Jump to content

Шривара

(Перенаправлено со Шривары )

Шривара [Шривара] (15 век) написал работу по истории Кашмира, которая дополняет предыдущие работы Калханы и Джонараджи , тем самым обеспечивая обновленную информацию об истории Кашмира до 1486 года нашей эры . [ 1 ] Шривара служил при дворах четырех шахмирских султанов Зейна аль-Абидина , Хайдар-шаха, Хасан-шаха и Махмуд-шаха до 1486 года, когда Фатх-шах впервые пришел к власти. Занимая этот пост с 1459 года, Шривара сосредоточился на написании истории, свидетелем которой он был лично. В отличие от своих предшественников Калханы и Джонараджи, которые ретроспективно завершили историю Кашмира и продолжили ее до своего времени, Шриваре, как современному историку, остались лишь редкие ретроспективные дополнения, относящиеся к 1451 году. Его рассказы, « Джайны » и «Раджатарангини» , написанные как очевидец, характеризуются удивительно подробной плотностью, которая почти не упускает ни одного аспекта его ровесникового горизонта наблюдений и размышлений о повседневной кашмирской культуре, придворной жизни, политике, религии и обществе. Консолидация религиозного и политического влияния группы сайидов, мигрировавших из Байхака в Иране при более ранних шахмирских султанах, таких как Сикандар, и динамика, вызванная их попытками при Хасан-шахе и Махмуд-шахе участвовать в правлении, достигли кульминации в разрушительная гражданская война между фракциями коренных кашмирцев ( кашмирика ) и иммигранты из-за границы ( парадесия, вайдешика ). Эти события представляют особый исследовательский интерес для отслеживания исторических последствий процесса исламизации в Кашмире. С точки зрения богатства деталей повседневной культуры, а также ее материальных аспектов, работа Шривары, безусловно, является наиболее богатым источником индо-персидского правления в Индии раннего Нового времени и условий жизни в условиях вездесущих угроз голода, стихийных бедствий и войн. [ 2 ] [1] Работа Шривары обрывается с (первым) свержением Махмуда Шаха, за которым следует восхождение на трон Фатх Шаха. Однако внезапное окончание его рассказа не было вызвано смертью Шривары. Девятнадцать лет спустя мы снова слышим о нем в прелюдии к его санскритскому переводу персидского произведения Джами (1414–1492) «Юсоф о Золейха» , озаглавленного « Катхакаутука» . [ 3 ] Шривара датировал свой пролог 18 апреля 1505 года. Внезапное прерывание «Раджатарангини » Шривары , совпавшее с переходом власти в 1486 году, следует поэтому искать в отстранении его от должности придворного биографа. Шривара завершил свою санскритскую интерпретацию персидского сочинения Джами (1483 г.) всего через двадцать два года после его публикации в Герате. [ 4 ]

  1. ^ Трушке, Одри (18 января 2021 г.). Язык истории: санскритские рассказы о мусульманском прошлом . Penguin Random House India Private Limited. ISBN  978-93-5305-000-9 .
  2. ^ Уолтер Слайе , Шривара: Кашмир при Шахмиридах. Джайна Шривары и Раджатарангини, 1451–1486 гг. н.э. Жизнь четырех современных исторических правителей Индо-Персидского султаната. Переиздано с аннотированным переводом. Галле, 2022. (Studia Indologica Universitatis Halensis | Том 20) ISBN 978-3-86977-252-3
  3. ^ Лютер Оброк, Катхакаутука Шривары. Космология, перевод и жизнь текста в султанате Кашмир. В: Джами в региональном контексте. Эд. Тибо д'Юбер и Александр Папас. Лейден 2019: 752–776.
  4. ^ Уолтер Слайе, Среди прочего, реалии: Появление кометы Галлея в Кашмире. Наблюдено Шриварой в 1456 году нашей эры. В: Хайлендская филология. Результаты дискуссии по вопросам текста в Кашмире на 31-й конференции DOT, Марбург, 2010 г. Под ред. Роланд Штайнер. (Studia Indologica Universitatis Halensis 4). Галле 2012: 33–48. ISBN 978-3-86977-040-6
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2022ce8c45bb8103b49b0d93a514e4f4__1718809020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/f4/2022ce8c45bb8103b49b0d93a514e4f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shrivara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)