Нектар в сито

Нектар в сито

Первое издание (США)
Автор	Камала Маркандайя
Язык	Английский
Жанр	Полуавтобиографический
Издатель	Компания John Day (США) Путнэм (Великобритания)
Дата публикации	1954
Место публикации	Индия
СМИ тип	печать
Страницы	255
Oclc	47948467
Дьюи десятичный	823/.914 21
LC Class	PR9499.3.M367 N43 2002

Нектар в сите - роман 1954 года Камала Маркандая . Книга разворачивается в Индии в период интенсивного городского развития и является хроникой брака между Рукмани, младшей дочерью деревенского директора, и Натаном, фермером -арендатором. История рассказывается в первом лице Рукмани, начиная с ее договоренного брака с Натаном в возрасте 12 лет до его смерти много лет спустя.

Заголовок

Название романа взято из стихотворения 1825 года « Работа без надежды » Сэмюэля Тейлора Коулриджа . Выдержка из стихотворения - это эпиграф романа:

Работа без надежды рисует нектар в сито ,

И надежда без объекта не может жить.

В романе Рукмани комментирует: «Изменения, которые я знал раньше, и оно было постепенно. Но изменение, которое теперь вошло в мою жизнь, во всю нашу жизнь, взорвавшись в нашу деревню, казалось, что было вызвано мерцанием глаза . "

Сюжет Введение

Рукмани и Натан любят друг друга, и их брак начинается с относительного мира и большого количества. Когда в соседней деревне построен большой кожевенный завод, он начинает коварно разрушать их жизнь. По мере того, как кожевенный завод становится все больше и более процветает, Рукмани и Натан изо всех сил пытаются кормить своих детей и заплатить арендную плату на земле, которая дает им жизнь. Хотя вопросы продолжают ухудшаться, они тихо смирились с постоянно растущими трудностями-флюдом, голодом, даже смертью-и цепляются за свои надежды на лучшее будущее.

Доктор Кеннингтон, или «Кенни», странствующий английский доктор, является важным присутствием в романе. Хотя фаталистическое отношение Рукмани к трудностям раздражает его, он чувствует сострадание к ней и помогает ей, когда может. В конце Рукмани отправляется жить со своим младшим сыном, теперь врач в больнице, которую построил Кенни.

На протяжении всего романа Рукмани сталкивается с борьбой после борьбы без каких -либо признаков того, что ее обстоятельства улучшатся. Каждый раз, когда ее ситуация ухудшается, она тихо терпит, держась за надежду, что скоро все будет лучше.

Краткое изложение сюжета

Рукмани, старуха, размышляет о своей жизни. Образованная дочь деревенского головника упала в трудные времена, она вышла замуж в возрасте 12 лет на Натане, фермере -арендаторе. Натан относится к ней с добротой и уважением, узнав, что по дому требуется ее новая жизнь. В течение года у них есть прекрасная дочь, Ира и хороший урожай риса. В течение следующих шести лет Рукмани не задумывается. Обеспокоенная, что она не может произвести сына для Натана, Рукмани посещает ее больную мать, и там встречает Кенни, иностранного врача. Он относится к ее бесплодию без ведома Натана. В быстрой последовательности Рукмани носит пять сыновей. Однако с каждым рождением у семьи есть немного меньше. Когда поблизости построены кожевенный завод, в деревенскую жизнь приходят неприятные изменения. Два старейших сына Рукмани в конце концов работают там. Они очень помогают семье со своей заработной платой, но в конечном итоге уволены за то, что они были главарями в результате лейбористов.

Год, когда они устраивают хороший брак для ИРА, муссонные дожди разрушают их посевы. Рукмани жертвует своими сбережениями, чтобы купить еду для семьи. Муж Иры возвращает ИРА в дом ее родителей, потому что она бесплодная. Снова Рукмани поворачивается к Кенни без ведома ее мужа, на этот раз, чтобы помочь Ире задуматься. Однако его лечение уже слишком поздно, так как муж Ира взял другую женщину. Рукмани снова забеременеет и несет своего последнего сына, Кути. Уход за Кути вытаскивает ИРА из ее депрессии и отчаяния, пока культуры не пройдут от засухи, и семья снова проголодается. Они продают большую часть своего имущества, чтобы заплатить половину того, что они должны землевладельцу за аренду. Семенная до корней и листьев, семья начинает ослабевать и голодать. Кенни обеспечивает должность слуги в городе для третьего сына Рукмани. Четвертый сын Рукмани убит, крадет телячью кожуру из кожевенного кожевника. Кути больше всего страдает от голода, и сама проститутки Ира, чтобы накормить его. Несмотря на ее усилия, он умирает. Хороший урожай риса прибывает слишком поздно, чтобы спасти сыновей Рукмани.

Кенни возвращается из одного из своих длинных пропусков с деньгами, собранными на строительство больницы в деревне. Он предлагает обучить оставшегося сына Рукмани, Сельвама, в качестве своего помощника. Некоторые жители деревни предполагают, что Кенни добр к Рукмани, потому что у них есть незаконные отношения. Кунти, жена по соседству, которая стала проституткой, распространяет этот слух из -за злобной. Когда они оба были молоды, Натан родил двух сыновей Кунти. Кунти использует это в качестве рычага над ними, пока Рукмани не узнает правду и не прощает Натана. Теперь, когда Натан приближается к пятидесяти, у него не осталось сыновей, чтобы работать на земле. Он страдает от ревматизма и изнурительной лихорадки. Рукмани и Ира пытаются помочь, но они недостаточно сильны. У IRA есть ребенок, о котором нужно заботиться, мальчик -альбинос, зачатый в проституции, но, тем не менее, любил. Семья испытывает свою наибольшую потерю, когда земельный агент говорит Натану и Рукмани, что их земля была продана презираемому кожевенному заводу. Никто другой не сдаст землю такого старого человека, как Натан, а Рукмани и Натан должны покинуть свой дом 30 лет, чтобы жить с их сыном Муруганом в городе. Они покидают Иру и их внука под уходом Сельвама.

Их имущество сократилось до нескольких пучков, которые они несут, Натан и Рукмани пытаются найти Муругана в городе. Однажды ночью они отдыхают в храме, где воры крадут их связки и деньги. Прокатный уличный ежа по имени Пули помогает им найти дом подруги Доктора Кенни. Они узнают, что Муруган там не работал в течение последних двух лет и что он оставил позицию для лучшей заработной платы в доме коллекционера. У коллекционера жена Муругана сообщает им, что Муруган покинул ее. Ее старший мальчик, их внук, худой от голода. Ее голодный ребенок слишком мало, чтобы быть сыном Муругана. Рукмани видит, что она и Натан не могут навязывать свою невестку. Они возвращаются в храм, где еда распространяется каждую ночь для обездоленности.

Рукмани и Натан мечтают о доме, но не имеют возможности совершить поездку. Рукмани пытается получить работу в качестве читателя письма, но зарабатывает только достаточно, чтобы купить рисовые лепешки. Пули отвезет их в каменный карьер, где есть лучшая оплата. Он помогает им научиться ломать камни, и они приходят, чтобы полагаться на него. Они доверяют ему свои заработки, и, как они спасают, они начинают надеяться. Однажды вечером Рукмани тратит на дополнительную еду и игрушки для Пули и ее внука. Когда она возвращается в Натан в храме, она ожидает, что он сердится, но вместо этого он сильно болен. В течение недели муссонных дождей Натан продолжает работать в карьере, несмотря на свои лихорадки и озноб. Однажды вечером, после того, как ей платят, Рукмани начинает планировать тележку, чтобы забрать их домой. Спешивая догнать Натана, она обнаруживает, что он рухнул в грязи на улице. Добрые незнакомцы помогают нести его в храм, где он умирает в ее руках после того, как напомнила ей об их счастье вместе. После его смерти Рукмани Раш, обещает Пули его здоровье, если он вернется с ней в страну, обещание Кенни и Сельвам помогут ей сохранить. Она знакомит Пули с Сельвамом и Ира как сына, которого она и Натан приняли, пока их не было. Демонстрируя надежду и сострадание, Ира спешит приготовить еду для Пули, и Сельвам обещает его матери, которой они справятся.