Jump to content

Султан Мунади

Султан Мохаммад Мунади ( персидский : Султан Мохаммад Мунади ; 22 ноября 1976 г.) [ 1 ] — 9 сентября 2009) — афганский журналист , репортер, руководитель производства и переводчик . он в разное время работал в Международном Красном Полумесяце , The New York Times За свою журналистскую карьеру и на афганском государственном радио. Мунади был убит дружественным огнем 9 сентября 2009 года во время Британской специальной лодочной службы, рейда спецназа призванного спасти Стивена Фаррелла и Мунади, которые были захвачены силами Талибана возле Кундуза четырьмя днями ранее.

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мунади родился в Астане Базаракского района области Афганистана . Панджшерской [ 2 ] 22 ноября 1976 г. [ 1 ] Мунади, этнический таджик , вырос на семейной ферме в селе Астана в Панджшерской долине . [ 1 ] Его отец воевал против советских войск во время советско-афганской войны в 1980-х годах. [ 1 ] Дом семьи в Астане, который моджахеды использовали в качестве пункта командного , подвергся бомбардировке советскими войсками. [ 1 ] Мунади и его братья вручную восстановили семейный дом после взрыва. [ 1 ]

Мунади учился в начальной школе Амира Шарали Хана. В 1991 году окончил среднюю школу Надирия. [ 2 ]

Мунади был принят на журналистики программу Кабульского университета в 1995 году. [ 2 ] Он также прошел курс английского языка во время изучения журналистики в университете. [ 1 ] В 1996 году талибы захватили контроль над городом Кабул, вынудив Мунади временно отказаться от учебы в бакалавриате . [ 1 ] В конце концов он получил степень бакалавра журналистики в Кабульском университете. [ 1 ]

Мунади работал пресс-секретарем и представителем Международного Красного Креста и Красного Полумесяца местного отделения в Гульбахаре , провинция Парван , в период контроля Талибана с 1997 по 2001 год. [ 2 ] Он координировал связь между офисом на севере Афганистана и МККК главным штабом в Кабуле. [ 2 ]

Мунади присоединился к афганской команде The New York Times в 2002 году, после свержения талибов и создания временного правительства. [ 2 ] Мунади работал местным корреспондентом в кабульском офисе The New York Times и готовил репортажи для штаб-квартиры в Нью-Йорке . [ 2 ] Он также переводил на дари , пушту и английский язык . документы и отчеты для газеты [ 2 ] Мунади оставался в The New York Times до 2006 года. [ 2 ]

В 2006 году Мунади присоединился к команде фильма « Доброе утро, Афганистан» (GMA), продюсером которого является AwaNama Productions. [ 2 ] Он работал менеджером по производству радиошоу и выполнял обязанности редактора , режиссера и радиопродюсера . Позже его повысили до редактора веб-сайта шоу и радиопередач, а также он поручал журналистам сюжеты. [ 2 ]

Мунади переехал в Германию в начале 2009 года, где поступил в аспирантуру Школы государственной политики Эрфуртского университета. [ 1 ] к получению степени магистра в области государственной политики , надлежащего управления и журналистики. [ 2 ] В 2009 году он дважды возвращался в Афганистан из Германии. [ 2 ]

Похищение и смерть

[ редактировать ]

Мунади вернулся в Афганистан из Германии во время летних каникул, чтобы навестить жену и двоих детей. Газета New York Times связалась с Мунади, когда он был в Афганистане, и попросила его помочь ее иностранным корреспондентам в стране. [ 2 ] 5 сентября 2009 года Мунади и его коллега Стивен Фаррелл были похищены талибами на севере Афганистана недалеко от Кундуза . Мунади и Фаррелл находились в этом районе и брали интервью у местных жителей о недавнем авиаударе НАТО по двум бензовозам (которые были похищены боевиками Талибана), в результате которого предположительно погибли афганские мирные жители. [ 3 ]

Мунади и Фаррелл удерживались боевиками Талибана четыре дня. Талибы относились к Фарреллу довольно хорошо, но все чаще угрожали и оскорбляли Мунади, пока он находился в плену. Талибан напомнил Мунади о похищении в 2007 году, в ходе которого итальянский репортер Даниэле Мастроджакомо был освобожден, а его афганский переводчик был убит и обезглавлен. Мунади позвонил своим родителям в 22:30 8 сентября и сообщил, что он и Фаррелл в безопасности. Его родители немедленно покинули свой дом в Кабуле и отправились в Кундуз в ожидании возможного освобождения. [ 3 ]

Британская военная разведка обнаружила дом, в котором содержались Мунади и Фаррелл. 9 сентября британская специальная лодочная служба совершила обыск в доме, чтобы спасти пленников. Фаррелла удалось спасти, но Мунади был застрелен в перестрелке между талибами и британскими войсками. Позже был сделан вывод, что Мунади был застрелен спереди британским солдатом, а также, по всей видимости, был застрелен пулями Талибана при попытке добраться до вертолета после того, как британцы приняли его за вражеского боевика. [ 4 ]

Тело Мунади было оставлено на месте происшествия, и, как сообщается, его родителям пришлось забрать его тело самостоятельно. Ни The New York Times, ни семьи Мунади и Фарреллов заранее не знали о запланированной попытке спасения. Смерть Мунади и неспособность забрать его тело вызвали широкое возмущение среди афганских журналистов, утверждавших, что смерть Мунади выявила двойные стандарты со стороны международных сил в отношении обращения с западными репортерами по сравнению с местными афганскими журналистами. [ 3 ] [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Шмитт, Эрик (9 сентября 2009 г.). «Коллеги помнят Султана Мунади» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 октября 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Краткая биография султана М. Мунади» (PDF) . Доброе утро, Афганистан . Комитет по защите журналистов . Проверено 7 октября 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Шмитт, Э. (9 сентября 2009 г.). «По мере того как угроза заложникам росла, сюда въехали британцы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Невилл, Л. (2015). Британская армия в Афганистане 2006–2014 гг.: Оперативная группа Гильменд . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 55–58. ISBN  9781472806758 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21d523e37550c91609b55277a6572608__1712330340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/08/21d523e37550c91609b55277a6572608.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sultan Munadi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)