Тюрьма

Тюрьма
Также известен как	Тюрьма возвращается (2013–2014)
Жанр	Детский Шоу талантов Ситком
В главных ролях	Тед Роббинс Ли Барнетт Дэйв Чепмен Ян Киркби Мелвин Одум
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	6
Количество серий	76
Производство
Место производства	студии док10
Время работы	30 минут
Производственная компания	CBBC Производство
Оригинальный выпуск
Сеть	CBBC
Выпускать	22 сентября 2006 г. ( 22 сентября 2006 г. ) - 26 июля 2014 г. ( 26 июля 2014 г. )

«Тюрьма» (также известная как «Возвращение тюрьмы» из последних двух серий) — это шоу талантов для детей, которое транслировалось на канале CBBC с 22 сентября 2006 года по 26 июля 2014 года.

Эта программа, действие которой происходит в вымышленной тюрьме под названием HM Slammer, представляет собой формат развлекательного шоу, в котором «заключенные», арестованные за «преступления, связанные с шоу-бизнесом», соревнуются, выступая перед публикой, которая решает, какое действие следует освободить.

Продюсером шоу является Стив Райд , который также продюсировал сериал CBBC «Дик и Дом в бунгало» и его последующий спин-офф « Гарри Бэтт» . Он был основан на предмете Дика и Дома под названием «Странно талантливый»: игре, в которой участники выполняли свои специальные действия перед «Головами бунгало», чтобы попытаться завоевать титул Странно талантливого чемпиона.

Некоторые из актеров второго плана Дика и Дома в «Бунгало» появляются в «Тюрьме» ; Дэйв Чепмен, Ян Киркби, Ли Барнетт и Мелвин Одум.

Шоу вернулось после двухлетнего отсутствия на CBBC в октябре 2013 года под новым названием «The Slammer Returns». Специальные выпуски шоу, в том числе «Тюрьма у моря», транслировались во время возрожденного сериала.

2 июня 2016 года Ян Киркби объявил, что новый сериал закончился, заявив: «К сожалению, CBBC отправила в отставку губернатора и г-на Берджесса, вероятно, навсегда… но никогда не говори никогда!»

Краткое содержание

Сюжетная линия

Slammer — это вымышленная тюрьма для артистов, «совершивших преступления против шоу-бизнеса»; Людям дается шанс заслужить свою свободу, выступив перед детским жюри на «Шоу Свободы».

Вступительные названия представляют формат шоу, показывая неправильные действия артистов, их тюремное заключение, «оттачивание своего выступления» и выступления перед аудиторией 8–12 лет. В текстах описывается этот процесс, а названия завершаются вереницей освобожденных чечеточников, выходящих из тюремных ворот. Британский иллюзионист Эндрю Ван Бюрен трижды появляется в названиях первых четырех серий.

Тюрьму возглавляет «Губернатор», которого играет комик Тед Роббинс. Губернатор всегда носит белый костюм с золотым галстуком-бабочкой и выполняет свои обязанности, проводя Шоу Свободы и время от времени опрашивая зрителей об их взглядах на «Исполняющих заключенных».

Губернатора поддерживают тюремные надзиратели Фрэнк Берджесс, которого играет Ян Киркби, и тупой племянник губернатора Джереми Гимберт, которого играет Ли Барнетт. Персонажи являются полными противоположностями друг другу: Бёрджесс умен, заслуживает доверия и тщательно следует процедурам и инструкциям, сопровождаясь физическими манерами «Порриджа из мистера Маккея » . Гимберт – не самый острый инструмент в арсенале, и разочарование Бёрджесса глупостью своего коллеги зачастую очевидно.

Дэйв Чепмен играет Питера Нокио, давнего жителя The Slammer. Он плохой чревовещатель (его рот шевелится, когда марионетка говорит), у него есть несколько марионеток, которых он всегда персонифицирует, позволяя марионеткам делать грубые комментарии и показывать, когда Питер лжет.

Сокамерник Питера Мелвин (которого играет Мелвин Одум) — бывший танцор, чьё выступление однажды пошло не так перед королевой на Королевском эстрадном представлении , в результате чего он страдает от, казалось бы, неизлечимого страха перед сценой.

Шоу начинается с 5–10-минутной сюжетной линии с участием этих персонажей, часто знакомящей со знаменитыми гостями, которые могут играть самих себя или брать на себя персонажей. Кит Харрис и Орвилл однажды снялись в рассказе, где спектакль прошел так плохо, что они замерзли и были отправлены в Тюрьму; актерскому составу второго плана удалось их оживить, и они выступили позже в шоу.

Шоу свободы

После этого начинаются выступления. В перерывах между выступлениями губернатор и мистер Берджесс расспрашивают нескольких детей, что они думают. Традиционно г-н Берджесс просит ребенка подвести итог поступку одним словом, прежде чем кричать его в ответ губернатору, обращаясь к нему «сэр!» Это часто находит забавным, и дети часто создают бессмысленные слова, такие как «бриллитастик», поскольку мистеру Бёрджесу тогда приходилось кричать «Бриллитастик, сэр!»

Иногда истории продолжаются в разделе перформансов. Между действиями телезрители прерывали рассказы на очень короткие фрагменты. Обычно это делается для того, чтобы создать напряжение в историях, в которых один из заключенных ведет себя хитро (например, заключенный пытается сбежать, пока охранники отвлекаются).

В каждом эпизоде ​​исполняют четыре артиста, и выпускается тот, кто получит наибольшую поддержку аплодисментами и аплодисментами (измеряется по аплодисменту при голосовании в конце шоу).

Одиночное заключение

В третьей серии появился новый предмет под названием «одиночное заключение». Речь идет о заключенных, которых предположительно на протяжении многих лет помещали в одиночные камеры за плохую работу. Их выводят и выбирают ребенка, который будет наблюдать за их выступлением. Затем ребенок решает, получит ли исполнитель «палец вверх» или «палец вниз».

Если они получают «большой палец вверх», заключенного выпускают из одиночной камеры и переводят в другую камеру. Однако если они получают «палец вниз», их отправляют обратно в одиночную камеру для «жестокого и необычного наказания» со стороны персонала.

Актерский состав и персонажи

Характер	Играют:	Ряд
		Оригинальная итерация (2006–2011)				"Тюрьма возвращается" (2013–2014)
		1	2	3	4	5	6
Губернатор	Тед Роббинс	Основной
Фрэнк Берджесс	Ян Киркби	Основной
Джереми Гимберт	Ли Барнетт	Основной
Холли Медоуз	Скарлет Хейзелдин					Основной
Питер Нокиа	Дэйв Чепмен	Основной
Мелвин Одум	Сам	Основной

Производство

Ранние серии The Slammer были записаны BBC в студии 3 Mills Studios в восточном Лондоне на канале BBC в высоком разрешении.

Серии 3 и 4 были записаны на киностудии Elstree Film Studios в Борехамвуде. Эпизоды 5 и 6 серий были записаны на доке 10 в Солфорде.

Тюремная дверь, использованная в сериале, была снята в валлийском городе Суонси на Ойстермут-роуд, где тюрьма Ее Величества Суонси расположена .

Тематическая мелодия

Как Дику и Дому в «Бунгало» , Энди Блайту и Мартену Джустре было поручено написать тему.

Награды

• В ноябре 2007 года The Slammer выиграл детскую премию BAFTA за лучшую развлекательную программу.

Знаменитые гости

В «Тюрьме» приняли участие многие знаменитости (обычно артисты), которые либо играют самих себя, либо персонажей сюжетной линии, либо выступают, либо делают и то, и другое.

объявил шоу выговор В 2006 году телевизионный регулятор Ofcom после того, как была получена жалоба на представление, в котором мим надел резиновую перчатку на голову, глаза и нос и взорвал ее. Ofcom официально зафиксировал нарушение правил шоу, поскольку считалось, что скетч, особенно использование перчатки исполнителем, был представлен как «фарс» и его могли легко имитировать маленькие дети.

Эпизоды

Серия 1

• Эпизод 1
• Эпизод 2
• Эпизод 3
• Эпизод 4
• Эпизод 5
• Специальное предложение на Хэллоуин
• Эпизод 7
• Эпизод 8
• Эпизод 9
• Эпизод 10
• Эпизод 11
• Эпизод 12
• Эпизод 13
• Эпизод 14
• Эпизод 15

Серия 2

• Эпизод 1
• Эпизод 2
• Эпизод 3
• Эпизод 4
• Эпизод 5
• Эпизод 6
• Эпизод 7
• Эпизод 8
• Эпизод 9
• Эпизод 10
• Эпизод 11
• Эпизод 12
• Эпизод 13

Серия 3

Эпизод	Заголовок
1	Это марионетка
2	Взлом
3	Куриная лихорадка
4	Ударять
5	Викторина Мошенник
6	Кто такой губернатор?
7	Сила Слэммера
8	Правительство в бегах
9	Смех внутри
10	Потерянный смех
11	Хорошо, не так ли?
12	Рации
13	Крепкий орешек
14	Основные моменты Показать
15	Тюремное Рождество

Серия 4

Эпизод	Заголовок
1	Сонный Тед
2	Проблема в магазине
3	хлопающие бабушки
4	Дракон
5	Одет, чтобы произвести впечатление
6	Губернатор Гимберт
7	Неправильное впечатление
8	Забастовка шахтеров
9	Дом для волшебных кроликов
10	Злые Марионетки
11	Застрял на тебе
12	Сломанное вентиляционное отверстие
13	тюрьма раскрыта

Серия 5

Эпизод	Заголовок
1	Офицер Медоуз
2	Баллонатик
3	Баззкилл Человеческая Муха
4	Тюремная симфония
5	Приди, ляг со мной
6	Тюрьма на море
7	Проблема монстра
8	Сильвестр Шут
9	Дома с губернатором
10	Слэммер Клаус

Серия 6

Эпизод	Заголовок
1	Мамбл и сын
2	Бад Берджесс
3	Полли Медоуз
4	X обозначает спот-фактор
5	Плакат Краска
6	непослушный племянник
7	Мастер маскировки
8	Зрелищное зрелище Slammer Staff
9	Итак, вы хотите быть губернатором?
10	Одиночное заключение

Трансмиссии

Ряд	Дата начала	Дата окончания	Эпизоды
1	22 сентября 2006 г.	5 января 2007 г.	15
2	28 марта 2008 г.	20 июня 2008 г.	13
3	10 сентября 2010 г.	17 декабря 2010 г.	15
4	16 сентября 2011 г.	9 декабря 2011 г.	13
5	11 октября 2013 г.	20 декабря 2013 г.	10
6	16 мая 2014 г.	26 июля 2014 г.	10

Внешние ссылки

• Тюрьма на BBC Online
• Тюрьма на IMDb
• Фан-сайт Slammer в Da Bungalow Online ^{[узурпировал]}
• «Тюрьма» на Lightingdirector.co.uk