К югу от облаков (фильм 1950 года)

К югу от облаков
К югу от облаков
Режиссер	Уильям Джеймс
Написано	Чарльз Швепп (сценарий) ; Алан Шиллин (повествование)
Производится	Пол Ф. Слушал
В главной роли	Даад весы ; Надя Абухайдар ;
Кинематография	Уильям Джеймс
Распределен	Ассоциация религиозного кино
Дата выпуска	1950 ;
Время работы	30 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

К югу от облаков - это черно -белый короткометражный фильм 1950 года , снятый протестантской комиссией по кино . Снятый в кампусе Бейрутского колледжа для женщин , он изображает прогресс, достигнутый христианским миссионерским образованием на Ближнем Востоке . ^{[ 1 ]} История посвящена мусульманской молодой женщине из аристократической семьи, которая комнаты с сиротой ливанской христианской девушкой в колледже и расширяет свои личные взгляды посредством образования, христианского общения и общественных работ. Фильм был разработан в ответ на запрос протестантских советов миссии, функционирующих в ходе движения по миссионерскому образованию, чтобы помочь в их продвижении зарубежного миссионерского образования. Он был распространен через Ассоциацию религиозного кино для аренды в деноминационные церкви на всей территории Соединенных Штатов.

Синопсис

Через голосовой повествование Наджла, защищенная девушка из аристократической мусульманской семьи в Дамаске , пересказывает свое желание поступить в колледж и неохотное согласие ее традиционной семьи. Наджа сразу же чувствует себя неуместно, когда прибывает в колледж Бейрут для женщин и свидетельствует о отсутствии формальности, демократической среде студенческого сообщества, состоящего из девочек из всех религий и национальностей, легкого духа товарищества между девочками и мальчиками и исходящей личности своего соседа по комнате, ливанской христианской сироты по имени Суад, который воспитывал ее бабушку. Наджа погружается в учебу и медленно привыкает к общению с другими студентами.

Наджа снова возмущается, когда девушки отправляются в деревню, чтобы помочь врачам увлечься больным и нуждающимся. Наджа чувствует, что она не может относиться к страданиям других из -за ее привилегированного семейного происхождения, но Суад призывает ее, чтобы Бог хочет, чтобы она помогло другим. Чувства Наджи начинают меняться, когда она взаимодействует с обездоленными, но счастливыми детьми в районе программы. Она решает присоединиться к Суаду в качестве волонтера в деревне летом, и, в то время как Суад преподает маленьких детей, Наджла обнаруживает свои таланты медсестры. Она молится с остальными добровольцами под руководством пастора и чувствует с ними общность. Она размышляет о том, что, хотя она жила «в облаках», наслаждаясь жизнью привилегий, она обнаружила жизнь «к югу от облаков», взаимодействуя с другими людьми и пытаясь удовлетворить их потребности. На выпускной день, когда семьи Наджлы и Суада приходят, чтобы увидеть, как они получают свои дипломы, Суад получает известие, что она выиграла стипендию для обучения в Соединенных Штатах. А Помогатель деревни напоминает Суад о ее обещании преподавать в деревне после окончания учебы, и Наджа решает занять место Суада.

Бросать

Папа терази си
Абибайар как Суад
Сайда Альбекри в качестве рассказчика

Производство

Разработка

К югу от облаков был разработан в ответ на запрос протестантских советов миссий, функционирующих в ходе движения по миссионерскому образованию, чтобы помочь в продвижении зарубежного миссионерского образования. ^{[ 2 ]} Отделение аудиовизуального образования Совета иностранных миссий Пресвитерианской Церкви Соединенных Штатов Америки помогло в производстве. ^{[ 3 ]}

Сценарий фокусируется на деятельности христианского колледжа на Ближнем Востоке - Бейрутском колледже для женщин - и его введении «современных демократических способов мышления и жизни» в студенческий состав, состоящий из девочек из всех религий, национальностей и экономических обстоятельств , в том числе христиане, евреи и мусульмане. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Главный герой - мусульманская девушка, для которой демократическая среда колледжа является резким отходом от ее собственного воспитания, хотя со временем она учится принять его. ^{[ 6 ]}

Кастинг

В производстве использовались местные актеры и актрисы. ^{[ 5 ]} После показы фильма во Второй пресвитерианской церкви в Карлайле, штат Пенсильвания , члены церкви заметили одного из своих, которые работали в колледже Бейрут для женщин в одной из сцен. ^{[ 7 ]}

Съемки

Съемки состоялись на месте в Бейруте , Ливан. ^{[ 3 ]} Сцены, снятые в кампусе колледжа Бейрут для женщин, были сделаны под руководством президента колледжа WA Stoltzfus. ^{[ 3 ]} Документальный фильм занимает одну пленку и длиной 30 минут. ^{[ 8 ]} Он был произведен в формате 16 мм . ^{[ 8 ]}

Выпускать

Фильм был выпущен в 1950 году. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Он не был выпущен в коммерческих целях, но был доступен для аренды для протестантских конфессиональных церквей в Соединенных Штатах. Выпуск совпал с исследованием иностранных миссий 1950–1951 годов 1950–1951 годов, которое подчеркнуло ближневосточный регион. ^{[ 6 ]} По словам Линдвалла и Кикке, фильм был продвинут христианской кино службы в рамках южной баптистской попытки ознакомиться с их конфессиями с усилиями по миссионерскому образованию в зарубежных странах. ^{[ 9 ]}

Прием

К югу от облаков был назван лучшим в своем классе на кинофестивале в Кливленде 1950 года. ^{[ 10 ]}

Пресвитерианская церковь Соединенных Штатов Америки сообщила, что к югу от облаков был самым популярным фильмом среди церковных прокатов в 1951 году с 462 арендной платой. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ланц, Дональд Р. (1950). «Миссионерские темы» . Международный журнал религиозного образования . 27 Департамент развития образования, Национальный совет церквей Христа в США: 38.
^ «Новые религиозные фильмы» . Городская и загородная церковь : 11. 1947.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Годовой отчет Совета иностранных миссий Пресвитерианской Церкви Соединенных Штатов Америки . Пресвитерианская церковь. 1948. с. 140.
^ Lindvall & Quicke 2011 , с. 108
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Деяния, а не слова, необходимые в мире, говорит миссионер» . Звездная газета . 14 февраля 1951 г. с. 10 - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «К югу от облаков» . Друг . 120 . 1950.
^ «Воскресные службы в церквях» . Стражи . 23 октября 1950 г. с. 8 - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «К югу от облаков, 1950» . Пресвитерианское историческое общество . Получено 13 июля 2020 года .
^ Lindvall & Quicke 2011 , стр. 108–9.
^ « Награда на юг Облака победит» . ВАСА ВРЕМЕНИ . 23 июня 1950 г. с. 17 - через Newspapers.com .
^ Протокол Генеральной Ассамблеи Пресвитерианской Церкви в Соединенных Штатах Америки, часть 2 . Пресвитерианский совет публикаций. 1952. с. 114

Источники

Линдвалл, Терри; Квик, Эндрю (2011). Целулоидные проповеди: появление христианской киноиндустрии, 1930–1986 . NYU Press. ISBN 9780814753248 .

[lantz-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Ланц, Дональд Р. (1950). «Миссионерские темы» . Международный журнал религиозного образования . 27 Департамент развития образования, Национальный совет церквей Христа в США: 38.

[2] «Новые религиозные фильмы» . Городская и загородная церковь : 11. 1947.

[report-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Годовой отчет Совета иностранных миссий Пресвитерианской Церкви Соединенных Штатов Америки . Пресвитерианская церковь. 1948. с. 140.

[FOOTNOTELindvallQuicke2011108-4] Lindvall & Quicke 2011 , с. 108

[deeds-5] Jump up to: ^а ^{беременный} «Деяния, а не слова, необходимые в мире, говорит миссионер» . Звездная газета . 14 февраля 1951 г. с. 10 - через Newspapers.com .

[friend-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «К югу от облаков» . Друг . 120 . 1950.

[7] «Воскресные службы в церквях» . Стражи . 23 октября 1950 г. с. 8 - через Newspapers.com .

[pc-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «К югу от облаков, 1950» . Пресвитерианское историческое общество . Получено 13 июля 2020 года .

[FOOTNOTELindvallQuicke2011108–9-9] Lindvall & Quicke 2011 , стр. 108–9.

[10] « Награда на юг Облака победит» . ВАСА ВРЕМЕНИ . 23 июня 1950 г. с. 17 - через Newspapers.com .

[11] Протокол Генеральной Ассамблеи Пресвитерианской Церкви в Соединенных Штатах Америки, часть 2 . Пресвитерианский совет публикаций. 1952. с. 114

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]