пиковый район Пенни Андерсон 23/12/2021 ISBN   978-0-00-825737-8 (HB)

ISBN   978-0-00-825739-2 (ПБ)

145 Деревья Питер Томас 28/04/2022 ISBN   978-0-00-830451-5 (HB)

ISBN   978-0-00-830453-9 (ПБ)

146 Одиночные пчелы Тед Бентон , Ник Оуэнс 11/05/2023 ISBN   978-0-00-830455-3 (HB)

ISBN   978-0-00-830457-7 (ПБ)

147 Щитовые клопы Ричард Джонс 06/07/2023 ISBN   978-0-00-833489-5 (HB)

ISBN   978-0-00-833491-8 (ПБ)

148 Пруды, бассейны и лужи Джереми Биггс и Пенни Уильямс 28/03/2024 ISBN   978-0-00-220085-1 (HB)

ISBN   978-0-00-870300-4 (ПБ)

149 Горностаи, ласки, куницы и хорьки Дженни Макферсон 04/07/2024 ISBN   978-0-00-833493-2 (HB)

Монографии

[ редактировать ]
Число Заголовок Автор Издания
М01 Барсук Эрнест Нил (биолог) 1948
М02 Горихвостка Джон Бакстон 1950
М03 Крапивник Эдвард А. Армстронг 1955
М04 Желтая трясогузка Стюарт Смит 1950
М05 Гриншенк Десмонд Незерсол-Томпсон 1951
М06 Фулмар Джеймс Фишер 1952
М07 Блохи, сосальщики и кукушки Мириам Ротшильд и Тереза ​​Клей 1952
М08 Муравьи Дерек Рэгг Морли 1953
М09 Мир сельдевой чайки Нико Тинберген 1953
М10 Свинка, корь и мозаика Кеннет М. Смит и Рой Маркхэм 1954
М11 Цапля Фрэнк А. Лоу 1954
М12 Белки Моника Шортен 1954
М13 Кролик Гарри В. Томпсон и Аластер Н. Уорден 1956
М14 Птицы Лондонского района Лондонское общество естествознания 1957
М15 Ястреб Гай Маунтфорт 1957
М16 Лосось Дж. В. Джонс (натуралист) 1959
М17 Лорды и дамы Сесил Т. Прайм 1960
М18 Устрицы СМ Йонге 1960
М19 Домовый воробей Джей Ди Саммерс-Смит 1963, 1967
М20 Лесной голубь R. K. Murton 1965
М21 Форель МЫ Фрост и Я Браун 1967
М22 Крот Кеннет Миддлби 1971

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Гай Маунтфорт, «Ястреб» . Коллинз, 1957 год.
  2. ^ Мириам Ротшильд и Тереза ​​Клэй, Блохи, сосальщики и кукушки . Коллинз, 1952 год.
  3. ^ «История сериала, новые натуралисты онлайн» . Проверено 24 августа 2015 г.
  4. ^ Берри, Р.Дж. (1990). «Промышленный меланизм и моль перцовая ( Biston betularia )». Биол. Дж. Линн. Соц . 39 (4): 301–322. дои : 10.1111/j.1095-8312.1990.tb00518.x .
  5. ^ Питер Маррен, Новые натуралисты . Коллинз, 1995. 2-е издание, 2005 г.
  6. ^ Ричард Мэби. «Новости о птицах и цветении, The Guardian, 14 марта 2009 г.» . TheGuardian.com . Проверено 24 августа 2015 г.
  7. ^ «Премия Британского книжного дизайна и производства 2007: победители» . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 г. Проверено 22 апреля 2008 г.
  8. Издание « Жизнь в озерах и реках» было опубликовано Союзом читателей в 1959 году.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fad4c75d3f6dd461b2bb3c994dd3258__1720348620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/58/1fad4c75d3f6dd461b2bb3c994dd3258.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Naturalist - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)